Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fuggimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FUGGIMENTO AUF ITALIENISCH

fug · gi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUGGIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fuggimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FUGGIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fuggimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fuggimento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von flüchtig im Wörterbuch ist Flucht.

La definizione di fuggimento nel dizionario è fuga.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fuggimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FUGGIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FUGGIMENTO

fuga
fugace
fugacità
fugare
fugato
fugatore
fuggente
fuggevole
fuggevolezza
fuggevolmente
fuggi fuggi
fuggiasco
fuggifatica
fuggifuggi
fuggire
fuggire via
fuggita
fuggitivo
fuggitore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FUGGIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von fuggimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FUGGIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fuggimento fuggimento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze fuggire fuggita fuggiticcio fuggitio fuggitivamente fuggitivo fuggito fuggitore fuggitrice fughetta hoepli fuggimento† mén fuga libri film segnala errori editore test home dizionari mettere direzione vento corrente dell acqua pitt scorcio prospettico data

Übersetzung von fuggimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FUGGIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von fuggimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fuggimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fuggimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fuggimento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fuggimento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fuggimento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fuggimento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fuggimento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fuggimento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fuggimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fuggimento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fuggimento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fuggimento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fuggimento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fuggimento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fuggimento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fuggimento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fuggimento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fuggimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fuggimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fuggimento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fuggimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fuggimento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fuggimento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fuggimento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fuggimento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fuggimento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fuggimento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fuggimento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fuggimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUGGIMENTO»

Der Begriff «fuggimento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.753 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fuggimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fuggimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fuggimento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FUGGIMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fuggimento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fuggimento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fuggimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FUGGIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fuggimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fuggimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
L' uomo dee raccogliere e ritenere il fuggimento del tempo. Tratt. gov.fam.62. Le quali col latte dien loro amor di virginità ec, fuggimento di triste compagnie, e cominciameuto di contemplare . Albert. 45. La ragione è discernimento del bene e ...
‎1828
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
L' uomo dee raccogliere , e ritenere il fuggimento del tempo . Tratl. gov. fam. 62. Le quali col Ulte dieo loro amor di virginità ec.( fuggimento di triste compagnie , e cominciamenlo di contemplare . Alberi. 45. La ragione è discernimento del ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
FUGGIMENTO. Il fuggire , Fuga. Lai. fuga. Gr. puy>j. Sen. Pist. 1/ uomo dee raccogliere , a ritenere il fuggimento del tempo . Tratt. gov. fam. 62. Le quali col lallc dien loro amor di virginia ec, fuggimento di triste compagnie, e corninciamenlo di ...
Accademia della Crusca, 1836
4
Vocabolario della lingua italiana
Le quali col latte dien loro amor di vin ginitii ec., fuggimento di triste compagnie, e cominciamenlo di contemplare . Alberi. 45. La ragione i: disccruimenlo del Inenc , c del male ec.. c comprendimento del bene, e fuggimeutn del male. Bemb.
‎1836
5
Dizionario della lingua italiana
S fuggimento <li danno, Salvezza, Scampo. Stai. Mere. (C) E un altro statuto posto sotto la rubrica della indennità de' cittadini. Bemb. Slor. 6. 77. Sono per dire quel ch'io senio... a favore de' vostri comodi, e della vostra indennità. Borgh. Orig.
Niccolò Tommaseo, Bellini, 1869
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Detto da lui secondol'uso dell'era sua, enon per forza di rima, come vorrebbono certi firggitatiche , sebben peravvcnrura nol credono ñ dee raccogliere, e ritenere il fuggimento del tempo . Trump”. far”. az. Le quali col latte dien loro amor di ...
‎1741
7
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
L' uomo dee raccogiere , e ritenere i_l fuggimento del tempo. 'Ifrattngop. fam. 62. Le quali c_ol latte dien loro amor di virginita ec. fuggimento di triste compagnie , e corrunçiamento di contemplare . Alhert. 45. La ragione è discernimento del ...
Accademia della Crusca, 1746
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
10. ajj. S-andofi effi do- FUGGIMENTO . Il /««>>« , -1 Lit. fuga . Gr.firy». Sen.Pifi. L 'uomo dee laccoglicte, e rirenere il fuggimen- to del tempo . Tratt. gev. fam. ta. Le quali col latte dien loro amor di virgi-j nira eç. fuggimento di trifte compagnie, ...
Accademia della Crusca, 1741
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
Le quali col latte dien loro amor di virgi- nira ec. fuggimento dl trifte compagnie, e cominciamento di contemplate . -4¡- '"r'.+s.La ragione è difeernimento del bene, edel male, e comprendimento del bene, e fuggimento del male. Bemb. pr«f.x.ii.
‎1741
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Älbert.cap.44. La ragione è difeernirnento del bene,edel male : del licito,edel non licito , edell'oneíto , e del difonefto, e comprenüimento del bene,e fuggimento del male : e indi è detto ragionamen- tOjCioé della ragione trouamento. Sen. Pift.
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fuggimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fuggimento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z