WAS BEDEUTET CONCIARE AUF ITALIENISCH
Definition von conciare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von Bräunung im Wörterbuch ist die Bräunung, um sich dem Bräunungsprozess zu unterwerfen: c. verbirgt sich, um Leder zu machen; c. Tabak; c. der Wein. Eine andere Definition von taning ist Reparatur, Anpassung, Anpassung: c. kaputte Dächer. Gerbung arbeitet auch, Quadratursteine, um sie zu machen.
10 BÜCHER, DIE MIT «CONCIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
conciare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
conciare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario italiano-francese
Conchiudere , v. a. venire alla conclusione , conciare, injérer , del ermi ner , dorè
- per convincere disputando . •onvaincre- - per chiudere j riporre , ren- fwmer»
Conchiusione j s. f. conclusion , conse- quence. Conchiuso, m. sa, f. add. condii,
...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova,
1811
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Voce dcU'uso. Colui, o colei che racconcia le cal- zclte. CONClARE : v. a.
Concinare . Acconcia- re , Abbellire. - V. Acconciare. § I. Conci are: irónicamente,
per Scon- ciare, Guaslaro, e Trallar maie,- Ridurre in cattivo slato. lo ti farb
conciare in ...
Francesco Alberti Di Villanuova,
1825
3
Statuti senesi: scritti in volgare ne' secoli XIII e XIV; e ...
Capitolo Che non possa conciare alle piscine de l'Arte chi non avesse servito a l'
Arte per iiij anni. Anco è statuto e ordinato, che neuna persona possa conciare
alle piscine della detta Arte, la quale persona non avesse fatta l'arte detta per ...
Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi,
1871
4
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Sappi , che dopomorte_ Non ti potrai conciare. . 5. l. Conciare, ironicamente per
Isconciare, Guaflare, e Tratta: male, Ridurre in cattivo stato. L. 22222!ε office”,
male Mon. Gr. 7101s?” ?wa κακά. Din. 02222ρ.2. η. Βο22.22υ·υ. 2ο. 29. 222.22.
5.2.
Accademia della Crusca,
1741
5
Collezione di opere inedite o rare
Che non possa conciare alle piscine de l' Arte chi non avesse servito a l' Arte per
iiij anni. Anco è statuto e ordinato, che neuna persona possa conciare alle
piscine della detta Arte, la quale persona non avesse fatta l' arte detta per quatro
anni ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy),
1871
6
Dizionario della lingua italiana
(Berg) CONCIARE. Acconciare. Lat. concinnare. Gr. ouvTtàévat. Fr. Jac. T. 2. 14.
a. Sappi che dopo morte Non ti potrai conciare. * J. I. Per Racconciare . Pecor. g.
9. n. 1. Che qualunque maestro volesse torre a conciare il detto campanile, ...
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
.ruurAivu. fr. lac. Т. г. it,, г. Sappî , che dopo morte Non ti potrai conciare. g.I.
Conciare, irónicamente per Ifcon- ciare, Gualhre, e Trattar male, Ridur- re in
cattivo ftato. L. male ajßcere , male haber*. Gr. -noiih тал xaxàç . Dm.Comp.x. • ta.
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Sappi chi: dopo morte Non ti potrai conciare. * J. I. Per Racconciare. Pecor. g. 9.
n. i. Che qualunque maestro volesse lorre a conciare il detto campanile, venisse
a lui. (V) J. II. Conciare, ironicamente per {sconciare, Guastare, e Trattar male, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1827
9
Nouveau dictionnaire françois-italien
Conciare un tino , o un vagello , T. de' Tintori . Preparar il tino , o il vagello cogli
alcali , e cogli altri ingre- dicndi necettarj onde potervi tignere i panai . AJfeoir ine
cave . $. Conciare uno pel di delle fede , vale Conciarlo male , fargli gran danno
...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.),
1777
10
Dizionario della lingua italiana
(Ar.Mes.) [Cont.] Conciare, il marmo. Dargli la forma richiesta. Doc. Arie San. M. il.
72. Dove voleste che noi il conciassimo {il marmo) a scarpellino, anche il faremo.
31. (Agr.) Per Concimare, da Concio sost., nel signif. del § 13. Pallad. Genn. 3.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini,
1865
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONCIARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
conciare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Street Fighter V: il ritorno di Ken in un trailer
Come diavolo ha fatto a conciare la sua chioma bionda in questo modo? Era invidioso dei fluenti capelli di Renato Zero/ Severus Piton oppure ... «HDblog, Jul 15»
Ripascimento spiaggia libera porto di Alassio, minoranza critica …
E' logico conciare così un'area pubblica? Sarebbe bello avere risposte a questi semplici quesiti”. “Non vorrei che questi lavori provocassero ... «SavonaNews.it, Jul 15»
Porte sbarrate ai patogeni
Su frumento e orzo le dosi possono variare in funzione del livello di sanità della semente da conciare. In caso di semi molto infetti si deve ... «Agronotizie, Jun 15»
La Tenda Experience, moda, arte e beneficenza a Milano
Spieghiamo ai profani – come me – cosa significa conciare la pelle al vegetale? Vuol dire che quando si buttano le pelli in un grande “bottale” ... «The Wardrobe, Jun 15»
L'anno di Azzurrina di Montebello, attesa nella rocca per l …
... canticchiava in francese, sapeva conciare ogni specie di pianta erbacea e ottenerne oli, profumi, medicinali. Erbe che poteva raccogliere nei ... «RiminiToday, Jun 15»
Piccione cosparso di vernice a Vasto: i responsabili non la passano …
Non la passerà liscia invece, chi ha avuto il coraggio di conciare così la povera bestia. A Vasto è caccia ai responsabili, la stessa Protezione ... «Chietitoday, Jun 15»
Dennis, il bassotto obeso perde 20 kg in un anno. "Mangiava solo …
cattivi padroni. non si puo conciare cosi un amico a 4 zampe. gente che combina certe cose ha dei problemi seri! Commento inviato il 2015-05-24 alle 17:41:30 ... «Leggo.it, Mai 15»
CILENTO, VALLO DELLA LUCANIA: UN TEATRO PER LEO NOTE …
... l'arte di pestare salute dalle erbe officinali nelle farmacopee, di conciare nelle vasche pelli per le pergamene per confezionare libri di pregio. «Positanonews, Mai 15»
Procida, i ritratti dei pescatori
... corso anche nel lontano Oriente, dal quale – si racconta – qualcuno importò i segreti cinesi per conciare i fili delle lenze e delle reti da pesca. «La Repubblica, Mai 15»
Quante bufale Doc sugli Ogm
... selezionare semi ibridi, come quelli del mais, o nella difficoltà di stoccare e “conciare” correttamente semi non ibridi di seconda riproduzione, ... «Il Foglio, Apr 15»