Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spacciamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPACCIAMENTO EN ITALIANO

spac · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPACCIAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spacciamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPACCIAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spacciamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spacciamento en el diccionario italiano

La definición de spacciamento en el diccionario es shop, disengagement.

La definizione di spacciamento nel dizionario è spaccio, disimpegno.


Pulsa para ver la definición original de «spacciamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPACCIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPACCIAMENTO

spaccarsi
spaccasassi
spaccasasso
spaccata
spaccatamente
spaccato
spaccatura
spacchettare
spacchetto
spacciabile
spacciare
spacciarsi per
spacciatamente
spacciativo
spacciato
spacciatore
spaccio
spacco
spacconata
spaccone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPACCIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de spacciamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPACCIAMENTO»

spacciamento spacciamento significato dizionari repubblica spac mén spaccio disimpegno treccani spacciaménto spacciare atto disbrigo invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione hoepli parola spacciamento† corriere della sera traduzione termine tedesco faccenda affare vendita merci data metà ragazzi sono coinvolti droga furti favore entro prego hahahahaah risposta cosa succedera qualiparole parole iniziano finiscono link altra dell amore liberi amare salve staff domanda posso giro forum ovviamente cavolo cane contatti persone fidate italian examples human automatic lista axioma value application programma centro lavoro normalmente generato computer base quotidiana indicante sequenza priorità delle commesse eseguire cittadino

Traductor en línea con la traducción de spacciamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPACCIAMENTO

Conoce la traducción de spacciamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spacciamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

spacciamento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

spacciamento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

spacciamento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

spacciamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

spacciamento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

spacciamento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

spacciamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

spacciamento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

spacciamento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

spacciamento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

spacciamento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

spacciamento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

spacciamento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

spacciamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

spacciamento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

spacciamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

spacciamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

spacciamento
70 millones de hablantes

italiano

spacciamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

spacciamento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

spacciamento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

spacciamento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

spacciamento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spacciamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spacciamento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spacciamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spacciamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPACCIAMENTO»

El término «spacciamento» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 100.894 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spacciamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spacciamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spacciamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPACCIAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spacciamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spacciamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spacciamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPACCIAMENTO»

Descubre el uso de spacciamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spacciamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Delle antiche consuetudini e leggi marittime delle provincie ...
42. Item al naviglio il quale esce al spacciamènto (1),per lessare (2) marinaro o compagno non si può mettere pena, et si messali (3) fosse', non vale nè tene, ecCetto, che se lo proprio patrone havesse gabato il creditore , menandosi , a quel ...
‎1871
2
Delle antiche consuetudini e leggi marittime delle Provincie ...
Cap. 42. (1) Esce al spacciamento. Laband spiega è pronto alla spedizione, preferirei parte per conservare la sua forza al verbo esce. Spacciamento nei vocabolari italiani non è riportato, ma vi è il verbo spacciare spiegato per spedir messi: ...
Niccola Alianelli, 1871
3
Discursus legales de commercio: in quibus fusissime ...
Come il mercante debba prestar al Patrone per spacciamento della nave. Cap. 105. SE il Patrone della natte ha bisogno di danari, e non ne trotta , come di sopra è detto , che su/sino in loco sterile. , & che quelli denari battesse dibisogno per ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, 1719
4
Ponderazioni sopra la contrattazione marittima (etc.)
Se il Padrone 'della nave ha bisogno di danari ,~ e *non ne trova, come di sopra è detto, e che fossi.no in luogo flerile, e che quei denari avesse di bisognQJer spacciamento della nave, e se idetti mercanti non hanno denari, loro debbon ...
Carlo Targa, 1802
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Per tutta la Spagna han grande spacciamento i panni di seta lavorati in Granata, ma non li fanno si bene come in Italia. Navag. Andr. in Leu. XIII Uom.illoi. puUk.ib Tom. Porcaccbi, 1. 15, p. 3^7 tergo in principio, edit. no. 1S76. SPACCIARE.
Giovanni Gherardini, 1857
6
Commissioni di Rinaldo Degli Albizzi per il Comune di ...
Se oltre al dare spacciamento vero a mia mogliera che delle sue dote si poxa valere, la servirete di quella somma di danari dicho; io, Iohanni mio, ne sarò buono renditore. Non manchi che mecho facciate questa umanità , poiché tanto ...
‎1873
7
Capitula et ordinationes curiae maritimae nobilis civitatis ...
... far vela , et deve restituire manualmente lo imprompto , o suodo. Item al naviglio il quale esce al spacciamento per lassare marinaro , o compagno non si può mettere pena , et si messali fosse non vale , nè tene , eccetto , che se lo proprio ...
‎1844
8
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
... per l'ultima spedizione della -nave, e non ne trovando per essere in luogo penurioso , quando pur muno dc' mercanti ne avasse , debbono esii venti-:r tanto della loro mercanzia, che balli allo spacciamento, o sia spedizione della nave.
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Carlo Targa, 1802
9
Libro del consolato nuouamente stampato con la gionta delle ...
Cap. cv. E ilpatrone'dellanaue ha bisogno 'di "danari, 65 non ne tro; . ua comed-. isoprae-dettofil che fussinoî loco sterile, öC-che v quelli denari hauessi di bisogno per spacciamento della naue,& ` s e 'gli detti 'merchantirron hanno denari,lo ro ...
‎1549
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
5, 175. Al mormorio d'un fonte in cui mi specchic, M'addormento la state, e me la spacChi0. Id. ib. 6, un. SPACCIAMENTO. Sust. m. Spaccio, Esito, ee. - Per tutta la Spagna han grande spacciamento i panni di seta lavorati in Granata, ma non li ...
‎1857

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spacciamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spacciamento>. Dic 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z