Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "irosità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IROSITÀ EN ITALIANO

irosità play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IROSITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Irosità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IROSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IROSITÀ

irizzare
irlandese
ironeggiare
ironeggiatore
ironia
ironicamente
ironico
ironista
ironizzare
irosamente
iroso
irraccontabile
irradiamento
irradiare
irradiarsi
irradiatore
irradiazione
irraggiamento
irraggiare
irraggiatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IROSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Sinónimos y antónimos de irosità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IROSITÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «irosità» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de irosità

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IROSITÀ»

irosità violenza irosità larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti sost pagina risultato della ricerca funz trovati sofferenza mali fisici morali più degna offerta puoi fare colui portale italiani trova significato scritti dagli utenti master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire aver sostantivo home iros irosi irosit visualizza quali scopri contrario tutti alternativi lemma lingua italiana sinonimia precedente successivo copyright poetika diritti riservati grande come dice traversine pericolose può discutere senza signor sindaco seregno scritto comunicato stampa facendo riferimento leggi nazionali europee irritabilità treccani tardo irritabilĭtas atis tendenza impazientirsi facilmente collericità infiammabilità

Traductor en línea con la traducción de irosità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IROSITÀ

Conoce la traducción de irosità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de irosità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

irosità
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

irosità
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

irosità
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

irosità
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

irosità
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

irosità
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

irosità
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

irosità
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

irosità
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

irosità
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

irosità
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

irosità
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

irosità
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

irosità
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

irosità
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

irosità
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

irosità
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

irosità
70 millones de hablantes

italiano

irosità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

irosità
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

irosità
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

irosità
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

irosità
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

irosità
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

irosità
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

irosità
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra irosità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IROSITÀ»

El término «irosità» se utiliza muy poco y ocupa la posición 97.097 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «irosità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de irosità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «irosità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IROSITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «irosità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «irosità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre irosità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IROSITÀ»

Descubre el uso de irosità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con irosità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Esemplare della Divina Commedia donato da Papa (Benedetto ...
Prima di tutto, irosità. e maledizioni ivi s0no contro parecchi altri popoli che lui non avevano offeso, poi l' Acerba non è un componimento d' un disegno unico, le cui parti siano condotte alla sua costituzione; quindi fatto a tempi diversi _e a ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1870
2
Karìbu
Sbottò Giovanni, che non appena s'era reso conto della situazione aveva ritrovato l'abituale irosità - Avevo ragione io, a non voler venire!" "Perché l'hai fatto, allora?" Ribatté Alberto, irritato. Karoli era costernato. Katia, avvilita, disse qualche ...
Fernando De Benedictis, 2007
3
La Civiltà cattolica
tanto rigoglio che, come si sa, 1' invidiato vanto d' Italia d'esser madre d'ogni bellezza d'arte non si può concepire scompagnato dalla sua fede religiosa. E dire che vi fu chi con incredibile irosità partigiana osò scrivere che «fra l' aspirazione ...
‎1908
4
Le avventure di Oliver Twist (Mondadori)
Pazienza, pazienza! Arriverà presto per tutte! - Tenete a freno la lingua, idiota rimbambita! - disse la direttrice, con severa irosità. - Ditemelo voi, Martha. Si è trovata in questo stato anche prima? - Più volte - rispose la vecchia. - Ma non.
Charles Dickens, 2012
5
Contro Lutero
Ma che importa l'opinione di Lutero su questo punto, dato che nella sua irosità e nel suo malanimo non si rende conto lui stesso di quel che pensa, ma mostra con chiarezza che la confusione delle sue conoscenze e l'insipienza del suo cuore ...
Enrico VIII, 1989
6
Ricoglitore italiano e straniero: ossia rivista mensile europea
Voi , signor anonimo , colla vostra logica spensierata, mi attribuite de' spropositi veramente badiali , e, quel eh' è più, delle intenzioni che non furono mai nell' animo mio. Le vostre espressioni coprono una cotale irosità, che non sembra affarsi ...
‎1835
7
Percorsi d'anima
Dunque questo presunto favore di Prometeo agli u- mani è un inganno, nel quale solo Zeus e la sua irosità potevano cadere. Prometeo si è ammantato di penne non sue per screditare il capo degli Olimpi, con il quale aveva una vecchia ...
Gabriela Maglia
8
Freud va all'Inferno. Canti I-IV: Il viaggio dell'uomo da ...
(Inferno, VIII,1318) on questa similitudine di guerra Dante ci dà un po' ilsenso della velocità e della bellicosità, due caratteristiche tipiche dell'irosità e ci introduce al personaggio di Flegiàs, re dei Flegrei,un piromane fondamentalmente, come ...
Mario Pigazzini, 2013
9
Il buffone e il poveruomo: il teatro di Peppino De Filippo
Di vivo forse, come dice Prosperi, il profilo del personaggio «chiuso, dispettoso, ostinato, amorale», con un che di amaro e di acidulo nella irosità impotente del suo ribellismo'1. Graziato dal destino, invece, finisce con l'essere in Un suicidio ...
Giulia Lunetta Savino, 1990
10
Fracture, la Luna marmorea di Michael Mann e il fuoco ...
Rinascenze futuriste La speranza, spesso illusoria, s'“agghinda” di maschere proterve senza furori nervici, imbavagliati nel nylon, fra pedestri “irosità” dell' eroder il Piacere, squagliandolo nel perpetuarci sonni di metodici filtri “catodici”,  ...
Stefano Falotico

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IROSITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término irosità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pendolari a Paris: il viaggiatore errante, ma educato
Sono semplici regole del buon vivere, ma che spesso, e fin troppo volentieri, ci dimentichiamo a causa di fretta, nervosismo, stanchezza e irosità procurata da ... «Il Fatto Quotidiano, Dic 13»
2
Archivio Lucini in ordine dopo 30 anni di ricerche
... consegna l'irosità di Lucini come il motivo dominante della sua immagine pubblica: «Gian Pietro Lucini, letterato milanese di molto ingegno e di molta dottrina ... «La Provincia di Como, Dic 10»
3
L'ultima missione
Due percorsi — quello più apertamente poliziesco e quello più sottilmente autopunitivo — che si intrecciano continuamente perché le disavventure e l'irosità ... «Corriere della Sera, Abr 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Irosità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/irosita>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z