Lade App herunter
educalingo
placazione

Bedeutung von "placazione" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PLACAZIONE AUF ITALIENISCH

pla · ca · zio · ne


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLACAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Placazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PLACAZIONE AUF ITALIENISCH

Definition von placazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Beruhigung im Wörterbuch ist Handlung und Ergebnis der Beruhigung oder Beruhigung.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PLACAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PLACAZIONE

placabile · placabilità · placamento · placare · placarsi · placativo · placatore · placca · placcaggio · placcare · placcato · placcato d´oro · placcatore · placcatura · placchetta · placebo · placenta · placentare · Placentati · placentazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PLACAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonyme und Antonyme von placazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLACAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

placazione · placazione · wikizionario · open · book · sostantivo · modifica · placazioni · obsoleto · azione · risultato · placare · placarsi · grandi · dizionari · placazione† · zió · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · encyclopedia · tfode · utilizza · materiale · tratto · articolo · browser · propiziare · divinità · preghiere · atti · rituali · data · metà · etimo · placatiōne · anche · placazione‎ · italian · meaning · wordsense · spelling · hyphenation · pronunciation · translations · qualiparole · parole · iniziano · finiscono ·

Übersetzung von placazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PLACAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von placazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von placazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «placazione» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

安抚
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aplacamiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

placation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

placation
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاسترضاء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

задабривания
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aplacamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

placation
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

placation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

placation
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

placation
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

placation
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

placation
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

placation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

placation
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

placation
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

placation
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Teskin
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

placazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

placation
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

задобрювання
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pacificare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ειρήνευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

placation
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

placation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

placation
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von placazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLACAZIONE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von placazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «placazione».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe placazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLACAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von placazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit placazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pensiero e linguaggio: grammatica universale
Tertulliano offre una seconda conferma nella stessa opera: «Quod mortuis litabatur utique parentationi putabatur = ciò che era offerto ai defunti era considerato offerta sacra di placazione dei loro Manes» (De spectaculis, 12); 5. Tertulliano ...
Giuseppe Romaniello, 2004
2
Quaresimale e panegirici del padre Pier Luigi Grossi
Ahi dunque Gesù, quell' ostia di placazione che so. stenne nell' orto i più barbari assalti e d'uno spa. vento il più orribile al vedersi carico di tuttii eccati in faccia di un Dio sdegnato; e assalti d un molestissimo tedio alla previa immaginazione di  ...
‎1831
3
La Scienza e la fede
... Onnipotente sdegnato, già egli accennna . . . fra poco verrà ! « Ah prega, o spirito generoso, mansueto Pastore, e Padre di questa greggia, prega! Oii'ri le tue angustie, i gemiti del tuo cuore, siine Tu l' ostia di placazione al Dio delle giustizia ...
‎1850
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
( Bocc. , movimento; e la Placazione sop- Kov. 16, a.) Ma non sempre fu prime e toglie del tutto l'effetto , osservata questa esatta contrappo- cosicchè il Placamento può consi- sizione nel comune discorso, per- derarsi come la conseguenza del ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Studi storici e archeologici sulle arti del disegno
La placazione di Biffati numi petulantissima, impurissima, impudentissima, perniciosissima, immondissima, i cui attori, per l' indole lodevole della romana virtù, furono privati d'onore, rimossi dalle tribù, riconosciuti per turpi, dichiarati infami, ...
Roberto D'Azeglio, 1861
6
Studi storici e archeologici sulle arti del disegno per ...
La placazione di siffati numi petulantissima. impurissima. impuilentìssima. perniciosissima. immondissima. i cui attori. per l' indole lodevole della romana virtù. furono privati d' onore, rimossi dalle tribù. riconosciuti per turpi. dichiarati infami.
‎1861
7
Della città di Dio di santo Aurelio Agostino: Tomo 1
Questa placazione di cotali iddii disonestissima, impurissima, svergognatissima, nequissima ed immondissima, li cui autoti e poeti la laudabile industria della virtù romana privò delli onori, levò del tribo e del grado, notolli disonesti e fece ...
‎1844
8
Opuscoli teologici spettanti al cattolicesimo e al ...
Ma Ermes in chiari e ricisi termini ci . dice, che Dio non si teneva punto offeso dagli uomini, che non era avverso, irato agli uomini per li peccati, che dal canto suo non abbisognaca punto nè poco di placazione, che amava gli uomini benché ...
‎1858
9
Della Città di Dio di S. Aurelio Agostino
Questa placazione di cotali iddii disonestissima, impurissima, svergognatissima, ncquissima ed immondissima, li cui autori e poeti la laudabile industria della virtù romana privò delli onori , levò del tribo e del grado , notolli disonesti e fece ...
Augustin, 1844
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Polveriera. Щей: placazione di tali Di)l difoneiiiiîima, edimpurifiima, ec. levò , ec. PLATEA. ll piano del fondamento ove pofan le fabbriche. Viv. Difc. Arn. 7. Anche nel formare i batoli, o le platee de' „от: ponti. LEN AR IO . Add. Pieno . Bern. Rim.
*Accademia della *Crusca, Francesco Nacci, Josè Maria Fonseca de Evora, 1691

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLACAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff placazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il culto e la festa della Madonna della Neve
I Romani antichi contrapponevano a tali eventi sconvolgenti i rituali di placazione, con lo scopo di riportare l'ordine universale, sconvolto ... «Corriere Peligno, Aug 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Placazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/placazione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE