Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "imboccamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMBOCCAMENTO AUF ITALIENISCH

im · boc · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMBOCCAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Imboccamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IMBOCCAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imboccamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von imboccamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Einbettung in das Wörterbuch ist die Aktion des Fütterns, Essen in den Mund zu stecken. Imboccamento ist auch Zahnrad aus zwei Elementen, ineinandergreifend: das i. aus zwei Rohren, zwei Zahnrädern.

La definizione di imboccamento nel dizionario è azione dell'imboccare, del mettere il cibo in bocca. Imboccamento è anche ingranaggio di due elementi, incastro: l'i. di due tubi, di due ruote dentate.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imboccamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMBOCCAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMBOCCAMENTO

imbizzire
imboccare
imboccatura
imbocciare
imbocco
imboiaccare
imbolio
imbolsimento
imbolsire
imbonimento
imbonire
imbonitore
imborgarsi
imborghesimento
imborghesire
imborghesito
imborsamento
imborsare
imboscamento
imboscare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMBOCCAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von imboccamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMBOCCAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

imboccamento imboccamento dizionari corriere della sera atto mettere cibo bocca qlcu grado farlo solo significato termine treccani imboccaménto imboccare soprattutto sign nella tecnica grandi mén azione dell mecc ingranaggio elementi incastro tubi cosa scopri dizionarioitaliano repubblica informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso parolaimboccamento

Übersetzung von imboccamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMBOCCAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von imboccamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von imboccamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imboccamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

imboccamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

imboccamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

imboccamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

imboccamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

imboccamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

imboccamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imboccamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

imboccamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

imboccamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

imboccamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

imboccamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

imboccamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

imboccamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

imboccamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

imboccamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

imboccamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

imboccamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

imboccamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

imboccamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

imboccamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

imboccamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imboccamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

imboccamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

imboccamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

imboccamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

imboccamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imboccamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMBOCCAMENTO»

Der Begriff «imboccamento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 77.122 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «imboccamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von imboccamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «imboccamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMBOCCAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «imboccamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «imboccamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imboccamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMBOCCAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imboccamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imboccamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'ingegnere meccanico-costruttore, ossia Corso di disegno ...
Engranagc, imboccamento od incastro dei denti. »- Engrenage d lanterne, imboccamento a lanterna. -- Engrenage a flancs, imbocca.mento cilindrico. - Engreùage >à flancs re'ciprvques, imboccamento cilindrico a fianchi reciproci.
Boidi (Giuseppe A.), 1873
2
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
Ascea questi si fanno in tre strati: imboccamento , incamiciatura , intonaco. Quando trattasi d'intonacare un muro in pietrame o in mattoni cominciasi come per la malla di calce , nettando la commettitura e la superficie ; e in seguito dopo aver ...
‎1839
3
Trattato di splancnologia e degli organi dei sensi
da ninna; giacché siffatto modo d'imboccamento avviene in realtà in modo regolare sopra molti mammiferi che mancano delle vescichette seminali ( rosicrhianti). 'l'rovai nel lepre l'ulrt'culus virili: sotto la forma di bottiglia lunga 15 linea, larga 6, ...
Emil Huschke, 1848
4
Trattato di miologia e d'angiologia. Traduzione italiana di ...
... la situazione della vena cava inferiore, perlochè il caso fa riguardato finora come un imboccamento della vena porta in quest' ultima. Lawrence fa menzione (4) d' altro caso d' imboccamento della vena porta nella vena cava inferiore in ...
Frederico- Guglielmo Theile, 1846
5
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Siccome egli cita primivramflnte il primo di questi due modi, vuole per certo dimostrare così che questo è il più frequente; ma non indica il punto in cui si elfettua l' imboccamento. Se si corrisponde nella vena cerebrale la porzione situata nel ...
Theile (F. G.), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1858
6
Nuova Enciclopedia popolare
Del resto la quantità innumerevole, l'estrema minutezza e grossezza loro conducono a crea dere, che per la loro organizzazione assai diversa da quella degli animali, non hanno bisogno d'imboccamento onde adempiere le funzioni ...
‎1841
7
Giornale de' letterati d'Italia: Supplementi
Io del vero ,, ufo della Refpirazione qualche cofa „ ho detto in cotefte Scritture , dove „ in fomma ricordavo, che la refpira- zione riguarda la generazione del „ fangue , e però in primo luogo t' „ imboccamento del chilo nei vafimi- „ nimi del ...
Girolamo Lioni (abate.), 1726
8
Supplementi al Giornale de letterati d'Italia
Respirazione- qualche' 'cosa lio. detto in: coteste- Scritture', dove in. somma ricordavo ,t che: :la: respirazione- riguarda la generazionezdel sangue' ,, e- però int primo- luooo l'v imboccamento* del chilo] nei va l mi» nimi; del olmone' ,.
Apostolo Zeno, 1726
9
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Secondo Haller (I), tale imboccamento multiplo sarebbe più comune a destra che a sinistra; Mekel invece lo afferma più frequente a sinistra. l rami ora mettono capo nello stesso tronco, come quando la vena è unica, ora offrono, sotto questo  ...
Friedrich Wilhelm Theile, Mosè Giuseppe Lèvi, Antoine Jacques Louis Jourdan, 1846
10
Trattato Teorico E Pratico Dell'Arte Di Edificare
CAPO SEGONDÙÎ DEGL'INTONACHI IN GESSO. ANcHe questi si fanno in tre strati: imboccamento, incamiciatura, intonaco. Quando 'trattasi d'intonacare un muro in pietrame o in mattoni cominciasi, come perla malta di calce, nettando la ...
‎1833

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMBOCCAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imboccamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MotoGP, Petrucci: mi sento come un debuttante
Il rapporto fra il ternano e Borgo Panigale era iniziato ai tempi della Superstock poi c'era stato un altro imboccamento nel 2012. “Potevo ... «GPone, Mär 15»
2
Trombette e cesoie, l'armamentario dei “terroristi” no tav (udienza 16 …
Gli avvocati della difesa si oppongono “all'imboccamento” del teste da parte del pm. Il presidente concorda con la difesa. Segue un altro teste, ... «TGMaddalena, Jul 14»
3
Scuola: «Nessuno imbocca mio figlio per paura che soffochi»
... esclude l'imboccamento – che contraddicono leggi regionali che invece prevedono una figura di sostegno per chi non può nutrirsi da solo. «Corriere della Sera, Feb 13»
4
Morì in casa di riposo Tutto archiviato
Il parente criticò, tra le altre cose, il cibo («l'imboccamento non avveniva regolarmente e nella giusta quantità»), l'idratazione («l'assunzione ... «Il Resto del Carlino, Jun 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Imboccamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/imboccamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z