Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "deputato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEPUTATO AUF ITALIENISCH

de · pu · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEPUTATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Deputato kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DEPUTATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deputato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Stellvertreter

Deputato

Ein stellvertreter (ein Teil des lateinischen mündlichen Stellvertreters, gebildet von de (von, aus) und zu setzen - zu prüfen, zu prüfen, zu berücksichtigen - im Sinne des gewählten Personen) ist eine Person, die beauftragt ist, ein Mandat auszuführen Montage. Mitglieder des Unterhauses werden Parlamentarier in parlamentarischer Demokratie genannt. Un deputato (part.pass. del verbo latino deputare, formato da de (di, da) e putare - ritenere, scegliere, considerare - nell’accezione di colui che è stato scelto) è una persona che viene incaricata di eseguire un mandato in un'assemblea. Nella democrazia parlamentare vengono chiamati deputati i membri della Camera bassa.

Definition von deputato im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition eines Stellvertreters im Wörterbuch ist, dass er einem bestimmten Büro zugewiesen wurde. Eine andere Definition von Stellvertreter ist in mittelalterlichen und Renaissance-Theater, mobile Szenarien. Der Abgeordnete ist auch eine Person, die für ein bestimmtes Büro verantwortlich ist.

La prima definizione di deputato nel dizionario è che è stato assegnato a un determinato ufficio. Altra definizione di deputato è nel teatro medievale e rinascimentale, scenari mobili. Deputato è anche persona incaricata di un determinato ufficio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deputato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DEPUTATO


aiutato
aiutato
coimputato
coim·pu·ta·to
disputato
di·spu·ta·to
eurodeputato
eu·ro·de·pu·ta·to
flautato
flau·ta·to
immutato
im·mu·ta·to
imputato
im·pu·ta·to
indisputato
in·di·spu·ta·to
insalutato
in·sa·lu·ta·to
lasciare immutato
lasciare immutato
mutato
mu·ta·to
reputato
re·pu·ta·to
rifiutato
rifiutato
rivalutato
rivalutato
scutato
scutato
sottovalutato
sottovalutato
sputato
spu·ta·to
trascutato
tra·scu·ta·to
valutato
valutato
vellutato
vel·lu·ta·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DEPUTATO

deprezzarsi
deprezzato
deprimente
deprimere
deprimersi
deprimibile
deprivare
deprivazione
deprogrammare
depuramento
depurare
depurativo
depurato
depuratore
depuratorio
depurazione
deputare
deputare a
deputati
deputazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DEPUTATO

accettato
acquistato
arrestato
capo dello stato
comitato
completato
conquistato
contato
dotato
impermutato
inconfutato
portato
presentato
ranuncolo vellutato
riportato
risultato
stato
tato
traccutato
tracutato

Synonyme und Antonyme von deputato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DEPUTATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «deputato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von deputato

MIT «DEPUTATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

deputato addetto agente ambasciatore assegnato bello caratteristico classico commissario continuo costante delegato designato destinato diplomatico diretto effettivo eletto fatale fermo fine fisso immobile incaricato locale nobile deputato treccani incarico funzione prep essere rappresentare wikizionario contenuto aperto navigazione contiene voce riguardante dizionari corriere della sera compito espletare solo altri secondo preciso come contattare possibile attraverso posta elettronica ciascun dispone casella pubblica alla quale trattamento economico tale somma decurtata euro ogni giorno assenza dalle sedute dell svolgono votazioni parlamento bambini gioco diventa anche cominciamo attenzione poter giocare facciamo legge necessario avere abilitato javascript scandalo formazione richiesta arresto questa legislatura prima arriva francantonio genovese messina francesco roma piace persone parla pagina

Übersetzung von deputato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEPUTATO

Erfahre, wie die Übersetzung von deputato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von deputato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deputato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

diputado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

deputy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डिप्टी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النائب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заместитель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deputado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডেপুটি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

adjoint
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Timbalan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stellvertreter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Wakil
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Phó
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துணை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रतिनिधी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

milletvekili
70 Millionen Sprecher

Italienisch

deputato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zastępca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заступник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adjunct
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναπληρωτής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

adjunk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

biträdande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nestleder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deputato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEPUTATO»

Der Begriff «deputato» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.302 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «deputato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deputato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deputato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEPUTATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «deputato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «deputato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deputato auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DEPUTATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort deputato.
1
Carmen Russo
La camera da letto è il mio luogo di lavoro naturale, come il Parlamento per un deputato.
2
David Foster Wallace
Gli sport ad alto livello sono luogo deputato per l’espressione della bellezza umana. Il rapporto è pressappoco quello che intercorre fra il coraggio e la guerra.
3
Andrea Camilleri
Che paìsi era quello indove un deputato regionali, connannato in primo grado per aviri aiutato mafiosi, viniva promosso senatori?
4
Giuseppe Prezzolini
Non è vero, in modo assoluto, che in Italia, non esista giustizia. È invece vero che non bisogna chiederla al giudice, bensì al deputato, al Ministro, al giornalista, all'avvocato influente ecc. La cosa si può trovare: l'indirizzo è sbagliato.

10 BÜCHER, DIE MIT «DEPUTATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deputato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deputato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Discorso pronunziato dal deputato Pernigotti alla camera ...
Luigi deputato Pernigotti (deputato). nistero, allargando ciò ch'ei vuol restringere, che a vece di migliorare, peggiora la legge della stampa, riducendo in alcuni collegi le ultime scelte del triennio alle sole incapacità, e che ha la disgrazia per  ...
Luigi deputato Pernigotti (deputato), 1852
2
Sullo schema di legge pei provvedimenti finanziari discorso ...
Sullo schema di legge pei provvedimenti finanziari. È DISCO R S 0 p.0nuuzinio DEPUTATO MINUCCI CAMERA DA; DEPUTATI Tornata dei 24 giugno 1873 BOl\ IA TIPOGRAFIA EREDI BOTTA 1873 (m _WN\NV\NV MAMNN\NANWMMJW 1 ...
deputato Minucci (deputato), 1873
3
Un uomo, un giornale: Alfredo Frassati, vol. I Parte Seconda
Annibale Vigna (1862), deputato di Vignale per due legislature. Alfredo Sandulli ( 1869), deputato per tre legislature, professore, libero docente all'Università di Napoli e consigliere comunale. Ercole Bucco (1886), deputato per una legislatura, ...
Luciana Frassati
4
Biografia del deputato Edoardo Crotti dei conti di Costigliole
Luigi Biginelli. blica opinione, la quale è troppo fallace, ma sibbene dall'idea medesima del giusto e dell'onesto. — « La giustizia è una, diceva il deputato Crotti; una deve essere adunque per tutti i giurati e per tutti i tribunali: ci vuole una ...
Luigi Biginelli, 1871
5
Ai suoi elettori resoconto del deputato Loro sul suo operato ...
Giovanni Battista Loro. _._ 1,6... Alleg. “o Il Prefetto della. Provincia di Trcvlso. Vista la deliberazione 17 giugno del Consiglio comunale di Castelfranco" Veneto , colla quale, in occasione di una pretesa esclusione di quel Sindaco dalla ...
Giovanni Battista Loro, 1872
6
Discorso pronunciato dal deputato Giuseppe Massari sulla ...
Giuseppe Massari. positiva notizia che gl'insorti stessi ora si oppongono all'arrivo di altri volontari sul territorio romano. » Dirò di più, perché è mio dovere di usare la massima franchezza; dirò di più che ho inteso, dire (e se l'asserzione è ...
Giuseppe Massari, 1867
7
Atti parlamentari
cio per l'approvazione della nomina dell'avvocato Rossetti a deputato del collegio di Salussola. (La Camera approva.) comma, relatore, propone all' approvazione della Camera l'elezione dei signori : Teologo Monti a deputato del collegio di ...
Italy. Parlamento, 1860
8
Modena and Reggio – Verona / Malta
Antonio de Parga deputato per Galizia. 39. Antonio Payan deputato per Galizia. 40. Giuseppantonio Lopez de la Plàta deputato per Nicaràgna. 41. Gianbernardo Quiriga ed Uria deputato per Galizia. 42. Manuello Ros deputato per Galizia.
Jörg Luther, 2010
9
Constitutional documents of Italy and Malta 1787-1850
Antonio de Parga deputato per Galizia. 39. Antonio Payan deputato per Galizia. 40. Giuseppantonio Lopez de la Plàta deputato per Nicaràgna. 41. Gianbernardo Quiriga ed Uria deputato per Galizia. 42. Manuello Ros deputato per Galizia.
Jörg Luther, 2010
10
Atti parlamentari dello Senato
Consists of separately numbered series of publications of the Parlamento as a whole, the Senato, and the Camera dei deputati. Each session is divided into Disegni di leggi; Documenti; and: Discussioni.
Italy. Parlamento, 1870

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEPUTATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deputato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Deputato svizzero: "Compriamo un'isola greca, avremo uno sbocco …
L'idea è venuta a Pierre Rusconi, deputato federale dell'Unione democratica di centro, il partito di destra che è anche la principale forza ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Renziano Ferrandelli si dimette da deputato regionale Sicilia
Roma, 19 lug. (askanews) - "Ora silenzio. A domani". Lo annuncia su Twitter e Facebook il vice presidente dell'Antimafia regionale, Fabrizio ... «askanews, Jul 15»
3
Russia, ok ad arresto di unico deputato contro annessione Crimea
Mosca, 17 lug. – Un tribunale russo ha autorizzato l'arresto in contumacia dell'unico deputato che ha votato contro l'annessione della Crimea ... «ContattoNews.it, Jul 15»
4
Mense sostenibili, oggi a Grottaferrata se ne parla col deputato
Questa è la proposta di legge, a prima firma del deputato Mirko Busto del Movimento 5 stelle, che vorrebbe istituire, nelle mense pubbliche e ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Jul 15»
5
La politica insorge contro Crocetta, Malafarina si dimette da deputato
Antonio Malafarina ha annunciato le sue dimissioni da deputato regionale. "Quanto emerso oggi da notizie di stampa sulle intercettazioni ... «La Repubblica, Jul 15»
6
Il deputato Pagano: "Salvare il punto nascita di Mussomeli"
È quanto dichiara il deputato nazionale di Ncd, Alessandro Pagano. «Mussomeli al momento si trova isolato, così come molte altre aree del ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
7
#Opencamera a Bertinoro con il deputato Marco Di Maio
Le riforme in corso, quelle già attuate, l'impegno sul e per il territorio saranno al centro - come di consueto - del nuovo appuntamento del ciclo ... «ForlìToday, Jul 15»
8
Campania: Ciarambino(M5S), “Bonavitacola si dimetta da deputato
Il Movimento 5 Stelle chiede ”un atto politico” al vice presidente della Regione Campania Fulvio Bonavitacola affinchè ”si dimetta da deputato e ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
9
Scandalo in Parlamento: deputato “beccato” nel bagno con il trans
Nelle ultime ore sta circolando la notizia che un deputato ( molto vicino al premier Matteo Renzi) sia stato sorpreso con un trans nei bagni del ... «News Cronaca, Jul 15»
10
con il vizietto di Diabolik
Alla fine, l'acquisto di Diabolik è costato la richiesta di rinvio a giudizio per l'ex deputato di Fli all'Ars Livio Marrocco, tra i 12 ex capigruppo di ... «SiciliaInformazioni.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Deputato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/deputato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z