Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "saracco" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SARACCO EN ITALIANO

sa · rac · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SARACCO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Saracco es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SARACCO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «saracco» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de saracco en el diccionario italiano

La definición de saracco en el diccionario es una sierra de mano con una hoja ancha y corta dentada de forma general. trapezoidal o rectangular, libre en un lado y fijada en el extremo más ancho al mango.

La definizione di saracco nel dizionario è sega a mano con una lama dentata larga e corta, di forma generalm. trapezoidale o rettangolare, libera da un lato e fissata all'estremità più larga all'impugnatura.


Pulsa para ver la definición original de «saracco» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SARACCO


almanacco
al·ma·nac·co
attacco
at·tac·co
attracco
at·trac·co
bacco
bac·co
battitacco
bat·ti·tac·co
bivacco
bi·vac·co
bracco
brac·co
cecoslovacco
ce·co·ʃlo·vac·co
distacco
di·stac·co
fiacco
fiac·co
fracco
frac·co
pacco
pac·co
polacco
po·lac·co
sacco
sac·co
seracco
se·rac·co
stracco
strac·co
tabacco
ta·bac·co
tacco
tac·co
tracco
trac·co
un sacco
un sacco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SARACCO

sarabanda
saracca
saracchi
saracchio
saracenico
saraceno
saracinesca
saracinesco
saracino
sarago
saramentare
saramento
sarcasmo
sarcasticamente
sarcastico
sarchiabile
sarchiamento
sarchiare
sarchiata
sarchiatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SARACCO

acciacco
biacco
bislacco
ciacco
colbacco
contrattacco
cosacco
d´attacco
fare un pacco
impacco
macco
mettere a sacco
morlacco
perbacco
scacco
slovacco
smacco
spacco
stacco
vigliacco

Sinónimos y antónimos de saracco en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SARACCO»

saracco legnami ricambi alberto carlotta vini moncalieri moto guido azienda agricola moscato asti castiglione tinella saracco pinot rosso sparkling wine più cinquanta anni occupiamo legno esperienza oltre cinquant commercio nella lavorazione produzione semilavorati operatori settore ribaltabili sollevamento dizionari corriere della sera sega mano dalla lama rettangolare trapezoidale impugnatura posta sola estremità significato termine etimologia saracino saraceno novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili giuseppe nell enciclopedia treccani uomo politico bistagno avvocato deputato parlamento subalpino senatore segretario brico nuova bricolage

Traductor en línea con la traducción de saracco a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SARACCO

Conoce la traducción de saracco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de saracco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

粗齿锯
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sierra de hender
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Ripsaw
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ripsaw
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

منشار الشق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

продольная пила
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ripsaw
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Ripsaw
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

scie à refendre
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ripsaw
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Ripsaw
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Ripsaw
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Ripsaw
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Ripsaw
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Ripsaw
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Ripsaw
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Ripsaw
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kaba testere
70 millones de hablantes

italiano

saracco
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

piła wzdłużna
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

поздовжня пила
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ferăstrău
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πριόνι κόπτων ξύλα κατά μήκος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Ripsaw
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Ripsaw
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ripsaw
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra saracco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SARACCO»

El término «saracco» es bastante utilizado y ocupa la posición 17.101 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «saracco» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de saracco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «saracco».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SARACCO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «saracco» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «saracco» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre saracco

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SARACCO»

Descubre el uso de saracco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con saracco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
lentemente pel tutto o per ordine dello Stesso notaio Saracco, e questa lettera fu depositata alla Srgrelrt'itt dell'Ulii-ia mandamrntalc, con instauza che si procedesse alla VGTlfit'îlllflll6 della medesima conformemente al prescritto dagli art.
‎1863
2
Vita in villa: le ville storiche del Lughese e della bassa ...
Pai. azzo. SARACCO. Informazioni. Palazzo. SARACCO. comunemente. conosciuto. come. CANTlNONE. Indirizzo Via Fiumazzo, 837-839 località CHIESANUOVA frazione VOLTANA LUGO Localizzazione Provenendo da Voltana. rimane ...
Giovanni Baldini, Giorgio Sangiorgi, 2007
3
Calendario generale pe' regii stati
4 06 Saracco Adelaide 544 Saracco Andrea 437 Saracco Eugenio L. 206 493, 491, 514 Saracco Felice 346 Saracco Franc. 447 Saracco Fr. Ant. 235 249 Saracco Gins- 41,419 Saracco Leandro 498 Saracco Michelang. 328 Saracco Pietro ...
‎1838
4
Cinema e video a Torino 1992
MONICA. SARACCO. Nata nel 1964, si diploma all'Accademia di Belle Arti di Torino in Scenografia. Lavora in qualità di scenografa per varie compagnie teatrali, quali: Teatro di Camilla per gli spettacoli: Storia del soldato (1985) e Ge- novena ...
‎1992
5
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
l lollo* sfrondo, vale u dire della casa ed orlo, in fora della stessa seiilHitaj Ch", pollisi i due d' liberainrii al possesso «I «□ I rispedivo loro lotto, il Di 'fendente Saracco, volendo ch'udire con muro di cinta il prato da lui acquistato , vi si oppo- e !
Italy. Parlamento, 1864
6
Culte et sanctuaires de saint Michel dans l'Europe médiévale
Pierre Bouet, Giorgio Otranto, André Vauchez. IL. CULTO. DI. SAN. MICHELE. NELL'ITALIA. SETTENTRIONALE: SONDAGGI. E. PROSPETTIVE. D'INDAGINE. Monica. Saracco. Università di Torino e-mail: m.saracco ...
Pierre Bouet, Giorgio Otranto, André Vauchez, 2007
7
Discorso ... detto il 28 e 29 giugno alla Camera dei ...
Marco MINGHETTI, Giuseppe Saracco. biamoinfine potuto riconoscere l' estensione delle obbligazioni assunte dal Governo, e che negli anni avvenire cadranno sul bilancio passivo dello Stato. lo dunque credo coll'onorevole Saracco che la ...
Marco MINGHETTI, Giuseppe Saracco, 1864
8
Giurisprudenza italiana
F ACUII — Saracco. La clausola inserita in un bando venale che gli stabili s' intenderebbero venduti nello stato in cui si trovano, con tutti i diritti, ragioni e servitù attive e passive , non basta a far argomentare alla esistenza d'una vera servitù, ...
‎1865
9
Architetura in terra cruda. Il caso delle Marche: dallo ...
Mauro Saracco. la mezzadria poderale, come si presenta al momento della sua maturità, (generalizzando per motivi di sintesi) individuata dalla contemporanea presenza dei tre elementi necessari, podere, casa per lavoratore e famiglia, ...
Mauro Saracco, 2011
10
Rivista amministrativa del regno
All'incontro l'avvocato Saracco fu eletto dal Collegio d'Acqui nel 5 del passato ottobre 1851; la Camera non doveva radunarsi, né si radunò che nel 19 novembre ; ed egli, il Saracco , acquistò 1' età legale il O ottobre , cioft un mese e mezzo ...
Agostino Aliberti, Paolo Aliberti, Vincenzo Aliberti, 1833

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SARACCO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término saracco en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cosenza, 14 gol nella prima uscita. Arrigoni: "Con l'Ascoli in Coppa …
Cosenza PRIMO TEMPO: Saracco (Puterio); Corsi, Tedeschi, Blondett, Ciancio; Criaco, Arrigoni, Caccetta, Statella; La Mantia, Arrighini. «Cosenza Post, Jul 15»
2
Cosenza calcio: pioggia di reti nella prima amichevole. Contro la …
Cosenza (primo tempo): Saracco (Puterio); Corsi, Tedeschi, Blondett, Ciancio; Criaco, Arrigoni, Caccetta, Statella; La Mantia, Arrighini. «Quotidiano online, Jul 15»
3
Sci alpino: i giovani del Comitato allo Stelvio in allenamento
sottolinea Fabrizio Martin – In questi giorni la Gardano, la Lorenzi la Saracco e Matteo Franzoso si stanno disimpegnando più che bene e per ... «SporTorino, Jul 15»
4
MONTI - Maturità, sei studenti sulla vetta del 100
... Moro (96), Sara Putzolu (65), Francesca Rossi (64), Giada Sabatini (83), Michela Saracco (75), Michela Maria Serra (67), Ona Sharka (82). «La Nuova Provincia - Asti, Jul 15»
5
Stelvio: al via il gruppo YOG Lillehammer 2016
... Davide Baruffaldi, Matteo Franzoso, Sofia Pizzato, Lucrezia Lorenzi, Carola Gardano, Jacqueline Fiorano, Carlotta Saracco e Marta Rossetti. «Fantaski.it, Jul 15»
6
Rubrica delle mostre, quando l'arte mette ko anche il caldo
A coloro che visiteranno la cantina Cuvage offrirà infatti l'ingresso omaggio a Palazzo Liceo Saracco ad Acqui Terme. Quarantotto opere di ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
7
Italia, slalomgigantisti a Zermatt per dieci giorni sul ghiacciaio …
... Hugo Mittermaier, Samuel Moling, Michael Tedde, Jacqueline Fiorano, Carola Gardano, Lucrezia Lorenzi, Sofia Pizzato, Marta Rossetti e Carlotta Saracco. «NEVEITALIA.IT, Jul 15»
8
A Brusson prende il via oggi la tre giorni dell'Asado
... dalla proloco guidata da Stefano Grosjacques che mette in campo oltre 40 volontari, tra cui figura l'inventore della sagra, Gino Saracco. «AostaSera, Jul 15»
9
VERCELLI - Maturità, 20 studenti premiati con il 100
... Vittoria Ricciuti (100), Alessandro Romanato (78), Carlotta Saracco (82), Giovanni Scaglione (96), Pietro Scanavino (84), Benedetta Torsiello ... «La Nuova Provincia - Asti, Jul 15»
10
In Prefettura riunione sulla sicurezza: collaborazione e ''apriamo gli …
Riccardo Saracco – e il Consigliere Fabio Carosso in rappresentanza dell'Amministrazione Provinciale. Alla prima parte della riunione è inoltre ... «AT news, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Saracco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/saracco>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z