Lade App herunter
educalingo
divergenza

Bedeutung von "divergenza" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DIVERGENZA AUF ITALIENISCH

di · ver · gen · za


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIVERGENZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Divergenza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIVERGENZA AUF ITALIENISCH

Divergenz

In der Vektordifferenzkalkül ist die Divergenz ein Skalarfeld, das die Tendenz eines Vektorfeldes misst, um zu einem Punkt des Raumes zu divergieren oder zu konvergieren. Der Wert der Divergenz eines Vektors in einer gegebenen Position ist gegeben durch einen mit o bezeichneten Differentialoperator, der eine skalare Größe liefert (oder in kartesischen Koordinaten ist diese Summe die Summe der partiellen Ableitungen der Komponenten entlang der Achsenrichtungen. Beispielsweise hat die Divergenz unter Berücksichtigung eines zweidimensionalen Vektorfeldes, das die Geschwindigkeit des in einem Drainagebehälter enthaltenen Wassers darstellt, einen negativen Wert nahe dem Drain. Weit weg von dem Drain nimmt stattdessen ein Wert nahe der gegebenen Null an dass die Wassergeschwindigkeit fast konstant ist. Wenn das vermeintliche Wasser unverständlich ist, in einer Region, in der es keine Brunnen gibt, in denen es entladen wird, oder Quellen, aus denen es eingeführt wird, ist die Divergenz überall nichts. Ein Vektorfeld mit Null-Divergenz überall heißt Solenoid. Ein Beispiel für Solenoid-Vektorfeld ist das Magnetfeld, wie durch Maxwell-Gleichungen etabliert.

Definition von divergenza im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Divergenz im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Divergenz. Eine andere Definition von Divergenz ist der Punkt, wo zwei oder mehr Dinge voneinander abweichen: d. von zwei Straßen. Divergenz ist auch Disparität von Meinungen, Unterschied, Diskordanz: d. von Ideen, Absichten, Interessen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DIVERGENZA

chiaroveggenza · contingenza · convergenza · degenza · detergenza · diligenza · dirigenza · emergenza · esigenza · indigenza · indulgenza · insorgenza · intelligenza · intransigenza · negligenza · reggenza · sporgenza · urgenza · veggenza · vigenza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DIVERGENZA

diverbio · divergente · divergere · diversa lunghezza d´onda · diversamente · diversi · diversificare · diversificarsi · diversificato · diversificazione · diversione · diversità · diversivo · diverso · diverso dal normale · diverso dal solito · diversorio · divertente · divertere · divertevole

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DIVERGENZA

antiveggenza · autoindulgenza · birifrangenza · catarifrangenza · indiligenza · ingenza · inintelligenza · lungodegenza · monorifrangenza · onniveggenza · piagenza · preveggenza · rifrangenza · rifulgenza · seggenza · sorgenza · sovrintelligenza · tangenza · transigenza · vergenza

Synonyme und Antonyme von divergenza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DIVERGENZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «divergenza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «DIVERGENZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «divergenza» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DIVERGENZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

divergenza · antagonismo · attrito · conflitto · contesa · contestazione · contradditorietà · contraddizione · contrapposizione · contrasto · controversia · differenza · difformità · disaccordo · disarmonia · discordanza · discordia · discrepanza · dissapore · dissenso · dissidio · dissomiglianza · dissonanza · disuguaglianza · divario · diverbio · diversità · divisione · frattura · fronda · guerra · divergenza · treccani · divergènza · divergere · condizione · proprietà · esser · divergente · semirette · raggi · rotore · approfondimenti · questa · sezione · vogliamo · sottolineare · alcuni · aspetti · riguardanti · operatori · diente · sapere · compaiono · esempio · nelle · equazioni · maxwell · sono · particolari · tipi · ovvero · operazioni · eseguite · dizionari · corriere · sera · moto · spostamento · direzioni · diverse · enti · aventi · comune · punto · partenza · precedenza · stessa · direzione · funzione · scalare · posizione · continua · derivabile · delle · coordinate ·

Übersetzung von divergenza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DIVERGENZA

Erfahre, wie die Übersetzung von divergenza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von divergenza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «divergenza» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

差异
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

divergencia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

divergence
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

विचलन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اختلاف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

дивергенция
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

divergência
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিকিরণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

divergence
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perbezaan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Divergenz
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

発散
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bedhane
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khác nhau
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

விலகுதல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंतर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uyuşmazlık
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

divergenza
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozbieżność
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дивергенція
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

divergență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απόκλιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

divergensie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

divergens
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

divergens
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von divergenza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIVERGENZA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von divergenza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «divergenza».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe divergenza auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DIVERGENZA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort divergenza.
1
Woodrow Wilson
Se venite da me e mi minacciate a pugni stretti, penso che vi renderò la pariglia. Ma se venite da me e dite: ‘Sediamoci un attimo e parliamone, e se abbiamo idee diverse cerchiamo di capire i motivi di divergenza,’ vedrete che con un po’ di pazienza si riuscirà a conciliare i due punti di vista.

10 BÜCHER, DIE MIT «DIVERGENZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von divergenza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit divergenza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corso Di Tecnica Automobilistica 2
Sterzo caratteristici delle ruote • II valore della convergenza o della divergenza, strettamei ..e legato al valore dell'angolo d'inclinazione, influisce notevolmente sul consumo dei pneumatici, sulla stabilità e sulla dolcezza dello sterzo.
Domenico Lucchesi, 1979
2
Diagnosi e terapia dello strabismo e delle anomalie oculomotorie
Si è ipotizzato che le exodeviazioni primitive concomitanti siano il risultato di uno squilibrio fra convergenza e divergenza tonica. A questo proposito è utile ricordare come studi recenti abbiano messo in evidenza, mediante registrazioni EMG ...
Riccardo Frosini, 1998
3
Manuale di meteorologia. Una guida alla comprensione dei ...
Convergenza e divergenza Abbiamo appena parlato di convergenza, che può essere definita come un accumulo d'aria in una certa zona. Al contrario la divergenza corrisponde a un allontanamento o a un depauperamento dell'aria da una ...
Alfio Giuffrida, Girolamo Sansosti, 2006
4
Osservazioni fatte nella Specola dell'Università Gregoriana ...
Niuna divergenza. 15 0 Molto più verso i1 mezzo. 15 15 Un poco a sinistra (Il), о quasi in mezzo (I). 8 51 Alquanto a sinistra. Diverge ГаnelIo а destra. 4 48 Più a sinistra. Tre divisioni distinte. 9 6 Sembra un po'avvicinato al mezzo. Non si vede  ...
Collegio romano : Osservatorio astronomico, 1843
5
Gestire il marketing dei servizi
La divergenza viene invece definita come la discrezionalità nell'esecuzione, cioè la variabilità di tali operazioni. Per fare un esempio, Shostack sviluppa i diagrammi di flusso per due diversi fioristi, diagrammi che differiscono notevolmente in ...
John E. G. Bateson, K. Douglas Hoffman, 2000
6
Atti dell'Accademia Pontificia de' Nuovi Lincei: pubblicati ...
Egli è facile ottenere, che sparisce tutta la divergenza di questo pendolino, per mezzo di alternativi toccomenti, e scariche dello stesso piano di prova Ho riportato questo semplice sperimento, su cui si appoggia Pfaff, il quale dovrebbe dunque ...
‎1869
7
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
An» che qui si mostra la divergenza, ma nel made» simo tempo si mostra una relazione colla scarica » dell' inducente. (cioè succede il trasporto dell'elettrico inducente sull' indotto Dunque quale circa\ « stanza deve considerarsi come causa ...
‎1869
8
Manuale di meteorologia
Proprio per descrivere in termini quantitativi queste caratteristiche del campo di moto, si introducono due nuove grandezze: la divergenza, per esprimere il grado di convergenza o divergenza dell'aria, e la vorticità per esprimere l'intensità e il ...
M. Giuliacci, A. Giuliacci, P. Corazzon, 2010
9
Atti della Reale Accademia dei Lincei
un tempo maggiore per la stessa diminuzione della divergenza; e viceversa. Il diminuire rapido della divergenza nella prima fase, viene dall'essere la tensione maggiore della resistenza, che nel momento incontra l'elettrico a disperdersi; per  ...
Reale Accademia dei Lincei, 1856
10
Educazione alla progettualità esistenziale
Sono: la divergenza, la costruttività, la differenza e la potenzialità esistenziale. Per la divergenza, faremo valere la sua necessaria connessione alla convergenza; per la costruttività, la sua funzione correttiva nei riguardi di una creatività ...
Giovanni Maria Bertin, M. Grazia Contini, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIVERGENZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff divergenza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sidigas, è ora di passare ai fatti - Ottopagine.it Avellino
Un incarico che il puteolano aveva assunto soltanto dieci giorni prima, segnando una divergenza totale rispetto alla proprietà sul fronte delle ... «Ottopagine, Jul 15»
2
Allarme ecstasy, sedicenne morto a Riccione: identificato il pusher …
... centro della discussione politica le difficoltà alimenate dalla divergenza di opinioni sociali di un fenomeno mortale che non conosce tregua. «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
3
Volkswagen al test del supporto: rottura o rimbalzo? - Forex
Analizzando il DMI notiamo che vi è una divergenza che rimane aperta e non accenna a chiudersi, con un livello di ADX che rimane sotto i 20, ... «ForexInfo.it, Jul 15»
4
La mano della scimmia è più evoluta di quella dell'uomo? | Scienza …
Il pollice dello scimpanzé è cambiato molto dalla divergenza evolutiva tra l'uomo e la scimmia. Mentre, nell'uomo, le dimensioni sono rimaste ... «Scienzamente, Jul 15»
5
Festivaletteratura di Mantova, la Grecia è il cuore della kermesse …
Della divergenza tra sanità – intesa come sistema – e salute delle donne parleranno Gemma Martino, Rosetta Papa e Sandra Morano; ... «Varese Report, Jul 15»
6
Tutti i benefici per Rouhani dell'accordo Iran-Usa - Formiche
... governo, soprattutto in un momento in cui le forze conservatrici si trovano ad attraversare una fase di profonda divergenza al proprio interno. «Formiche.net, Jul 15»
7
La Roma accelera per Salah | AS Roma Channel
Con l'unica divergenza di dover scegliere tra la zona riservata ai fumatori e non, il ds è entrato nel vivo della trattativa per regalare l'esterno ... «ASRomaChannel.eu, Jul 15»
8
ADV Investimenti - Euro/Dollaro, la parità è in agguato
L'attuale iniezione di liquidità da parte di una Banca Centrale Europea molto accomodante, evidenzierà l´esistente divergenza nelle politiche ... «Professione Finanza, Jul 15»
9
La sfida greca e i furbetti dell'Europa
Tsipras ha rivelato che la divergenza principale nella riunione fiume del Consiglio Europeo era esattamente questa richiesta assurda della ... «Corriere della Sera, Jul 15»
10
Forex, GBP/USD: perché non fidarsi del rally della sterlina contro il …
Il rialzo della sterlina inglese contro il dollaro USA lascia perplessi, la divergenza di politica monetaria è a favore della Fed. Ecco quindi perché ... «ForexInfo.it, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Divergenza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/divergenza>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE