Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rasamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RASAMENTO AUF ITALIENISCH

ra · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RASAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rasamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RASAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rasamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rasamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rasieren im Wörterbuch ist rasieren. Rasieren ist auch die Realisierung einer regelmäßigen horizontalen Oberfläche, spez. in den gemauerten Wänden, auf denen man das Markierte verfolgen kann.

La definizione di rasamento nel dizionario è rasatura. Rasamento è anche realizzazione di una superficie regolare orizzontale, spec. nelle murature in mattoni, su cui tracciare lo spiccato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rasamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RASAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RASAMENTO

ras
rasare
rasatello
rasato
rasatore
rasatrice
rasatura
raschera
raschiabile
raschiamento
raschiante
raschiaolio
raschiar via
raschiare
raschiata
raschiatoio
raschiatore
raschiatura
raschiettare
raschiettatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RASAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von rasamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RASAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rasamento anello variatore minarelli rasamento wikizionario anelli ranelle sono delle speciali solito molto sottili interposte pezzi rotazione evitare usura degli stessi ralle spessori chiavette unificate realizzazione produzione prodotti meccanici disegno centra sito maggiori informazioni grandi dizionari mén raro rasatura edil superficie regolare orizzontale spec nelle murature mattoni tracciare rondelle piane rasamenti molle industriali selezionate rondella piana consegna rapida molte standard articoli funzionamento scooter forum trasmissione praticamente più grande accelerazione meno allungo perchè rapporto marcia corto metti puù spessore sefal azienda

Übersetzung von rasamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RASAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von rasamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rasamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rasamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

垫片
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

calce
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shim
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرقائق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шайба
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

calço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

shim
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

shim
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

shim
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Shim
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

shim
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chêm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஷிம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

shim
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

layner
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rasamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podkładka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шайба
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

shim
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ροδέλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

shim
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

shim
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mellomlegg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rasamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RASAMENTO»

Der Begriff «rasamento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.764 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rasamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rasamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rasamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RASAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rasamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rasamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rasamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RASAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rasamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rasamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corso Di Tecnica Automobilistica 2
Si montano sulla scatola 6 i planetari coi rispettivi anelli di rasamento 14; s' introducono dalle finestre della scatola i satelliti 16 e si monta l'alberino 15. Si controlla quindi con uno spessimetro che il gioco tra le dentature sia quello prescritto: in ...
Domenico Lucchesi, 1979
2
Trattato dell'esteriore del eavallo e dei principali animali ...
Il rasamento dei denti da latte è troppo irregolare per oterne trarre degli indizi esatti. D'altronde a quesfepoca l: agnello è quasi sempre accompagnato dalla madre; e l'esame delle di lui forme, unito alla conoscenza dell' epoca ordinaria in cui ...
Felix Lecoq, 1845
3
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
RASAMENTO, vocc per lo più odoperata a indicare quella più massiccia costruzione, per l'ordinario di pietra. che ' rigira intorno al piede dell'edilizia, o per meglio preservarlo dall'umidità, ovvero per supplire alla inelinazione del suolo, si che ...
Giacinto Carena, 1859
4
Memorie recondite dall'anno 1601 sino al 1640, di Vittorio ...
Che se ciò non bastava ad impedire il rasamento di detta Piazza ,e fare che si mettesse nelle mani de' Francesi la Grange si opporrebbe al suo rasamento colle ragionià lui note quando l'Oxestern , e li Confcderati non si obligassero per ...
Vittorio Siri, Mabre-Cramoisy, 1679
5
Patente facile. B.C.D.F. Comportamento, segnaletica, tecnica ...
Manuale teorico-pratico per gli esami di abilitazione alla guida Mario L. Tornaghi. RUOTISMI DEL PONTE POSTERIORE 1) Rondella rasamente) planetari. 2) Anello rasamento posteriore pignone conico. 3) Anello rasamento anteriore ...
Mario L. Tornaghi, 1970
6
Vade-mecum per veterinari od allevatori di bestiami ...
PERIODO . Rasamento degli incisivi permanenti. Passaggio alla forma ovale. Le picozze radonsi ad anni 6, e talwlta. a 5. È dai cantoni che sono rasi nell' orlo esterno fino a livello dell' interno, onde vengono più esattamente indicati gli anni 6 ...
G. medico veterinario Franceschi (medico veterinario), G. medico veterinario Poli, 1873
7
Memorie recondite di Vittorio Siri dall'anno 1601. fino ...
... che *l Conte di Fuentes stimasse inconueniente minoó' te il gratisicarli del rasamento del Forte che di precipitarli nella dif; peratione al qual'cssetto gli Ambasciadori di quella natione traducendosi à Milano gli prelènterebbono l' optione della ...
Vittorio Siri, 1677
8
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
d'imi_ ordine pagine nuta il rasamento una volta addetto ad osfiedale, per 1' annual camme netlo di ducati dieci. . 84 1955 17 15Gunnajo * DECRETO col quale 1' amministrazione (lein ospizj del _ comune di Catanzaro nella 2.“ Calabria ...
Regno delle Due Sicilie, 1834
9
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
Non è imposs bile il confonder cantiere con arsenale e darsena, poiché l'uno richiama l'altro. Per dislin nere adunque, chiamauo arsenale le primeîingue europee quel ricinto murato, quel rasamento, o aggregato di magazzini, di sale, di cortili ...
‎1842
10
Ricerche su' Bruzï memoria di Carmelo Faccioli di Calabria
Nel mezzo di tante vittorie , fra tante belle lusinghiero speranze per la causa de - la libertà , ch' era la causa della giustizia , nel tempo che tutto annunziava imminente la caduta del Campidoglio , il rasamento di Roma, e così vicina a risorgere ...
Carmelo Faccioli, 1839

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RASAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rasamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Savage Mod. 11 Scout in calibro .308 Win.
L'otturatore è composto dal cilindro di base su cui anteriormente si inserisce una prima coppia di alette separata da una rondella di rasamento, su questa si ... «Caccia Passione, Mai 15»
2
La distruzione di Hatra da parte dell'Isis? Per la grillina Ciprini è …
«È da un giorno e mezzo che cerco foto/video del prima e del dopo del rasamento al suolo. Nulla - scrive sul suo sito. Per l'industria ... «Il Messaggero, Mär 15»
3
Isis, la deputata umbra Ciprini: «La distruzione di Hatra? È …
Che non ci siano foto o video del «rasamento al suolo» di Hatra dipende dal fatto che la notizia, poi confermata dal ministero iracheno per il ... «Umbria 24 News, Mär 15»
4
In arrivo la moda di tatuare gli animali, in particolare cani e gatti
Infatti, gli animali sono anche sottoposti al classico rasamento a zero della peluria prima del tatuaggio. Gli americani si giustificano ... «DaringToDo, Dez 14»
5
Soluzioni per approvvigionamento idrico Lowara
La struttura è dotata di un nuovo anello di rasamento "dinamico" che riduce al minimo le perdite idrauliche ed evita l'arresto della pompa ... «InfoImpianti, Sep 12»
6
Porta pantografata laccata
Un nuovo modello caratterizzato dalla lavorazione dell'angolo a 90°. Inoltre il “rasamento a vista”, che determina la netta distinzione tra i montanti e le traverse, ... «EdilPortale, Aug 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rasamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rasamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z