Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "squattrinato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SQUATTRINATO AUF ITALIENISCH

squat · tri · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SQUATTRINATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Squattrinato kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SQUATTRINATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «squattrinato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von squattrinato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von mittellos im Wörterbuch ist, wer keinen Pfennig hat: ein junges s; er hat einen geheiratet.

La definizione di squattrinato nel dizionario è che, chi non ha un soldo: un giovane s.; ha sposato uno s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «squattrinato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SQUATTRINATO


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SQUATTRINATO

squarcina
squarcio
squarcione
square dance
squarquoio
squartamento
squartare
squartata
squartatoio
squartatore
squartatura
squarto
squash
squasimodeo
squassamento
squassare
squasso
squatrare
squattrinare
squaw

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SQUATTRINATO

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

Synonyme und Antonyme von squattrinato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SQUATTRINATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «squattrinato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von squattrinato

ANTONYME VON «SQUATTRINATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «squattrinato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von squattrinato

MIT «SQUATTRINATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

squattrinato barbone bisognoso diseredato indigente miserabile misero morto fame nullatenente pezzente pitocco poveraccio povero proletario spiantato straccione abbiente agiato messo benestante capitalista creso danaroso facoltoso grande miliardario milionario plutocrate squattrinato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera privo quattrini significato termine grandi squat part pass squattrinàre soldo giovane sposato fornisce notizie mondo business delle vendite lavoro commercio franchising oppurtunità mollare tutto treccani squattrinare più prob formazione aggettivale indipendente stessa etimologia senza repubblica cont traduzione dicios traduzioni broke down miglior gratuito tante altre reverso consulta anche squarcio squinternato squadra squarciagola sost pagina risultato ricerca funz trovati squattrinata trovate esempi parola tutti ilsinonimo lingua italiana sfogliare cercare piace persone parlano questo

Übersetzung von squattrinato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SQUATTRINATO

Erfahre, wie die Übersetzung von squattrinato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von squattrinato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «squattrinato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不名一文
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sin dinero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

penniless
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दरिद्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مفلس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

безденежный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sem dinheiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অর্থশূন্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sans le sou
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

punya wang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mittellos
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

一文無し
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무일푼의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

penniless
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không có tiền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காசின்றி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कंगाल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beş parasız
70 Millionen Sprecher

Italienisch

squattrinato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bez grosza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безгрошовий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lefter
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αδέκαρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brandarm
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utfattig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pengelens
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von squattrinato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SQUATTRINATO»

Der Begriff «squattrinato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.825 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «squattrinato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von squattrinato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «squattrinato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SQUATTRINATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «squattrinato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «squattrinato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe squattrinato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SQUATTRINATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von squattrinato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit squattrinato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I Tipi Umani:
Squattrinato. Seduto di fronte a te il Punkabbestia con tanto di cane nascosto sotto il sedile ti scruta minaccioso. Poi quando arriva il controllore scatta il pandemonio. Il Punkabbestia, accompagnato dai latrati del cane, comincia ad inveire ...
Andrea Passador e Francesco Boz, 2013
2
La diciottesima sequenza
Adelinagli sussurrò all'orecchio chel'aveva preso Tommaso,il tizio squattrinato chesua madre aveva più volte menzionato, elui non capì bene cosa sene facesse Tommaso, il barbiere squattrinato, di un coltelloda caccia, ma gli occhi di tutti, ...
Maria Pia Figlioli, 2014
3
Il Re del Brivido
Lo. SQUATTRINATO. - Willard Moogley? - chiese una vocina flautata nel corridoio della scuola avvicinandosi a una figura scura e curva su se stessa. Will si staccò dal muro, cercando di rendersi presentabile: era la voce melodiosa ...
Pierdomenico Baccalario, 2011
4
Il teatro di Sabbath
... di uno squattrinato, anche se ti va benissimo essere l'amica di uno squattrinato , soprattutto perché, grazie all'incoraggiamento dello squattrinato, puoi scoparti chiunque altroti passi perla testa. Questola fecesorridere: nonostante lelacrime, ...
Philip Roth, 2010
5
I love New York
Pensavofossiunartista squattrinato». «Nonhomai dettodi essere squattrinato», disse, trafficando con un MacBook per cercare su Google il sito di «The Look». Finalmente Jenny e Jeff uscirono dall'ascensore e comparverosulla soglia. Stavano ...
Lindsey Kelk, 2013
6
Pietro Giordani sino ai quaranta anni
A Parma e a Piacenza sappiamo che il governo era squattrinato: all'università di Pavia, dove lo avrebbe chiamato il suo « intimo desiderio » 8, a Milano, dove pur c'era il surrogato di Brera, e più specialmente a Padova dove iniziò addirittura ...
Giovanni Ferretti, 1952
7
Tre settimane, un mondo
Nel 1963 era un giovane studente, da poco sposato e squattrinato; nove anni dopo continuava a essere uno studente squattrinato, che però aveva la responsabilità di mantenere una famiglia di cinque persone. Il lavoro aveva rallentato ...
Nicholas Sparks, Micah Sparks, 2011
8
Elianto
E la storia, non molto allegra, della giovane Okumi che vorrebbe sposare il bel squattrinato Akira ma il padre, il rigido Fujiwara, le impone di sposare il brutto ma danaroso Takeda. La ragazza chiede all'airone sacro di Buddha di trasformare il  ...
Stefano Benni, 1998
9
I "mostri" al lavoro!: contadini, operai, commendatori ed ...
Nel primo lavoro uno squattrinato Gassman visita un ex compagno di scuola che ha fatto fortuna con gli elettrodomestici. Questi è grasso e ride ridacchia alle sue stesse battute. Non ha l'aria intelligente e politicamente è messo molto a destra: ...
Edoardo Zaccagnini, 2009
10
Ogni mio desiderio
Non lo vedevodal 1977. Adire il vero non so come abbia fatto a trovarmi. Comunque, non potevo voltargli le spalle, èal verde. Non può tornare a casa, è squattrinato. Non ha nessuno.» “Squattrinato?'' Pensai. Aveva addosso l' equivalente del ...
Stella Black, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SQUATTRINATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff squattrinato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Before we go: Capitan America dal cuore d'oro
... in stazione però incontra Nick (Chris Evans) un giovane musicista squattrinato che si offrirà di aiutarla a trovare un modo per tornare a casa e ... «Italia Post, Jul 15»
2
Castell'Arquato, 3° Festival Illica
Lo squattrinato contadino Nemorino, innamorato della ricca proprietaria terriera Adina, è il bel tenore Oreste Cosimo, già vincitore del Premio ... «IlPiacenza, Jul 15»
3
10 film da vedere prima di un viaggio a New York
... giornalista squattrinato e cinico. I due, venenti da due mondi opposti si ritroveranno a scontrarsi sempre, inizialmente bruscamente andando sempre in meglio ... «Popcorn TV News, Jul 15»
4
9 film di droga tratti da storie vere
THE RUM DIARY-CRONACHE DI UNA PASSIONE(2011): Storia di uno scrittore squattrinato e alcolizzato, Paul Kemp ( Jhonny Deep) che decide di cambiare ... «Popcorn TV News, Jul 15»
5
Il Gran Teatro dei Burattini di scena al Mic di Faenza
... e cari adulteri, l'è quello che vedrete proprio adesso in tal casot di buratéin, e ciovè io mè Fagiolino Fan Fan squattrinato e senza un baiocco, ... «RavennaToday, Jul 15»
6
In scena la Prima di Don Checco al Festival della Valle d'Itria
Arriva Don Checco, uno squattrinato che sta cercando di sfuggire all'esattore del Conte. Bartolaccio crede di scorgere nel nuovo avventore il ... «Govalleditria.it, Jul 15»
7
Ninja Social Oroscopo dal 23 al 29 Luglio
... successo di vendite se avvenisse questa settimana manderebbe più di un segno se non in bancarotta diciamo in vacanza squattrinato. «Ninja Marketing, Jul 15»
8
Before We Go | Chris Evans e Alice Eve nel primo trailer
Quando la ragazza perde l'ultimo treno per tornare a casa, incappa in Nick Vaughan, interpretato da Evans, musicista squattrinato che le offre ... «Zazoom Blog, Jul 15»
9
Non può permettersi di affittare casa studente vive da 10 mesi in tenda
Ebbene, uno studente canadese squattrinato si è recato a studiare a Manchester, nel Regno Unito: senza una sterlina in tasca in aggiunta a ... «Fanpage, Jul 15»
10
Iniziano le "Follie d'estate" nel Parco di San Giovanni
A chi è rivolto questo laboratorio? All'operaio appassionato, al cantautore squattrinato, all'attore imbalsamato, disilluso e disoccupato, al matto ... «Adnkronos, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Squattrinato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/squattrinato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z