Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "entrata in azione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENTRATA IN AZIONE AUF ITALIENISCH

entrata in azione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENTRATA IN AZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Entrata in azione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ENTRATA IN AZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ENTRATA IN AZIONE

entrare in ballo
entrare in campo
entrare in collisione
entrare in contatto con
entrare in crisi
entrare in ebollizione
entrare in funzione
entrare in gara
entrare in gioco
entrare in intimità
entrare in lizza
entrare in relazione con
entrare nell´uso
entrata
entrata in funzione
entrata in scena
entrate
entrato
entratura
entrave

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ENTRATA IN AZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von entrata in azione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENTRATA IN AZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «entrata in azione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von entrata in azione

MIT «ENTRATA IN AZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

entrata in azione intervento entrata azione caso frenata emergenza dell bisogna immediatamente diminuire pressione esercitata pedale freno italian examples portale portal action entry human automatic frenate quiz patente patentati continuare premere forza senza allentare bosnia colonna della protezione civile regionale campobasso situazione facile quella spesometro arma fisco articolotre tratta strumento questo disposizione agenzia delle entrate finalizzato tracciare profilo fiscale contribuenti italiani trova significato sost pagina risultato ricerca funz trovati elaborazioni pensiero più complicate sono possibili molisenews news molise libero greenpeace summit ministri energia

Übersetzung von entrata in azione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENTRATA IN AZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von entrata in azione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von entrata in azione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «entrata in azione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

在使用输入
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

introducir en el uso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Get into use
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपयोग में प्रवेश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أدخل في استخدام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

введите в использовании
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

entrar no uso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যবহারে লিখুন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

entrer dans l´utilisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

masukkan dalam penggunaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bei der Verwendung eingeben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

使用中に入ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사용에 입력
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ketik dienggo ing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhập trong việc sử dụng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பயன்பாட்டில் நுழைய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वापरात प्रविष्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kullanımda girmek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

entrata in azione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wprowadzić w korzystaniu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

введіть у використанні
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

intră în utilizarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εισέλθουν στη χρήση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

betree in die gebruik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anger i användningen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gå inn i bruken
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von entrata in azione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENTRATA IN AZIONE»

Der Begriff «entrata in azione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.531 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «entrata in azione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von entrata in azione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «entrata in azione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENTRATA IN AZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «entrata in azione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «entrata in azione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe entrata in azione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENTRATA IN AZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von entrata in azione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit entrata in azione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Progettare l’educazione per lo sviluppo sostenibile: Idee, ...
Nel presente elaborato l'entrata in azione si individua nel generare con la propria mente e condividere con altri delle visioni di sostenibilità. Anche questo compito non è facile, stavolta non mi riferisco a chi scrive il progetto, ma ai soggetti a ...
Cristina Birbes, 2014
2
Avvertenze generali al concorso a cattedra nella scuola ...
870 del 2010; la Commissione di vigilanza sui fondi pensione (Covip) è un' Autorità indipendente, che ha il compito di regolare il mercato della previdenza complementare. Essa è istituita con d.lgs. 124/1993 ed è entrata in azione nel 1996, ...
Pietro Boccia, 2013
3
Il quarto complice: I casi di Gunnarstranda e Frølich
per evitare che finisse nel mirino della polizia quando è entrata in azione, non è vero?» «Nessuno sapeva di quell'azione. Il fatto che sia entrata nel negozioè dovutoa un errore,a una casualità.» «E va bene, diciamo purechelei è entrata in  ...
Kjell Ola Dahl, 2014
4
Il Pentateuco
77,17-19) annunciano la sua entrata in azione: « Fece che si frenassero le ruote dei loro carri che solo potevano avanzare a fatica ». Qualcosa di straordinario stava succedendo, e l'esercito di Faraone si vede obbligato a confessarlo a ...
5
Mordraud, Libro Primo
L'Arcana era entrata in azione, colpendo tutto e tutti, indistintamente. Adraman strinse ancora più forte la mano di Mordraud. I suoi uomini stavano morendo a folate. Era come se li avesse condannati a morte lui stesso. “Le porte si apriranno , ...
Fabio Scalini, 2014
6
Alchimia emotiva: Come la mente può curare il cuore
Questa piena coscienza raffinata è entrata in azione con la mia paziente Lauren, il cui schema di deprivazione era a doppio taglio. Da una parte era estremamente sollecita e gentile, profondamente consapevole di quanto gli altri avessero ...
Daniel Goleman, Tara Bennett, 2012
7
L'avventura della scienza: Sfide, invenzioni e scoperte ...
La corrispondenza da Berlino, non firmata e datata 8 novembre, annuncia: “ Importanti rivelazioni sull'entrata in azione della nuovissima arma tedesca contro l'Inghilterra, la 'V.2', vengono fatte oggi dagli ambienti militari tedeschi, in seguito  ...
Giovanni Caprara, 2010
8
I volontari stranieri e le brigate internazionali in Spagna ...
... punto comprendeva volontari di quaranta diverse nazionalità; oppure come nella XIV brigata, entrata in azione alla fine del 1936 con quattro battaglioni composti dalle sole tre compagnie mitraglieri franco-belga-britanniche del Marsellaise ...
Bruno Mugnai, 2014
9
Oneri e onori: le verità militari e politiche della guerra ...
... di secondo impiego con elementi dotati di minori equipaggiamenti, pronti ad intervenire dove ve ne sia necessità; massa popolare, disarmata e non inquarata , che si presume sarebbe entrata in azione dopo l'isolamento delle forze fasciste.
Roberto Roggero, 2006
10
Una sola vita non basta: Storia di un incapace di genio
Il loro succedersi lineare sul cromosoma si risolve prima in una progressione temporale della loro entrata in azione e in seguito in una successione spaziale delle varie parti del corpo. Questa sorta di homunculus racchiude quindi in sé allo ...
Edoardo Boncinelli, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENTRATA IN AZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff entrata in azione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Affrontano il ladro in azione nell'edicola sotto casa
Hanno sentito i ladri in azione nell'edicola sotto casa e non hanno perso ... di tracce utili per rintracciare la banda, entrata in azione con un piede di porco. «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
2
Bottino da pochi spiccioli o da 4mila euro. Ladri in azione nella notte
La gang composta da un numero imprecisato di persone è entrata in azione a notte fonda, quando da poco erano passate le 3.00. Dopo aver sfondato la vetrina ... «Leccenews24, Jun 15»
3
San Benedetto, due ladri rubano la cassa del bar della stazione
Ma mentre tentavano di forzarli è entrata in azione la fotocellula con il sensore di movimento e si è acceso un faro. I due si sono così dati alla fuga ma, uscendo ... «Corriere Adriatico, Jun 15»
4
Ladri di nuovo in azione ad Orvieto
A metà aprile, si ricorderà, che una banda (non si sa se ricollegabile a quella entrata in azione questa settimana, lo stabiliranno le indagini in presenza di ... «OrvietoSì, Mai 15»
5
Furti notturni Baby gang in azione
I loro movimenti sono stati ripresi dalle telecamere e, per questo, la baby gang entrata in azione l'altra notte potrebbe avere le ore contate.Sono stati quattro i ... «Il Giornale di Vicenza, Apr 15»
6
La banda della Lancia Delta ritorna in azione, svaligiata una …
L'auto probabilmente è la stessa entrata in azione un mese fa circa a Galatone e Galatina, dove in pochi minuti quattro banditi svaligiarono una rivendita ... «il Paese Nuovo, Apr 15»
7
Mafia Capitale, ruspe in azione a Ostia, abbattuti i chioschi abusivi …
... che si occupa di abusivismo edilizio - perché questo è ciò che viene contestato ai gestori di alcuni chioschi di Ostia - è entrata in azione dal Sesto Cancello. «Leggo.it, Apr 15»
8
Corbetta. Raccolta Rifiuti: in azione task force contro i trasgressori
Raccolta Rifiuti: in azione task force contro i trasgressori ... questi nel Comune di Corbetta, dove la scorsa settimana è entrata in azione una speciale “task force”. «Mi-Lorenteggio, Mär 15»
9
Coalizione di 10 Paesi sunniti a guida saudita attacca lo Yemen
Nella notte l'Arabia Saudita e' entrata in azione in Yemen insieme ad altri 9 Paesi, inclusi i 6 membri del Consiglio di Cooperazione del Golfo, tutti sunniti. «Imola Oggi, Mär 15»
10
Rapinati in casa dopo la morte del figlio: il basista era il nipote, 4 …
La banda è entrata in azione il 6 settembre - due di loro, tre giorni prima, avevano aggredito e svaligiato la casa del noto avvocato palermitano Gioacchino ... «Giornale di Sicilia, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Entrata in azione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/entrata-in-azione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z