Lade App herunter
educalingo
tracimazione

Bedeutung von "tracimazione" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TRACIMAZIONE AUF ITALIENISCH

tra · ci · ma · zio · ne


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRACIMAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tracimazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRACIMAZIONE AUF ITALIENISCH

Definition von tracimazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Überlauf im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Überlaufs; Überlauf; überquell.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRACIMAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRACIMAZIONE

trachelio coltivato · trachelio siciliano · tracheobronchite · tracheoscopia · tracheotomia · trachino · trachite · trachitico · tracico · tracimare · tracina · tracio · trackball · trackpad · tracodonte · tracolla · tracollamento · tracollare · tracollo · tracoma

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRACIMAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonyme und Antonyme von tracimazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRACIMAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tracimazione · tramigna · controllata · significato · alpone · tracimazione · dizionari · corriere · della · sera · straripamento · corsi · masse · acqua · termine · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · questa · voce · stata · trasferita · altro · progetto · probabilmente · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · diga · ridracoli · iniziata · resto · carlino · forlì · gennaio · alla · piano · secondo · ritmi · naturali · lago · riempito · nella · notte · martedì · tracimare · grandi · tracheide · tracheite · tracheo · tracheobronchite · tracheoscopia · tracheotomia · trachino · trachite · trachitico · tracico · tracina · tracio · repubblica · zió · azione · risultato · traboccamento · spettacolare · attende · boom · atto · complici · recenti · abbondanti · precipitazioni · hanno · interessato · appennino · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · treccani · tratʃima · tsjone · spaglio · straboccamento · youreporter · incubo · braccio · canale · passa · località · cagnola · cartura ·

Übersetzung von tracimazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TRACIMAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von tracimazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von tracimazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tracimazione» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

溢出
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desbordamiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

overflow
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाढ़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فيض
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

переполнение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

transbordamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টলমলানি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

trop-plein
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

limpahan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Überlauf
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オーバーフロー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오버 플로우
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kebanjiran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đầy tràn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வழிதல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ओव्हरफ्लो
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taşma
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

tracimazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przelewowy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переповнення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

revărsare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπερχείλιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorloop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överflöde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overløp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tracimazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRACIMAZIONE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tracimazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tracimazione».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tracimazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRACIMAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tracimazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tracimazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Idraulica marittima
Sia per la quota di risalita dell'onda, sia per la portata di tracimazione, Van der Meer ha proposto di recente altre formule, basandosi su un maggior numero di esperienze; anche tali formule contengono però alcuni coefficienti da determinare ...
Valerio Milano, 2008
2
Mappa
٠depositi di canale fluviale Aree di tracimazione ٠ 'Depositi di canale fluviale': depositi sabbiosi e/o ghiaiosi legati a processi trattivi, caratterizzati da una base erosiva ed organizzati in sequenze fining-upward. Possono contenere bioclasti in ...
Francesca Anichini, Fabio Fabiani, Gabriele Gattiglia, Maria Letizia Gualandi (a cura di), 2012
3
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
La poca altezza dell'arginc favorisce la tracimazione, ossia permette alle acque contenute e circoscritte dall'aagine, di sorpassarlo con danno della adiacente campagna. . Per ovviare a questo spaventevole evento, è d'uopo aumentare ...
‎1871
4
Dictionnaire encyclopedique des sciences medicales publie ...
576' TRATTATO Comunemcnte la terra per formare questo corpo si prende dall' argiue stesso e propriamente dal ciglio esterno; però, quando il bisogno del soprassoglio non sarà pressantissimo ossia il pericolo della tracimazione imminente, ...
‎1820
5
Prontuario dell'ingegnere
Sulla soglia di tracimazione viene installato un grosso condotto in materiale plastico (es. PVC rinforzato) che viene gonfiato con aria o acqua in pressione, asservita all'andamento dei livelli di invaso, con una soglia di guardia per il completo ...
Andrea Guadagni, 2003
6
Degli argini di terra trattato
Alcuni pratici, qualora il pericolo della tracimazione sianrgentissimo', e preveggano che gli uomini dei quali possono disporre per formarlo, non saranno sufficienti per costruirlo in tempo onde 'impedire la tracimazione medesima, fanno ...
Antonio Bordoni, 1820
7
Degli argini di terra trattato di Antonio Bordoni ..
Accade talvolta, ad onta delle 'cure delle autorità locali, e di quelle,zlei proprietari circostanti, e dei saggi suggerimenti dei periti, accade A'dico, che si'presagisce la tracimazione di_un argine assolutamente inevitabile; in questi casi, che sono ...
Antonio Bordoni, 1820
8
ATTI DELLA VII GIORNATA DI STUDIO SUL DRENAGGIO URBANO ...
Il periodo di ritorno è invece da valutarsi caso per caso quando l'insufficienza delle grondaie faccia temere, con la tracimazione, allagamenti di superficie coperte. Ciò può accadere, come s'è già ricordato, quando la grondaia sia costituita da ...
AA. VV., 2010
9
Geologia applicata all'ingegneria
Se il corso d'acqua attiguo è, invece, più basso, è quello più attivo che si scarica lateralmente ed allora non si può più parlare di cattura, ma di tracimazione. 1 2 Ma le tracimazioni possono essere provocate anche dalla sedimentazione ...
Ardito Desio, 1973
10
Logiche di terre e acque: le geografie incerte del delta del Po
Allagata tutta l'isola salvo la parte 20 2.290 Nord 10/11/51 Isola Bonelli tracimazione Po di Tolle, allagata tutta l'isola 20 430 14/11/51 Prov. di Rovigo sifonamenti del Po ad Occhiobello. Allagati 30 comuni oltre a Cavarzere (VE) 120 99.500 ...
Marina Bertoncin, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRACIMAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tracimazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Maltempo Sardegna: preoccupazione per la tracimazione della diga …
fiume piena torrente Situazione sotto controllo a Torpe' e a Posada (Nuoro) dove si teme la tracimazione della diga di Maccheronis. Il sindaco di Torpe', ... «Meteo Web, Mär 15»
2
Maltempo, la diga di Maccheronis...
NUORO. Situazione sotto controllo a Torpé e a Posada ( Nuoro) dove si teme la tracimazione della diga di Maccheronis. Il sindaco di Torpé, Antonella Dalu, ... «La Nuova Sardegna, Mär 15»
3
Maltempo, rischio tracimazione fiume Pescara. Chiuse le golene
(askanews) - A Pescara in seguito alle piogge insistenti delle ultime ore sono state chiuse al traffico le golene nord e sud, per il pericolo di tracimazione del ... «askanews, Mär 15»
4
Maltempo: tracimazione fiume Pescara, riaperte le golene
Il Comune di Pescara ha annunciato che "per effetto delle piogge", che proseguono in citta', e a seguito di una lieve tracimazione del fiume Pescara avvenuta ... «abruzzo independent, Feb 15»
5
Diga, continua lo spettacolo della tracimazione: si attende il boom di …
Si è intensificata con le ultime abbondanti precipitazioni la tracimazione dell'invaso romagnolo e le previsioni meteo relative ai prossimi giorni fanno supporre ... «ForlìToday, Feb 15»
6
La tracimazione della Diga di Ridracoli
È iniziata ieri sera la tracimazione della Diga di Ridracoli: con la pioggia, l'invaso si è riempito fino a superare lo sbarramento in cemento armato dove il fiume ... «Ravennanotizie.it, Feb 15»
7
Maltempo Ravenna: tracimazione del Bevano, evacuazioni in corso
perino_piena_1 La protezione civile di Ravenna sta procedendo in queste ore all'evacuazione di alcune decine di famiglie, a causa della possibile ... «Meteo Web, Feb 15»
8
Allerta Meteo Carrara: allarme per domani, "rischio tracimazione
carrara (3) Scatta dalla mezzanotte l'allerta maltempo che interessera' tutte le province della Toscana, fino alle ore 12 di martedi'. Saranno possibili allagamenti ... «Meteo Web, Nov 14»
9
Como, rallentamenti sul lungolago per la parziale tracimazione del …
lago_como_esondazione_090714 (1) Questa mattina il lago di Como è esondato in alcune zone creando alcune difficoltà alla circolazione. Per fortuna ... «Meteo Web, Jul 14»
10
Tracimazione del Varma, via alla messa in sicurezza della Sr 251 …
BARCIS. Il vicepresidente del Friuli Venezia Giulia, Sergio Bolzonello, e l'assessore regionale a Infrastrutture e lavori pubblici, Mariagrazia Santoro, hanno ... «Il Messaggero Veneto, Feb 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tracimazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tracimazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE