WAS BEDEUTET SCOMBUSSOLARE AUF ITALIENISCH
Definition von scombussolare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von Störungen im Wörterbuch besteht darin, etwas durcheinander zu bringen, zu durcheinander zu bringen, zu durcheinander zu bringen: Wenn Sie Ihre Hände in meine Karten stecken, gerät ich völlig außer Kontrolle. Eine andere Definition von Ärger ist, sich zu übergeben, zu ärgern, zu durcheinander zu bringen: ein Unerwartetes, das all unsere Pläne stört. Um sich zu ärgern, ist es auch ernsthafte Verwirrung, Verwirrung und Benommenheit. Diese Nachrichten hatten ihn verärgert.
KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS SCOMBUSSOLARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io scombussolo
tu scombussoli
egli scombussola
noi scombussoliamo
voi scombussolate
essi scombussolano
Imperfetto
io scombussolavo
tu scombussolavi
egli scombussolava
noi scombussolavamo
voi scombussolavate
essi scombussolavano
Futuro semplice
io scombussolerò
tu scombussolerai
egli scombussolerà
noi scombussoleremo
voi scombussolerete
essi scombussoleranno
Passato remoto
io scombussolai
tu scombussolasti
egli scombussolò
noi scombussolammo
voi scombussolaste
essi scombussolarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho scombussolato
tu hai scombussolato
egli ha scombussolato
noi abbiamo scombussolato
voi avete scombussolato
essi hanno scombussolato
Trapassato prossimo
io avevo scombussolato
tu avevi scombussolato
egli aveva scombussolato
noi avevamo scombussolato
voi avevate scombussolato
essi avevano scombussolato
Futuro anteriore
io avrò scombussolato
tu avrai scombussolato
egli avrà scombussolato
noi avremo scombussolato
voi avrete scombussolato
essi avranno scombussolato
Trapassato remoto
io ebbi scombussolato
tu avesti scombussolato
egli ebbe scombussolato
noi avemmo scombussolato
voi aveste scombussolato
essi ebbero scombussolato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io scombussoli
che tu scombussoli
che egli scombussoli
che noi scombussoliamo
che voi scombussoliate
che essi scombussolino
Imperfetto
che io scombussolassi
che tu scombussolassi
che egli scombussolasse
che noi scombussolassimo
che voi scombussolaste
che essi scombussolassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia scombussolato
che tu abbia scombussolato
che egli abbia scombussolato
che noi abbiamo scombussolato
che voi abbiate scombussolato
che essi abbiano scombussolato
Trapassato
che io avessi scombussolato
che tu avessi scombussolato
che egli avesse scombussolato
che noi avessimo scombussolato
che voi aveste scombussolato
che essi avessero scombussolato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io scombussolerei
tu scombussoleresti
egli scombussolerebbe
noi scombussoleremmo
voi scombussolereste
essi scombussolerebbero
Passato
io avrei scombussolato
tu avresti scombussolato
egli avrebbe scombussolato
noi avremmo scombussolato
voi avreste scombussolato
essi avrebbero scombussolato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
scombussolare
infinito passato
aver scombussolato
PARTICIPIO
participio presente
scombussolante
participio passato
scombussolato
GERUNDIO
gerundio presente
scombussolando
gerundio passato
avendo scombussolato
10 BÜCHER, DIE MIT «SCOMBUSSOLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
scombussolare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
scombussolare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Epistolario di Luigi Muzzi
Tra. le. pubbliche. cose. atte. a. scombussolare. ogni. più forte cervello e tra le
private ho indugiato a rispondervi, perché volevo prima aver letto tutto \ il libro da
voi favorito'mi. Dove più, dove meno, dirò 245.
2
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
scombussolare scompagnare v. (d)scunpagnèr scomparire v. sparîr, scunparîr;
fèr la bèlaolma, dscuajèrsla, andèr in EgéttA scomparsa s.f. scunpèrsa
scompartimento, scomparto s.m. scunparti- mänt scompenso scompenso s.m.
sbilànz; ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali,
2009
3
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
SCOMBUSSOLARE [-bous-so-là-re) ». ». iparpitler; disperser; deranger; mtt- tre
en diroute , en dctordre. V. SCOMBINARE. SCOMBUSSOLATO, — TA t-bous-so-
là- lo] (a.) p. ad. da Scombussolare, e'par- pilli; disperse, il. SCOMMA [scóm-ma]
...
4
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
to screw up 1 to s. st <-> up 1.1 (slang) pasticciare, rovinare, incasinare o
scombussolare qs • his departure will s. up ali our plans la sua partenza ci
scombussolerà tutti i piani; l've screwed up the physics exam ho fatto un casino
all'esame di ...
5
Il Compito di un gatto di strada
Infilzate dalla penna effervescente dell'autrice, le bizzarre avventure di un gatto di strada e di un rocchetto di filo, due creature letterarie buttate nel mondo.
6
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
la munte. § Tutto scombuiato. SCOMBUSSOLAMENTO, s.m. Lo scombussolare.
Còsa ne dice, fimo — di questa sòrte? SCOMBUSSOLARE, tr. [ind. Scombussolo
]. Metter sossopra [più di Scombuiare], — la famìglia, un patrimònio, il cervèllo.
Policarpo Petròcchi,
1891
7
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
la mente. § Tutto scombuiato. SCOMBUSSOLAMENTO, s.m. Lo scombussolare.
Còsa ne dice, d'uno — di questa sòrte? SCOMBUSSOLARE, tr. [ini.
Scombussolo]. Metter sossopra [più di Scombuiare}. — la famìglia, tu» patrimonio
, il tcrrf.llo.
Policarpo Petrocchi,
1894
8
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
SCOMBUIARE, tr. e lili. [ind. Scombuio, S<:ombui\. Scompigliare, Metter
sottosopra. si scombuiô un'altra stama. JTd scombuiato ogni càsa. — fàgli, libri. f
flg. — la mente. % Tutto scombuiato. SCOMBUSSOLAMENTO, s.m. Lo
scombussolare.
Policarpo Petrocchi,
1921
9
Principj di architettura civile
I migliori ornamenti per questa sala sono i cristalli a specchj, a placche, a
lampadari tra gli ordini d'Architettura nel marmo più bello . Stabiliti una volta
questi ornati non si ha più da scombussolare la casa in occasione di tali
spettacoli. Queste ...
Soltanto mezz'ora: giusto il tempo per non scombussolare le destinatarie delle
visite. Il marito non veniva a trovarmi. A volte arrivava mia suocera, con qualche
goccia dell'antico affetto appiccicata ai vestiti. Un giorno mi disse che suo figlio ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCOMBUSSOLARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
scombussolare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Torneo dei Comuni. Monterubbiano vs Grottazzolina e PS Giorgio vs …
Sofferta vittoria per Monterubbiano contro una Sant'Elpidio a Mare determinata a scombussolare i pronostici, e voglia di rivincita come nello ... «Informazione.Tv, Jul 15»
Milan: Mihajlovic scalda il derby, ma senza Bacca e Luiz Adriano …
... eventi promozionali vari a scombussolare le tabelle di lavoro dello staff. Nel corso dell'ultima seduta hanno lavorato a parte Abate e Menez, ... «Mai Dire Calcio, Jul 15»
Diario da Bad Gastein – Giovedì (e mercoledì)
Tanti errori da entrambe la parti e non certo di misura soprattutto dalla parte tedesca, poca lucidità tattica ed un po' di vento a scombussolare il ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Jul 15»
Attraverso il tempo, lo spazio e la materia del cinema
Appena qualche ora, ma che sarà sufficiente per scombussolare il corso degli avvenimenti. Sebbene il budget a disposizione non permetta al ... «Freequency - Freemagazine di musica e cinema, Jul 15»
Microsoft, aggiornamento di Emergenza per correggere Falla su …
Questa falla di sicurezza è importante perchè può agire a livello del kernel e potenzialmente può scombussolare il funzionamento dell'intero ... «PianetaCellulare.it, Jul 15»
Svelate le categorie di X Factor 9: scopriamole insieme
«Diciamolo: ci voleva una stronza come me per poter scombussolare un po' le cose», ha dichiarato la cantante. Le categorie. Ma vediamo ora ... «Amando.it, Jul 15»
No euro inconsistente, è mancato il piano B
Nessuno ne parlava più; ma ora quel patto potrà essere richiamato in servizio e scombussolare i bilanci di tutti gli Stati: sia di quelli già a ... «il manifesto, Jul 15»
Milan e Juve, derby di mercato per Witsel
L'ormai prossima cessione di Vidal al Bayern Monaco potrebbe in qualche modo andare a scombussolare le strategie rossonere. La Juventus ... «DiariodelWeb.it, Jul 15»
SENSE8, il ritorno dei Wachowski
... e soprattutto senza che spuntino due diversi deus ex machina a scombussolare la loro nuove vite. C'è il cattivo, che sappiamo essere cattivo ... «TvZap, Jul 15»
Atletico, sette acquisti e un candidato per la panchina
Stasera si capirà se l'idea di Viglione è quella reale oppure se all'orizzonte apparirà una nuova figura capace di scombussolare i piani e ... «Ottopagine, Jul 15»