Descarga la app
educalingo
rifischiare

Significado de "rifischiare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RIFISCHIARE EN ITALIANO

ri · fi · schia · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE RIFISCHIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rifischiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RIFISCHIARE EN ITALIANO

definición de rifischiare en el diccionario italiano

La primera definición para referirse al diccionario es silbar de nuevo: le dijo al perro que regresara. Otra definición de refisquiare es desaprobar de nuevo el silbido: r. una comedia, un autor, un actor. También es importante repetir una razón musical silbando: me gustaría aprender esta canción, tratar de reflejarla.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIFISCHIARE

apparecchiare · canticchiare · fischiare · infinocchiare · invecchiare · macchiare · marchiare · mischiare · mordicchiare · picchiare · raschiare · rimorchiare · rischiare · rispecchiare · rosicchiare · scarabocchiare · sgranocchiare · smacchiare · succhiare · svecchiare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIFISCHIARE

rifinito · rifinitore · rifinitura · rifinizione · rifioccare · rifiorente · rifiorimento · rifiorire · rifiorita · rifioritura · rifischione · rifiutabile · rifiutamento · rifiutanza · rifiutare · rifiutare a · rifiutarsi · rifiutato · rifiutatore · rifiutazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIFISCHIARE

accerchiare · ammucchiare · arrischiare · avviticchiare · cerchiare · gracchiare · leggiucchiare · punzecchiare · ridacchiare · ringhiare · risucchiare · scoperchiare · sonnecchiare · sparacchiare · sparecchiare · specchiare · sputacchiare · studiacchiare · tossicchiare · vivacchiare

Sinónimos y antónimos de rifischiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RIFISCHIARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «rifischiare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIFISCHIARE»

rifischiare · soffiare · rifischiare · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · dizionari · schià · rifìschio · coniuga · come · fischiàre · intr · avere · fischiare · nuovo · rifischiò · cane · perché · tornasse · indietro · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · metaf · popolo · ferire · cose · già · tedesco · pons · traduzioni · significato · repubblica · sapere · riferire · ridire · più · malevolenza · fare · spia · sempre · tutto · vicini¶ · comp · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · garzanti · linguistica · nuovo♢ · andato · wiktionary · transitive · intransitive · whistle · again · reply · sneak · conjugation · edit · infinitive · auxiliary · verb · grande · lingua · italiana · rifischiareconjugate · italian · conjugator · indicativo · passato · prossimo · rifischiato · abbiamo · avete · loro · hanno · logos ·

Traductor en línea con la traducción de rifischiare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RIFISCHIARE

Conoce la traducción de rifischiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de rifischiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

rifischiare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

rifischiare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

rifischiare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

rifischiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

rifischiare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

rifischiare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

rifischiare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

rifischiare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

rifischiare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

rifischiare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

rifischiare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

rifischiare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

rifischiare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

rifischiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rifischiare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

rifischiare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

rifischiare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

rifischiare
70 millones de hablantes
it

italiano

rifischiare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

rifischiare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

rifischiare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

rifischiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

rifischiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rifischiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rifischiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rifischiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rifischiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIFISCHIARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rifischiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rifischiare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rifischiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIFISCHIARE»

Descubre el uso de rifischiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rifischiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
RIFISCHIARE, RIFERIRE, Svascmaa. Riferire è Dire ad altrui ciò che altri ha detto o fatto, o come è andata, o come procede una data faccenda. Spesso si riferisce o per debito di ufficio, o per commissione avuta. - Rifischiare è Far noti a chi ha ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Il Buon fanciullo: racconti d'un maestro elementare
Il padrone non sapeva indursi a crederlo ; ma a furia di udirselo rifischiare (4) cominciò a dubitarne; e, sebbène non lo facesse richiamare in tribunale , lo licenziò. Giovacchino dunque si trovò messo sopra una strada (5) colla moglie e quattro ...
Cesare Cantù, 1844
3
Novo vocabolario della lingua italiana
RIFISCHIARE, v. intr. Fischiare di DOTO. Fischiai e ri/ìsfliiiii finché non sì voltò. § 1. Riferire, Raccontare parole o fatti ad altri malignamente. Ogni cosa egli rifischia al maestro. Che e' era bisogno di rifischiare subito quello che s' è detto i § 2.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
4
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. di ...
sentendosi rifischiare agli orecchi quel cominciamento di profezia , rabbrividire istantaneamente, e stava quasi per deporre il pensiero delle due soddisfazioni. Finalmente , per far qualche cosa ; chiamò un servo , e gli ordini) che lo scusasse  ...
‎1846
5
I promessi sposi di Alessandro Manzoni; con illustrazioni ...
sentendosi rifischiare agli orecchi que cominciamento di profezia , rabbrividiva istantaneamente, e stava quasi per deporre il pensiero delle due soddisfazioni. Finalmente, per far qualche cola, chiamò un servo, e gli ordinò che lo scusasse ...
Alessandro Manzoni, 1835
6
J promessi sposi, storia Milanese del secolo XVII..(Con ...
sentendosi rifischiare agli orecchi quel cominciamen-k to di profezia, rabbrividiva istantaneamente, e stava quasi per deporre il pensiero delle due soddisfazioni. Finalmente, per far qualche cosa , chiamò un servo, e gli ordinò che lo scusasse  ...
Alessandro Manzoni, 1825
7
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
RIFISCHIARE. Riferire in modo non lodevole. _ RIFLETTERE, D. 2,25: La ripa fiamma in fuor balestra ; E la cornice spira fiato in suso, Che la riflet- te (il fiato la fiamma; la respinge dal lato opposto, la piega) e via da le: s uestra._ [FORMARE.
‎1841
8
Alessandro Manzoni Opere
dosi rifischiare figli orecchi quel cominciamento di profezia, rabbrividiva istantaneamente, e stava quasi per deporre il pensiero delle due soddisfazioni. Finalmente , per far qualche cosa , chiamò un servo , e gli ordinò che lo scusasse alla ...
‎1829
9
Il buon fanciullo, racconti d'un maestro elementure. 3. ed
Il padrone non sapeva indursi a crederlo; ma a furia di sentirselo rifischiare, cominciò a dubitarne ; e sebbene noi facesse cercare in giudizio , lo licenziò. • .. . .. Gioachimo dunque si trovò messo sopra una strada colla moglie e quattro figlioli ...
Cesare Cantu, 1837
10
La Civiltà cattolica
M'importa solo essere sicura e tranquilla nella scuola, senza fiutoni che vadano a rifischiare, travestendole, le mie parole. 0 fuori lei, o fuori io. Ho sopportato, e voi ne siete testimonio, ho sopportato le impertinenze del ragioniere del conte, ...
‎1884
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rifischiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rifischiare>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES