Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "perenzione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERENZIONE AUF ITALIENISCH

pe · ren · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERENZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Perenzione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PERENZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perenzione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Nachlassen

Perenzione

DIE VERORDNUNG WURDE AUFGEFÜHRT UND IN BESTIMMTEN FÄLLEN, DIE DURCH GESETZGEBUNGSBERICHT 2. Juli 2010 GEÄNDERT WURDEN, Nr. 104 ZUSAMMENSETZUNG DES VERWALTUNGSPROZESSES Immunität ist ein Institut, das 1907 analog zu dem, was im Zivilrecht vorgesehen ist, in den Verwaltungsprozess eingeführt wird, für den die Parteien in einer bestimmten Zeitspanne nicht durch Handlungen, der anhängige Fall, der Richter, der die Unmöglichkeit, über die Substanz zu entscheiden, wird die Kündigung der Beschwerde zu erklären. Der Grund für die Einleitung ist vor allem in der Notwendigkeit, in diesen wachsenden Jahren den Rechtsstreit zu reduzieren, und auch wegen der Tatsache, dass in vielen Fällen in dem damals geltenden Recht die Beschwerde eines Verwaltungsakts implizierte, die Aussetzung zu beantragen so daß die Fortsetzung dieser Situation mit offensichtlichen Gründen der Rechtssicherheit gipfelte. Die Disziplin der Unvollkommenheit ist in Artt. 23 und 25 des Gesetzes T.A.R., in Art. 40 T.U. CDS und Art. 45 RD 642/1907. Gemäß Artikel 23 des Gesetzes T.A.R. LA NORMATIVA È STATA RIORDINATA E IN ALCUNI CASI CAMBIATA DAL Decreto legislativo 2 luglio 2010, n. 104 CODICE DEL PROCESSO AMMINISTRATIVO La perenzione è un istituto introdotto in seno al processo amministrativo nel 1907 in analogia a quanto previsto nel diritto civile, per il quale se entro un certo periodo di tempo le parti non dimostrano, tramite il compimento di atti, interesse per la causa pendente, il giudice, rilevata l'impossibilità di decidere nel merito, dichiarerà l'estinzione del ricorso. La ragione dell'introduzione è da ricercare prima di tutto in una esigenza di riduzione del contenzioso, in quegli anni in crescita, e inoltre sulla base del fatto che in molti casi nella legislazione allora vigente l'impugnazione di un atto amministrativo ne comportava la sospensione per cui il protrarsi di tale situazione cozzava con evidenti ragioni di certezza giuridica. La disciplina della perenzione è contenuta negli artt. 23 e 25 della legge T.A.R., nell'art 40 T.U. CDS e nell'art. 45 RD 642/1907. Ai sensi dell'art 23 della legge T.A.R.

Definition von perenzione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von perention im Wörterbuch ist die Beendigung der Verfahrensbeziehung aufgrund fehlender Verfahrensaktivität innerhalb einer gesetzlich vorgeschriebenen Frist.

La definizione di perenzione nel dizionario è estinzione del rapporto processuale per mancanza di attività procedurale entro un determinato periodo di tempo prescritto dalla legge.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perenzione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PERENZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PERENZIONE

peregrinaggia
peregrinare
peregrinazione
peregrinità
peregrino
perennare
perenne
perennemente
perennità
perento
perentoriamente
perentorietà
perentorio
perequare
perequativo
perequato
perequazione
perestrojka
pereto
peretta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PERENZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von perenzione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PERENZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

perenzione precetto residui processo amministrativo significato decreto ingiuntivo fondi appello normativa stata riordinata alcuni casi cambiata legislativo luglio codice istituto introdotto seno perenzione enciclopedia italiana appendice treccani rapporto processuale verifica corso determinato nuovi dizionari simone giuridico cosa caso inerzia della parte abbia disciplina annuale quinquennale rito ordinario abbreviato termine ultime notizie argomenti sole parla perenti amministrativa quando somme stanziate bilancio dello stato impegnate seguito gara pubblica vengono ricorsi ultraquinquennali diritti articolo allegato effetti titolo improcedibilita grandi zió mancanza attività procedurale natura pronuncia principio costituisce decisione estinto giudizio sent invece proposito giurisdizionale davanti consiglio tribunali delle acque formato word circolare dicembre disciplinato comma novembre

Übersetzung von perenzione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERENZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von perenzione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von perenzione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «perenzione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

减排
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disminución
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

abatement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कमी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انحسار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

снижение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diminuição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপশম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réduction
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengurangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nachlassen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

軽減
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감소
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abatement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giảm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தணிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कमी होणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

azaltma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

perenzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obniżka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зниження
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reducere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μείωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vermindering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

minskning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

minking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von perenzione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERENZIONE»

Der Begriff «perenzione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.036 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «perenzione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von perenzione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «perenzione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERENZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «perenzione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «perenzione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe perenzione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PERENZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von perenzione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit perenzione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guida al nuovo codice del processo amministrativo
Certamente, l'istituto presenta dei caratteri assolutamente peculiari e diversi, rispetto alla perenzione ordinaria. La perenzione ultraquinquennale, infatti, è un istituto che si applica automaticamente, al semplice decorrere del tempo, senza che ...
Nunzio S. Di Paola, 2010
2
Perenzione Dell'Istanza
non solo la perenzione, ma lo stesso eremodicio. Nei loro Statuti era provveduto unicamente alla più celere decisione delle cause. In cima allo Statuto di Modena era scritto “ Nobis curae est, lites quae immor-_ tales iam fere factae sunt, ...
‎1871
3
Manuale pratico dell'esecuzione mobiliare e immobiliare - ...
Allo stesso scopo (di stimolare l'attività del creditore nel proseguire la incominciata esecuzione), la legge, ha disposto la perenzione del pignoramento di cui all'art. 581 c.p.c. (12). In ordine al precetto, il legislatore, con l'art. 481 (13) c.p.c. ...
Francesca Sassano, 2009
4
Codice del processo amministrativo
Art. 83 Effetti della perenzione 1. La perenzione opera di diritto e puo` essere rilevata anche d'ufficio. Ciascuna delle parti sopporta le proprie spese nel giudizio. R.D. n. 642/1907 Art. 45 La perenzione del ricorso opera di diritto e puo` essere ...
Leone Giovanni, Maruotti Luigi, Saltelli Carlo, 2010
5
Manuale pratico dell'esecuzione mobiliare e immobiliare
giudice, non può ammettersi che da siffatto arbitrio torni a lei danno, ritenendola incorsa nella perenzione. Essa, infatti, è una pena inflitta alla negligenza del creditore, e, in tale ipotesi, nessuna negligenza, nessuna colpa può imputarsi al  ...
Francesca Sassano, 2008
6
Il codice del nuovo processo amministrativo.
Questo periodo annuale di franchigia non si applica per la perenzione quinquennale di cui al successivo art. 82, comma 1. Quest'ultima disposizione, riproducendo l'art. 9, comma 2, l. n. 205/2000, impone una verifica del perdurare  ...
Gianmario Palliggiano, Umberto G. Zingales, 2010
7
istituzioni della Procedura Civile
alla perenzione. - 1010. Tre regole della prescrizione che in quanto al termine si applicano alla perenzione. - 1011. Il termine per la perenzione può esser prorogato, sospeso. - 10l2. Quando e che si proroga il termine della perenzione.- 1013.
‎1856
8
Il codice del processo amministrativo
La perenzione Nel Titolo VI e` disciplinata, seconda la tradizione del processo amministrativo, la perenzione, che e` una causa di estinzione del giudizio dovuta all'inattivita` delle parti. Il fondamento della perenzione non risiede in una sorta di  ...
Roberto Chieppa, 2010
9
Il processo civile competitivo
tro, la perenzione e stata vista come contrappeso dell'azione, dal momento che quest'ultima postula un giudizio che impegna un altro soggetto, e non puo rimanere indefinitamente allo stato di postulazione220. E cio per l'evidente ragione per ...
Antonio Didone, 2010
10
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
_ ' PERENZIONE -- PEBEJIPTIOZV. E una specie di prescrizione che annulla le procedure delle cause civili, quando vi è interruzione di procedure pel corso di tre anni. S. I. Perenzione secondo le leggi e gli usi anteriori al Codice di procedura ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERENZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff perenzione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Commissione di controllo Regione Toscana: disco verde al …
Ne sono stati eliminati, per insussistenza, prescrizione o perenzione, per 611 milioni di euro. L'esercizio 2014 si chiude con un disavanzo ... «SienaFree.it, Jul 15»
2
Centro Boggi, Ugl: "Lucernoni faccia chiarezza"
Risulterebbe al quanto oltraggioso oltre che doloso se tali fondi finalizzati per la sola disabilità fossero stati incassati e lasciati in perenzione, ... «TRC Giornale, Jul 15»
3
Pagamento diretto lavori post sisma, le preoccupazioni dell'Acem
Per i fondi delle opere pubbliche extra sisma finiti nella perenzione, si registra parimenti uno scaricabarile tra i singoli Assessorati regionali e ... «Primo Piano Molise, Jul 15»
4
Casa di riposo a Salorno: sbloccati 3,4 milioni
«I finanziamenti in questione - spiega la giunta comunale nell'ultima delibera - sono andati in perenzione perché non sono stati utilizzati nei ... «Alto Adige, Jul 15»
5
Erosione costiera in Molise, l'assessore Nagni replica a Monaco
Pur avendo già predisposto il bando, poiché i fondi sono andati in perenzione, non è stato possibile dare corso all'appalto. Abbiamo però ... «Termoli Online, Jul 15»
6
L'appello della figlia di un imprenditore edile è lo stato d'animo di …
“Siamo preoccupati oltre che per i lavori del sisma anche per i fondi degli appalti pubblici andati in perenzione – spiega il Presidente ... «Termoli Online, Jul 15»
7
L'ex assessore Marrone e la strada mai terminata
... che non erano soggetti a perenzione per la tipologia del finanziamento, destinati specificatamente a un intervento di riqualificazione della SP ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
8
Card benzina, lo scippo è sui fondi del 2012, non del biennio 2013 …
... quando si evitò il rischio perenzione delle risorse, dovranno essere erogati entro fine anno, proprio come quelli del 2011, sempre nelle card ... «La Nuova del Sud Basilicata, Jul 15»
9
Acem, pagamenti appalti o mobilitazione
(ANSA) - CAMPOBASSO, 1 LUG - "Se entro il 30 luglio non saranno sbloccati i pagamenti degli appalti pubblici finiti nella perenzione, di cui ... «ANSA.it, Jul 15»
10
Reschigna: "Cattaneo dimenica il disastro che ci hanno lasciato"
Ci siamo anche trovati circa 900 milioni di spese sanitarie messe in perenzione nel 2013, cioè cancellate dal bilancio, ma rimaste da pagare; ... «Verbanonews.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Perenzione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/perenzione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z