Lade App herunter
educalingo
riedizione

Bedeutung von "riedizione" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RIEDIZIONE AUF ITALIENISCH

rie · di · zio · ne


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIEDIZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riedizione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIEDIZIONE AUF ITALIENISCH

Definition von riedizione im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Re-Edition im Wörterbuch ist eine neue Ausgabe eines bereits veröffentlichten Werkes: r. einer Kette von Klassikern. Eine andere Definition von Re-Edition ist Reproduktion, Kopie: ein miserabler r. von bereits gesehenen Dingen. Re-Edition ist auch das Drucken neuer Kopien eines Films, allgemein. Jahre später von der ursprünglichen Ausgabe, um seinen Wiedereintritt zu fördern.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIEDIZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIEDIZIONE

riecheggiare · riedere · riedificabile · riedificamento · riedificare · riedificato · riedificatore · riedificazione · rieditare · riedito · rieducabile · rieducamento · rieducare · rieducativo · rieducatore · rieducazione · riel · rielaborare · rielaborazione · rieleggere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIEDIZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonyme und Antonyme von riedizione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RIEDIZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «riedizione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «RIEDIZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riedizione · doppione · remake · rielaborazione · rifacimento · rimaneggiamento · ripetizione · riproduzione · rivisitazione · legge · sabatini · significato · riedizione · treccani · riedizióne · comp · edizione · nuova · ulteriore · opera · stampa · uguale · più · meno · diversa · rispetto · precedente · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · modifiche · rilevanti · termine · traduzione · dicios · traduzioni · release · miglior · gratuito · grandi · zió · già · edita · collana · classici · estens · copia · misera · cose · repubblica · oasis · nuovi · demo · nella · what · story · morning · giorni · sentiti · prima · degli · stanno · essere · pubblicati · settembre · glory · sartor · luca · montebelluna · perlasca · sartorie · signora · leggi · recensioni · utenti · sost · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · altri · termini · colpa · delle · stelle · rizzoli · pubblica · libro · john · uscirà ·

Übersetzung von riedizione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RIEDIZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von riedizione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von riedizione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riedizione» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

edición
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

edition
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

संस्करण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طبعة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

издание
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

edição
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংস্করণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

édition
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

edisi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ausgabe
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

edition
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

edition
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பதிப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

संस्करण
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baskı
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

riedizione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

edycja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

видання
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ediție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έκδοση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitgawe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utgåva
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utgave
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riedizione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIEDIZIONE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riedizione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riedizione».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riedizione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIEDIZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riedizione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riedizione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fauré. Le voci del chiaroscuro
50 Aeolian Metrostyle 65303 (ca 1905) riedizione rullo Blùthner 55912 (1928) II versione, Welte 2772 (1913); riedizione in microsolco: Recorded Treasures 678 ( USA, 1970, con la Prima Barcarola) Terzo Preludio op. 103 Welte 2774 (1913); ...
Jean-Michel Nectoux, 2004
2
Rosa Balistreri - Rusidda... a licatisi
Testi e partiture di tutte le canzoni di Rosa Balistreri.................. pag 181 La voce della Sicilia (Tauro Record, 1969) .................. pag 182 La cantatrice del sud (RCA, 1973 riedizione) Rosa Balistreri (Teatro del sole dicembre 1996 riedizione) ...
Nicolò La Perna, 2012
3
W Brassens
La tour des miracles, Editions Jeunes Auteurs Réunis, Paris 1953, riedizione Stock, 1968; riedizione 10/18, 1979. Georges Brassens, coll. «Poètes d'aujourd' hui», Prefaz. diAlphonse Bonnafé, Ed. Seghers, Paris 1963. La mauvaise réputation ...
Nanni Svampa, 2006
4
De orthographia: tradizione manoscritta, fortuna, edizione ...
De Paolis, Problemi di riedizione, p. 699 n. 17. 15. Bischoff, Katalog II, p. 58 nr. 2217. 16. La paternità dell'opera tramandata da questo codice è data come dubbia (cfr. Glauche, Katalog der Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek , pp.
Senator Cassiodorus, Patrizia Stoppacci, 2010
5
Attenti al gorilla!
La tour des miracles, Editions Jeunes Auteurs Réunis, Paris 1953, riedizione Stock, 1968; riedizione 10/18, 1979, Librio collection de poche, 2009. La mauvaise réputation, poèmes et chansons, Editions Denoël, Paris 1954, riedizione 1969, ...
Nanni Svampa, Mario Mascioli, 2012
6
Retorica e deontologia forense
Milano, Giuffrè, 1953. Riedizione, con una prefazione di Giovanni Bianco: Núoro, il Maestrale, 2008. PÍGLIARU, ANTONIO, La vendetta barbaricina come ordinamento giuridico. Milano, Giuffrè, 1959. Riedizione (con una introduzione di Luigi ...
Maurizio Manzin, Paolo Moro, 2010
7
Formae Urbis Romae: nuovi frammenti di piante marmoree dallo ...
Calza-Floriani Squarciapino 1962 = R. Calza, M. Floriani Squarciapino, Museo Ostiense (Serie Itinerari dei Musei, Gallerie e Monumenti d'Italia 79), Roma 1962. Camodeca 1982 = G. Camodeca, Per una riedizione dell'archivio puteolano dei ...
Roberto Meneghini, Riccardo Santangeli Valenzani, 2006
8
La regia televisiva. Dai format alla realizzazione dei programmi
Queste riproposte vengono fatte o per scopi celebrativi o per fare una riedizione riveduta, corretta e aggiornata di una trasmissione che ebbe molto successo. La riproposta di un game show con intenti celebrativi a distanza di tempo è stato ...
Ferdinando Lauretani, 2003
9
I vili godimenti: storie di peccato e perdizione nel romanzo ...
48 - Vedi la riedizione P. Valera, La folla, a cura di E. Ghidetti. Napoli 1983. 49 - Vedi la riedizione G. Cena, Gli ammonitori, a cura di F. Portinari, Torino 1976. 50 - Vedi la riedizione B. Mussolini, Claudia Particella o l'amante del cardinale, ...
Riccardo Reim, 2000
10
Orologi 2010 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
Altre versioni: acciaio indici a lancia luminescenti lancette a bastone 10.500 e, 768 esemplari, riedizione di un modello del 1968. Amvox3 Tourbillon GMT Ref. Q193K450 Movimento:automatico, calibro 988 di manifattura JLC, dispositivo ...
Script edizioni

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIEDIZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riedizione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Odin Sphere: Leifdrasir - Odin Sphere: Leifdrasir arriva in nord …
Atlus conferma la localizzazione occidentale di Odin Sphere: Leifdrasir, la riedizione dell'originale action RPG uscito su PlayStation 2 in arrivo ... «Multiplayer.it, Jul 15»
2
La svolta figlia dell'intesa con l'Iran
... una riedizione della vecchia strategia del “doppio contenimento” degli anni Ottanta. Questa è la vera scommessa di un'altra guerra dagli esiti ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Treni SudEst, Capone scrive a FSE e alla Regione:'alta velocità per …
... immagine e utenza), tanto da ponderare una riedizione del potenziamento dei treni veloci per Otranto, Gagliano e Gallipoli anche nel 2015. «Leccenews24, Jul 15»
4
Kappa "interpreta" la Triumph Bonneville con parabrezza e …
... dopo qualche anno per "assestare" la nuova produzione, è parso inevitabile metterne in cantiere una riedizione. La "nuova" Bonneville ha ... «Motociclismo.it, Jul 15»
5
Jenna Jameson lancia appello: "Voglio biglietti per Manchester …
I 'Red Devils' infatti saranno impegnati in un match di lusso contro i campioni d'Europa, in programma oggi, 25 luglio, in California, riedizione ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
6
Patti Smith – Horses
Le otto perle dell'album, alle quali si è aggiunta la cover di My generation degli Who pubblicata nella riedizione del 1976, hanno rappresentato ... «Persinsala.it, Jul 15»
7
PIAZZA ARMERINA – IL COLLETTIVO CAPPA ORGANIZZA …
Come avrete avuto modo di intuire l'evento è la riedizione di PiazzaPulita 2014, questa volta ambientato nella bellissima cornice della Villa ... «StartNews.it, Jul 15»
8
Camusso: “Renzi come Tremonti. Le sue riforme sono inique”
Se penso a una riedizione della perenne svalutazione della moneta per competere, o al prezzo altissimo che pagherebbero lavoratori e ... «il manifesto, Jul 15»
9
Juventus, irrompe il Wolfsburg: e per Draxler si complica
... 19.05, diretta su Sky Sport) affronteranno il Borussia Dortmund in una sorta di riedizione degli ottavi di finale dell'ultima Champions League. «La Repubblica, Jul 15»
10
Storia di Brian, impazzito per dare a tutti un sorriso attraverso la …
Lo scrive nelle note di copertina dell'ennesima riedizione rimasterizzata di Pet Sounds, Brian Wilson. Storia di un disco che ha ridefinito le ... «Tiscali, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Riedizione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riedizione>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE