Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "invernamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INVERNAMENTO AUF ITALIENISCH

in · ver · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INVERNAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Invernamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INVERNAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «invernamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von invernamento im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Überwinterung im Wörterbuch ist die Wirkung und das Ergebnis der Überwinterung. Eine andere Definition von Überwintern ist die saisonale Wartung eines Außenbordmotorbootes, das für den Winter außerhalb des Wassers bleiben muss. Wintering ist auch die Vorbereitung eines Bienenstocks, um den Bienen zu helfen, sich dem Winter zu stellen.

La prima definizione di invernamento nel dizionario è azione e risultato dell'invernare. Altra definizione di invernamento è manutenzione stagionale di un motore nautico fuoribordo che debba rimanere fuori dall'acqua per l'inverno. Invernamento è anche preparazione di un alveare per aiutare le api ad affrontare l'inverno.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «invernamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INVERNAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INVERNAMENTO

inverdire
inverecondia
inverecondo
invergare
inverificabile
inverisimile
invermigliare
inverminire
invernaggio
invernale
invernare
invernata
invernengo
inverniciare
inverniciata
inverniciatore
inverniciatura
inverno
invero
inverosimiglianza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INVERNAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von invernamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INVERNAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

invernamento invernamento dell alveare produttiva scorte zuccherine condizione climatiche caldo tardivo forti escursioni termiche altre avversità effetti minori alveari degli buona nuova annata apistica impo rtante avere sani momento siano agrarie preparazione quando finiscono grandi fioriture quelle forniscono produzione apicoltore inizia pratica cura belletti pierantonio buon consentirà indirettamente migliorare condizioni alla ripresa primaverile ripuliti dalla apilandia intende complesso operazioni compiute prepa

Übersetzung von invernamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INVERNAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von invernamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von invernamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «invernamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

越冬
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

invernada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wintering
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शीतकालीन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فصل الشتاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зимовка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

passagem do inverno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

wintering
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hivernant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

musim luruh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Überwinterung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

越冬
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

월동
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wintering
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trú đông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குளிர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

wintering
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kışlama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

invernamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zimowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зимівля
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

iernat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαχείμασης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorwintering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vint
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overvintrings
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von invernamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INVERNAMENTO»

Der Begriff «invernamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.429 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «invernamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von invernamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «invernamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INVERNAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «invernamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «invernamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe invernamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INVERNAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von invernamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit invernamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ape regina: biologia e selezione, tecniche di allevamento, ...
2.1 Preliminari e invernamento Alla luce del discorso precedente possiamo comprendere come il nocciolo fondamentale della questione stia nella possibilità di aumentare la resa degli alveari, preparandoli a sviluppare la loro massima forza ...
Massimo Girotti, 1990
2
Lezioni di fisiologia di Lorenzo Martini
3.0 L'invernamento degli animali non è, rigorosamente parlando, sonno: perocchè nel sonno tutte le funzioni della vita organica continuano , sebbene non tutte egualmente energiche: al contrario nel cosi detto sonno conservatore le funzioni ...
‎1830
3
Piccola enciclopedia dell'apicoltore: manuale teoricopratico ...
153 8 - Scioglimento del glomere d'inverno » 153 XIII - SVERNAMENTO 1 - In che consiste l'invernamento . . Pag. 155 2 - Condizioni per un buon invernamento . » lab 3 - Operazioni cronologiche da eseguirsi per l'invernamento . . » 156 4 ...
Arnaldo de Marchi, 1951
4
Apicoltore: periodico dell'Associazione centrale ...
Concedete alle famiglie adesso piuttosto due favi di più che mezzo di meno; il quantitativo da lasciare ad ognuna, regolerete poi all'atto dell'invernamento definitivo. Non vi annoierò coll'enumerazione delle condizioni che deve presentare un ...
‎1901
5
L'ape e l'arnia: opera riveduta e completata
Invernamento e spopolamento primaverile (pag. 264). 607. Invernamento nei paesi freddi. - 608. Come le api si raggruppano. - 609. Loro vibrazioni. - 610. Esse mangiano per mantenere il calore. - 611. Quanto nutrimento consumano. - 612.
Lorenzo Lorraine Langstroth, 1928
6
Lezioni di fisiologia
L'invernamento degli animali non è, rigorosamente parlando, sonno: perocchè nel sonno tutte le funzioni della vita organica continuano , sebbene non tutte egualmente energiche: al contrario nel cosi detto sonno conservatore le funzioni  ...
Lorenzo Martini, 1830
7
L'Apicoltore
È questa pure per l'ordinario l'epoca della rivista autunnale, che precede di poco, per alcuni apicoltori, l'invernamento mentre per altri è la stessa cosa coll' invernamento. Alle voci rivista autunnale, invernamento, cantina, fossa, monticello, ...
‎1888
8
L'Apicoltura italiana: revista della Federazione apistica ...
L>'. invernamento. Presso un allevatore di regine negli Stati Uniti La parola. Lessi una volta in un libro una massima che, lì per lì, per il modo col quale era espressa, poteva sapere di paradosso; ma, pensandoci un istante, ne capii la nascosta ...
‎1930
9
L'Apicoltore moderno
(Finlandia), Importanza dell'apicoltura in Finlandia; Vesterinen F. (Finlandia), Invernamento degli alveari in Finlandia; Kock H.G. (Germania orient.) e Viljanen ( Finlandia), Clima e produzione di nettare in Finlandia; Bielby W.B. (Gran Bretagna) ...
‎1974
10
L'Apicoltore d'Italia
CONSIGLI PRATICI PER L' INVERNAMENTO AUMENTAZIONI AUTUNNALI RIVISTA DELLE RIVISTE SCOPRIAMO L'ABITO ADATTO mangia con gli occhi. Abbiamo intenzionalmente messo il titolo al plurale, in quanto, in effetti due sono gli ...
‎1972

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INVERNAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff invernamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arnie svuotate a Bagnaria, ma non è stata una “fuga”
Il 27 novembre mi sono recato alle arnie per preparare le famiglie di api all'invernamento, per proteggerle e ripararle dal freddo. Ho passato in ... «Il Messaggero Veneto, Feb 15»
2
La “vespa velutina” minaccia l'apicoltura ligure: produzione di miele …
... come l'autunno rischia di compromettere la sopravvivenza delle colonie ed il loro invernamento andando a morire perché troppo deboli”. «Il Vostro Giornale, Nov 13»
3
Perdite invernali nelle colonie d'api: gli apicoltori possono tirare un …
Le perdite tra l'invernamento delle colonie d'api nell'ottobre 2012 e lo svernamento nell'aprile 2013 ammontano a circa il 15 per cento. «Conferenze stampa del Consiglio federale, Mai 13»
4
Al via questa sera a Sarzana il corso di apicoltura di Apiliguria
I lavori in apiario dalla ripresa primaverile all'invernamento. La posa dei melari, la smielatura. La sciamatura, come prevenire il fenomeno, ... «Citta della Spezia, Feb 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Invernamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/invernamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z