Lade App herunter
educalingo
manovalanza

Bedeutung von "manovalanza" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MANOVALANZA AUF ITALIENISCH

ma · no · va · lan · za


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANOVALANZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Manovalanza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANOVALANZA AUF ITALIENISCH

Definition von manovalanza im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Arbeitern im Wörterbuch ist die Kategorie der Arbeiter. Eine andere Definition von Arbeitern ist eine Bedingung für einen ungelernten Arbeiter. Manovalanza ist auch die Arbeit der ungelernten Arbeiter: Ausgaben von m.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MANOVALANZA

ambulanza · autoambulanza · bilanza · brillanza · castellanza · eliambulanza · fallanza · farmacovigilanza · figliolanza · fratellanza · gemellanza · interpellanza · mescolanza · petulanza · poliambulanza · rimescolanza · semblanza · sorellanza · vigilanza · vilanza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MANOVALANZA

manomorta · manonera · manopesca · manopola · manoscritti · manoscritto · manoscrivere · manoso · manovale · manovella · manovellismo · manovia · manovra · manovrabile · manovrabilità · manovrare · manovrato · manovratore · manovre · manovriero

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MANOVALANZA

a distanza · abbastanza · danza · di vacanza · distanza · eleganza · finanza · gravidanza · guardia di finanza · importanza · maggioranza · mancanza · minoranza · organza · parlanza · rilevanza · satollanza · speranza · stanza · vacanza

Synonyme und Antonyme von manovalanza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MANOVALANZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «manovalanza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MANOVALANZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

manovalanza · manodopera · bassa · significato · manovalanza · dizionari · corriere · della · sera · insieme · manovali · loro · lavoro · maestranze · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · altervista · tutto · contro · secondo · album · disponibile · partire · ottobre · potete · acquistare · formato · negli · store · digitali · segnalati · home · associazione · promozione · sociale · occupa · teatro · fotografia · cucina · medicina · tanti · progetti · ambiziosi · grandi · làn · categoria · estens · complesso · degli · operai · specializzati · coloro · interno · attività · treccani · manovale · essi · compiono · qualificata · piace · persone · parlano · canzone ·

Übersetzung von manovalanza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MANOVALANZA

Erfahre, wie die Übersetzung von manovalanza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von manovalanza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «manovalanza» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

劳动者
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trabajadores
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

laborers
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मजदूरों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العمال
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

рабочие
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trabalhadores
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শ্রমিক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ouvriers
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

buruh
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Arbeiter
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

労働者
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

노동자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

laborers
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người lao động
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொழிலாளர்கள்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कामगार
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

emekçiler
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

manovalanza
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

robotnicy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

робочі
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

muncitori
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εργάτες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arbeiders
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arbetare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arbeidere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von manovalanza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANOVALANZA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von manovalanza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «manovalanza».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe manovalanza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANOVALANZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von manovalanza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit manovalanza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
CODICE UNIVERSALE DEGLI APPALTI PUBBLICI (Tomo III) - 2005: ...
Approvazione del capitolato generale d'oneri per gli appalti del servizio di manovalanza presso enti della Difesa. (Pubblicato nella G.U. 20 ottobre 1977, n. 287) Articolo unico. E' approvato l'annesso capitolato generale d'oneri per gli appalti ...
Alessandro Boso
2
Storia dell'emigrazione italiana: Arrivi
da reti di reclutamento di manovalanza - spesso gestite da immigrati italiani ( padroni) - al soldo delle imprese canadesi. I mercati di lavoro stagionali nei quali essi sono immessi favoriscono in un primo tempo più il soggiorno temporaneo che ...
Piero Bevilacqua, Andreina De Clementi, Emilio Franzina, 2001
3
Sicurezza sociale
... manovalanza generica) ; Alessandria (categorie industria e manovalanza generica); Ancona (categorie industria e manovalanza generica); L'Aquila ( categorie industria e manovalanza generica); Arezzo (categorie industria e manovalanza ...
‎1953
4
Lo sviluppo endogeno e i saperi tradizionali come risposte ...
Stralci di interviste Il ceramista Donato S. prima distingue tra artigianato e « manovalanza». Il primo è sempre legato all'arte: Nel campo dell'artigianato possiamo chiamarli che stanno tutti un bello scalino anche per metà superiore alla ...
Bortoletto, Federici, 2013
5
La sera andavamo in via montalcini
Bassa. manovalanza? Tony era stanco dopo la cena a casa di Gabriele. Arrivato all'altezza di Via Fogazzaro mise la freccia e girò a destra. L'auto dietro di lui azionò gli abbaglianti per segnalare qualcosa. “Ma che cazzo vole 'sto stronzo?
Francesco Santilli, 2013
6
Quarant'anni di mafia: Storia di una guerra infinita
Unvero capo non può scrivere quei bigliettini. Chi li scrive è certamente uno che appartiene alla manovalanza criminale, per quantoefferata sia, ma manovalanza criminale. La mafia,stando alle notizie che circolano, dovrebbe essere unadelle ...
Saverio Lodato, 2012
7
Manuale di sparizione. La sfida dell'invisibilità nella ...
Ma anche discreto, silenzioso e sicuro: I lavori giornalieri di manovalanza sono spesso molto pesanti. In più sono destinati quasi esclusivamente agli uomini. Ma sono una buona soluzione provvisoria. Le donne possono ottenere facilmente ...
Filippo D'Arino, 2006
8
Diritto del lavoro
Per stare ad uno degli esempi menzionati in precedenza, il datore che adibisce un apprendista - in violazione di legge - a lavori di mera manovalanza intende solo eludere la costituzione di un rapporto di lavoro 'ordinario', utilizzando ...
Oronzo Mazzotta, 2013
9
Arqueología de la construcción II: Los procesos ...
PRooErro GENERALE DELUEDIEIcIo Architetto 1 1 TAGLIO E TRASPORTO DI MATERIALE LlTlCO Manovalanza generica affiancata da metallurghi e carpentieri 1 REALIZZAZIONE DELLE FONDAMENTA E DEL PODIO Manovalanza ...
Stefano Camporeale, 2012
10
Come un atomo sulla bilancia. Storia di tre anni di fabbrica
L'operaio può essere ro- mantico senza correre il pericolo di farsi licenziare. La mia risposta fu press'a poco in questi termini: non sapendo fare nulla, non importandomi la carriera del chimico, non potevo scegliere altro che la manovalanza ...
Luisito Bianchi, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANOVALANZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff manovalanza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pontecagnano, stroncato sul lavoro a 57 anni
Sarebbe questa la causa del decesso di F.A., operaio originario di Mercato San Severino, impegnato in alcuni lavori di manovalanza ad un ... «Ottopagine, Jul 15»
2
Caltanissetta, l'istituto penale minorile e PiazzAcolori: pitture di …
... ma non lo è; un ragazzo che tornato a casa s'interessa, anche amatoriale di teatro, è sottratto alla manovalanza della criminalità. «il Fatto Nisseno, Jul 15»
3
ARMI PER ISIS E BOKO HARAM SOTTERRATE A CASTEL …
La “manovalanza invisibile”. Sono invisibili, senza alcun permesso di soggiorno, immigrati e clandestini che alimentano le fila dei sistemi ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, Jul 15»
4
Marò, i pescatori erano pirati? Ruggito di Gentiloni: "In Italia fino all …
Nessuno ha pensato che molta manovalanza della pirateria viene dalle file dei pescatori. In Somalia, la pirateria trae origine e motivazione ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
5
L' ira di Patriciello: Terra dei fuochi brucia nell'indifferenza
Si fa finta di non capire che questi ultimi sono solo la manovalanza spicciola delle aziende che producono in regime di totale evasione fiscale e ... «Associazione Altrimondi, Jul 15»
6
Austerity in Giamaica: percorso "greco"?
Serbatoi inesauribili per la manovalanza delle gangs. Flavio Bacchetta. Un chicco in più. Ad aprile 2014 il governo della Giamaica e quello ... «Il Caffè Geopolitico, Jul 15»
7
Le “anzianuove” proposte IPASVI
Non è incostituzionale chiedere di non terminare il corso di laurea perché c'è bisogno di manovalanza? I medici ci forniscono un esempio ... «InfermieristicaMente, Jul 15»
8
Tutto pronto per il Festival di Musica e Folclore di Lama. Tante le …
... un dito…; i “Manovalanza” che porteranno un energico skacore in quel di Lama proprio prima della partenza per la loro tournée in Messico. «Valtiberina Informa, Jul 15»
9
SICUREZZA SUL LITORALE: INTERVIENE IL MIS
... il fatto che la cadenza di contatto, sia inferiore ai due minuti per venderti un'inutile merce, realizzata sicuramente da manovalanza minorile, ... «NewTuscia, Jul 15»
10
Libia, rapiti quattro tecnici italiani nell'impianto Eni di Mellitah …
... tribù, per i quali solo il denaro ha importanza e, semmai, potrebbero essere manovalanza al servizio delle altre due branche islamiche. «The Horsemoon Post, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Manovalanza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/manovalanza>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE