Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "toglimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TOGLIMENTO AUF ITALIENISCH

to · gli · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOGLIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Toglimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TOGLIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «toglimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von toglimento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Terminierung im Wörterbuch ist das Entfernen: t. Belagerung.

La definizione di toglimento nel dizionario è il togliere: t. dell'assedio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «toglimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TOGLIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TOGLIMENTO

togliere di dosso
togliere di mezzo
togliere il campo
togliere il respiro
togliere il saluto a
togliere la parola
togliere la verginita a
togliere la vita a
togliere le pieghe
togliere le tende
togliersi
togliersi dai piedi
togliersi di dosso
togliersi di mezzo
togliersi di torno
togliersi i paraocchi
togliersi la fame
togliersi la vita
togliersi un peso dal cuore
togo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TOGLIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von toglimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TOGLIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

toglimento toglimento treccani togliménto togliere raro atto fatto invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari mén dell assedio repubblica amoreciao amore morte nello scorso post guardia solitudine abbiamo accennato stretta comunanza alveo torre rubamento furto ablatio maestruzzo volgarizzamento somma pisanella detta maestruzza testo penna bastiano suono behemot feedback forum story vediamo disattivo audio solo rumore fastidioso possibile andare markut sentire russano risultato data glossario aufhebung termine fondamentale linguaggio filosofico hegeliano heben costituisce semanticamente calco tollere cioè honda motore trike chiedo alexbromo legge nostro idea cosa

Übersetzung von toglimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOGLIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von toglimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von toglimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «toglimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

toglimento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

toglimento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

toglimento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

toglimento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

toglimento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

toglimento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

toglimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

toglimento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

toglimento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

toglimento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

toglimento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

toglimento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

toglimento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

toglimento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

toglimento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

toglimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

toglimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

toglimento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

toglimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

toglimento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

toglimento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

toglimento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

toglimento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toglimento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

toglimento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

toglimento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von toglimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOGLIMENTO»

Der Begriff «toglimento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.150 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «toglimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von toglimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «toglimento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TOGLIMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «toglimento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «toglimento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe toglimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOGLIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von toglimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit toglimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Pandette di Giustiniano
Bell'effetto che^produce il Toglimento del Legate. DCCLXVH. Il Legato quando viene tallo (otto condizione è lo stesso conte se tosse sialo dato sullo una condizione conti-aria. □ '.-.. Non però conferma quel legalo il quale se fosse stalo ...
Robert Joseph Pothier, 1836
2
Il legame del dono
Come può esserci un originario che non è? Si abbandona il linguaggio tradizionale e si ricorre a un linguaggio allusivo, dove entrano le cifre di toglimento, ritrazione, kenosi ecc. Se l'originario non è, e altro non è che il toglimento di ogni ...
Susy Zanardo, 2007
3
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
È utile il toglimento anche di quella cosa che l'erede, prima che fosse tolta, promise di pagare ad inchiesta del testatore. ivi, I7. _- I. 37 9 2 De Ieg. etfid. 3.“ - 332. E utile altresì il toglimento di quella cosa il cui legato avea cessato di essere  ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
4
Indice delle pandette di Giustiniano: 2 K-Z
E' utile altresì il toglimento di quella cosa il cui legato a'vea cessato di essere valido, ma in modo da poter riprendere vigore. ivi, 18. '- l. 27 De adfm. ve! transfi-r . kg. - Che se il legato non poteva rivivere, esso sarà tolto inutilmente. ivi. -- d. l. 27 ...
‎1835
5
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Vi è stato dunque, nel suo fatto, toglimento di una strumento destinato a chiudere : ecome, ciò posto, non vi sarebbe stato frattura? » Ma è poi ben vero, che l' autore di cotesto Furto abbia tolto, nel senso annesso a questa espressione dall' art.
Philippe Antoine Comte Merlin, 1837
6
Il problema della verità: Heidegger vs Aristotele
Il toglimento della materia è allora il toglimento di una privazione e non di un positivo. Se si dovesse eliminare la materia da un ente non si otterrebbe l' eliminazione dell'essere dell'ente, ma del suo non essere; in altri termini, si otterrebbe ...
Alessandro Giordani, 2001
7
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
1; Perchè vi_ sia toglimento, nel senso di questo ' articolo, non basta che v'abbia rimovimento; conviene altresì che col mezzo del rimovirimnto, la porta si rinvenga aperta in un “modo diverso da quello con cui si apre ordinariamente ed a ...
‎1837
8
Giornale Critico Di Storia Delle Idee
Ciò vuol dire che il toglimento della contraddizione, nella quale consiste l' apparire in quanto finito, è un toglimento infinito: l'apparire finito – e dunque la stessa verità – è una contraddizione infinita, ossia il luogo in cui l'essere va infinitamente ...
Sebastiano Ghisu, Andrea Tagliapietra, 2012
9
Commento alle pandette
Pel furto richiedesi il toglimento dell' altrui (contrectatio). In i qual modo venga jatto furto mediante toglimento naturale: e qui di coloro che sottraggono o cancellano testamenti (tabulas); che - scientemente ricevono l'- indebito, o delegano che ...
Johannes Voet, 1840
10
Le pandette di Giustiniano riordinate da R. G. Pothier
Quindi, se il teslalore lega 1' usufrutto di un luogo, e Toglie il passaggio; questo Toglimento non è valido e non vizia il Legato; siccome colui che lega la proprietà di un fondo, togliendo il passaggio, non diminuisce il Legato. Per conseguenza ...
‎1841

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOGLIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff toglimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Found Photos in Detroit, il libro
... è una negazione”, diceva il vecchio Spinoza e infatti il nostro determinare il libro, il crearlo, è stato un atto di sottrazione, di toglimento. «Il Post, Mai 14»
2
Spunta una scritta satanica nel cimitero di San Silvestro
ciò che è estraneo al cattolicesimo non può essere bandito»), sarebbero un amuleto incastonato che ricorda proprio il demonio, e il toglimento ... «Il Centro, Feb 14»
3
Omaggio a Pericle Fazzini nel centenario della sua nascita
... animate dall'inanimato, e l'incompiutezza di ogni vero scolpimento e toglimento di materia per dare qualcosa che matera non sia soltanto. «Il Quotidiano, Aug 13»
4
La finanza è morta, ma il mercato non è all'ultima spiaggia
... dobbiamo fare a meno dell'illusione che la moneta sia una merce: il toglimento del tratto di merce alla moneta è una condizione necessaria ... «Linkiesta.it, Mär 12»
5
Parioli Pocket
... quella che ha reso improvvisamente raffinatissime le promesse di dimagrimento, rassodamento e toglimento di malocchio di Vanna Marchi. «Il Foglio, Apr 11»
6
MEETING 30/ Ratzinger: la Chiesa, una compagnia sempre …
Abbiamo parlato di un doppio "toglimento", di un atto di liberazione, che è un duplice atto: di purificazione e di rinnovamento. Da prima il ... «Il Sussidiario.net, Aug 09»
7
La Corte Costituzionale ha salvato le cd “cartelle mute”
che si sostanzia con il riempimento, e non con il toglimento, dalla Carta dei diritti, di una norma di protezione in capo al cittadino»; l'art. 3 Cost., che non ... «Diritto & Diritti, Mär 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Toglimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/toglimento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z