Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "discettazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISCETTAZIONE AUF ITALIENISCH

di · scet · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISCETTAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Discettazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISCETTAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «discettazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von discettazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Diskurs im Wörterbuch ist breit und subtil diskutiert. Diskretion ist ebenfalls umstritten.

La definizione di discettazione nel dizionario è discussione ampia e sottile. Discettazione è anche contesa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «discettazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISCETTAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISCETTAZIONE

discensore
discente
discenti
discentramento
discentrare
discepolato
discepoli
discepolo
discernere
discernibile
discernimento
discernitore
discerpere
discervellare
discesa
discesismo
discesista
discettare
discettatore
disceverare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISCETTAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von discettazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISCETTAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

discettazione discettazione dizionari corriere della sera contesa disputa significato termine grandi scet zió lett discussione ampia sottile dissertazione trattazione repubblica lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica discettare dettagliata argomento wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni argumentación discusión miglior gratuito disquisizione tutto italian pronuncia treccani discettazióne disceptatio

Übersetzung von discettazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISCETTAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von discettazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von discettazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «discettazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

discettazione
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

discettazione
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

discettazione
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

discettazione
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

discettazione
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

discettazione
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

discettazione
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

discettazione
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

discettazione
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

discettazione
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

discettazione
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

discettazione
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

discettazione
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

discettazione
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

discettazione
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

discettazione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

discettazione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

discettazione
70 Millionen Sprecher

Italienisch

discettazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

discettazione
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

discettazione
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

discettazione
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

discettazione
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

discettazione
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

discettazione
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

discettazione
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von discettazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISCETTAZIONE»

Der Begriff «discettazione» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.843 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «discettazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von discettazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «discettazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISCETTAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «discettazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «discettazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe discettazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISCETTAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von discettazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit discettazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trama di discettazione
Marce casualmente castigate all’aborto dello sfogo. Mercati cauzionali, gemme di pensiero graffiate da spaghi ferrei.
Domenico Marano, 2014
2
Breve discorso istorico teologico legale del cherico Gio: ...
Giovanni Domenico Lari.
Giovanni Domenico Lari, 1733
3
Le opere tutte di M.T. Cicerone: Con le versioni a fronte
Dal conflitto della ragione e della confermazione nasce una certa quistione, ch'io chiamo discettazione; nella quale si ricerca la materia del giudizio e del discettare. Imperocchè la prima gara degli avversari è intorno ad una quistione diffusa, ...
Marcus Tullius Cicero, Carlo Lanza, 1870
4
Epistole politiche
te alcuna discettazione; alcuna volta per semplice rivelazione sola. E per semplice rivelazione si fa in due modi, o per volontà di Dio, o per mezzo dell' orazione: se si fa per volontà di Dio, in due parti si divide: o si fa espres- samente o per ...
Dante Alighieri, Gustavo Vinay, 1839
5
Dizionario della lingua italiana
[Lat. hypocritis , simulata» I Greci da hypo che nel seo- so proprio val sotto , ed ia composizio- ae indica simulazione , e da crisi/ in seoso di discettazione , formarono hy- poensii atto di recitare in iscena, quasi discotlazione simulate.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
6
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Dicesi cosi l'Azione dell'oratore, che accompagna i suoi argomenti col tuono convenevole della voce , col gesto della mano , e coi moti decenti di tutta la persona. [Dai gr. hypo sotto, e crisi: discettazione,' quasi voglia dirsi discott:» zioue muta, ...
‎1846
7
Le opere tutte di M. T. Cicerone con le versioni a fronte: ...
... e dove si dice: La maestà è riposta nella dignità dell' imperio e della potestà del popolo Romano, cui scemò quegli che mercè la violenza della moltitudine spinse alla sedizione, ivi ci ha questa discettazione: Se scemò la maestà del popolo ...
Marcus Tullius Cicero, Marcello Tommasini, 1865
8
Disionario Della Lingua Italiana
Add. Spurlato.Lat. exceplur. Gr. xugwàet'; . San. Pirt. 91. La città di Leone è arsa , la ual fu ricca, e onore di tutto il paese, e discettnta a tutte 1' altre ( V. A.) . DISCETTAZIONE . V. L. Conte.m , Disputn . Lit. disceptalio. Gr. n'wafin'na-u. M. V. 5.
‎1821
9
Opere minori di Dante Alighieri ...
le alcuiin discettazione; alcuna volta per semplice rivelazione sola. E per semplice rivelazione si fu in due modi, o per volontà ili Dio, o per mezzo dell' orazione : se si fa per volanti di Dio, in due parti si divide: o si fa espressamente o per segno ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1839
10
Il Peregrino di Jacopo Caviceo e il lessico del Quattrocento
Voce latina (Thes.. e Lex. che segnala i sinonimi 'disputa, contesa '; Nierm : procès, interrogatoire). testimoniata nei miei spogli nell'Alberti2, 261.12: E che discettazione era la vostra? ( discussione ), e 315.3: in nostre discettazioni (' discorsi, ...
Luigi Vignali, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISCETTAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff discettazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quel deciso gusto di Marsala
L'uomo, che poco più tardi si rivela essere un esperto di marketing del fashion, inizia una breve discettazione sul vero significato della moda, ... «businesspeople.it, Mai 15»
2
Perché vale la pena sposarsi
A questo punto il libro fa una discettazione sull'idea di felicità, citando autorevoli filosofi come Kierkegaard, Aristotele, Bernardo di Chiaravalle, ... «Gazzetta Jonica, Mär 15»
3
Furia avicola. L'apocalisse mondana di Spregelburd
La discettazione sull'arte si chiude con uno stallo: il contrasto non avrà soluzioni perché per gli interlocutori il linguaggio diventa inconcludente; ... «Krapp's Last Post, Feb 15»
4
Verona. Lega Nord: Tosi riconosce le coppie di fatto
... del contesto sociale intorno alle garanzie patrimoniali, assistenziale e sanitarie più che diventare tema di discettazione ideologica. «Wakeupnews, Feb 15»
5
L'era dei Fashion Blogger
In un suo editorale di tre anni fa, sul sito Vogue.it, la giornalista ed editrice Franca Sozzani chiudeva così la sua discettazione sui fashion ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, Feb 15»
6
PAOLO MARTELLINI (PD): LA GIUNTA CARDARELLI DISATTENTA …
... politica; al di là di ogni discettazione, i risultati da concordato fallimentare della Giunta Benedetti lo dimostrano contro ogni confutazione. «Spoleto Online, Jan 15»
7
Il dramma di Kate: "Dopo il secondo figlio non sarà più mamma"
da commenti a certi articoli mi sovviene da fare un discettazione sull umanità, intesa sia come popolazione umana che come sentimento : essa ... «il Giornale, Jan 15»
8
Creatività, raziocinio, distruttività
E questa non è pura e semplice discettazione filosofica. Lo stesso Cechov elencava lucidamente i danni più evidenti che la dismisura, ... «Il Lametino, Dez 14»
9
Questa di Roma proprio mafia non è
... Slitta la frizione giustizialista Suggestioni olimpiche E il professore non intende abbandonarsi a una discettazione di carattere nominalistico, ... «Il Foglio, Dez 14»
10
Sperimentazione, filosofia e sentimento: il cinema anarco-romantico …
La passione di Linklater per il soliloquio filosofico, per la discettazione sul possibile, il plausibile, l'ipotesi di futuro (e quindi ancora tempo) ... «ComingSoon TV, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Discettazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/discettazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z