アプリをダウンロードする
educalingo
collision

"collision"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCOLLISIONの発音

collision


COLLISIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOLLISIONはどんな意味ですか?

衝突

衝突は2つの物体間の直接的な衝撃である。 このような衝撃は、身体の1つのエネルギーおよび部分のインパルスを第2のエネルギーに伝達する。 飛行機の衝突のイメージ...

フランス語辞典でのcollisionの定義

辞書内の衝突の定義は、少なくとも2つの体の衝撃であり、少なくとも1つは動いている。

COLLISIONと韻を踏むフランス語の単語

circoncision · concision · division · décision · dérision · excision · imprécision · incision · indivision · indécision · provision · précision · prévision · radio-télévision · revision · révision · subdivision · supervision · télévision · vision

COLLISIONのように始まるフランス語の単語

collier · colligation · colliger · colligeur · collignon · collimateur · collimation · collinaire · colline · collinette · collinsia · colliquatif · colliquation · colloblaste · collocation · collodion · colloïdal · colloïde · colloïdité · colloque

COLLISIONのように終わるフランス語の単語

abscision · admission · entrevision · imprévision · incirconcision · macro-décision · macrodécision · micro-décision · microdécision · mondovision · occision · péritélévision · radiotélévision · rescision · sous-division · stratotélévision · stratovision · stéréovision · subincision · élision

フランス語の同義語辞典にあるcollisionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COLLISION»の同義語

次のフランス語の単語は、«collision»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«COLLISION»の反義語

次のフランス語の単語は、«collision»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«collision»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COLLISIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語collisionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcollisionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«collision»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

碰撞
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

colisión
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

collision
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टक्कर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تصادم
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

столкновение
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

colisão
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ধাক্কা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

collision
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

perlanggaran
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kollision
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

衝突
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

충돌
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tabrakan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

va chạm
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மோதல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

टक्कर
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

çarpışma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

collisione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zderzenie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

зіткнення
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

coliziune
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σύγκρουση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

botsing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kollision
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kollisjon
5百万人のスピーカー

collisionの使用傾向

傾向

用語«COLLISION»の使用傾向

collisionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«collision»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、collisionに関するニュースでの使用例

例え

«COLLISION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcollisionの使いかたを見つけましょう。collisionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Éléments de chimie physique
HO HO Figure 1.15 Dans un gaz, chaque molécule suit un trajet chaotique, aléatoire, qui change de direction à chaque collision; chaque étape couvre une distance différente. La moyenne des distances parcourures par une molécule entre ...
Mr Peter William Atkins, Paul Depovere, 1998
2
Physique
Les essais montrent qui sc est proportionnelle à v; ; alors le temps d'impact est indépendant de la vitesse avant la collision. Une collision typique frontale avec un mur de brique dure environ 0,1 s. Le conducteur n'en sortira pas mieux, s'il ...
Eugene Hecht, Joël Martin, 1999
3
Cisco: installation, configuration et maintenance de réseaux
Domaine de collision Un domaine de collision est une zone logique d'un réseau informatique où les paquets de données peuvent entrer en collision entre eux, en particulier avec le protocole de communication Ethernet. Un domaine de ...
Djillali Seba, 2003
4
Approche thermique de la collision continentale dans le ...
UN CERTAIN NOMBRE DE PROBLEMES RELATIFS A L'EVOLUTION THERMIQUE D'UNE ZONE DE COLLISION COMME LE MASSIF CENTRAL FRANCAIS SONT POSES A PARTIR DE L'EXEMPLE DES NAPPES DE L'ARTENSE.
Laurence Mercier, 1992
5
La collision
And then, of course, an iceberg appears, and the stage is set for the final scene. Original title: Titanic Book 2: Collision Course
Gordon Korman, 2012
6
Mondes en collision
Cette édition 2003 contient la biographie de Velikovsky reconnu maintenant comme l'un des plus grands génies du XXe siècle, l'histoire du livre, des documents, la liste de ses découvertes incroyables - confirmées depuis par les sondes ...
Immanuel Velikovsky, 2003
7
Mécanique quantique
Chapitre 18 Processus de collision C'est quand on serre une dame de trop près... qu'elle trouve qu'on va trop loin. Alphonse Allais Les processus de collision jouent un rôle clé pour l'étude des propriétés de la matière. L'expérience de ...
Jean-Louis Basdevant, Jean Dalibard, Manuel Joffre, 2002
8
Introduction à la relativité
La mécanique newtonienne étant valable à la limite v -¥ 0, m peut être mesurée dans une collision à suffisamment basse énergie2. Pour déterminer la fonction f( v2/c2), nous allons étudier la collision élastique de deux particules de même ...
André Rougé, 2002
9
CISCO: notions de base sur les réseaux
Segment 2 mwmmMmma /VW> Les deux stations A et C entrent en collision et sur le segment 1, la collision est détectable grâce à l'élévation du niveau moyen de tension. Mais le répéteur n'est pas conçu pour reproduire ce niveau moyen de  ...
André Vaucamps, 2009
10
Confrontation et collision du réel et de l'imaginaire de six ...
CharleyG.GRANVORKA Doctorante, CEREGMIA Confrontation, Collision, Réel, Imaginaire ; chacun de ces termes pris dans sa singularité est étymologiquement porteur d'une représentation, physique ou métaphysique. Cependant, leur mise ...
Fred Célimène, 2008

用語«COLLISION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcollisionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une collision entre deux trains fait plus de 150 blessés en Afrique …
Plus de 150 personnes ont été blessées vendredi 17 juillet au soir dans une collision entre deux trains, dans le sud de Johannesburg, selon ... «Le Monde, 7月 15»
2
Charente : deux morts dans une collision entre une voiture et un TER
Deux personnes ont trouvé la mort et une troisième a été grièvement blessée vendredi soir dans une collision entre une voiture et un TER à un ... «Le Parisien, 7月 15»
3
Yonne : une collision entre un train et une voiture fait deux morts …
Une collision entre un train régional et une voiture fait deux morts à un passage à niveau situé sur la commune d'Étaule, dans l'Yonne. «Francetv info, 7月 15»
4
Trois blessés graves dans une collision frontale - TVA Nouvelles
Une collision frontale entre deux voitures a fait trois blessés graves vendredi sur la route 116, à Saint-Christophe d'Arthabaska, dans le ... «TVA Nouvelles, 7月 15»
5
Edition de Metz agglo et Orne | Deux blessés dans une collision
faits divers à jussy Deux blessés dans une collision. Aujourd'hui à 05:00. Deux blessés dans une collision. Un accident de la route impliquant ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
6
Une jeune femme de 19 ans décède dans un collision à Bény-Bocage
Il était environ 13h30, sur la départementale 577 quand une voiture et un poids lourd sont entrés en collision. L'impact a été fatale à la jeune ... «Tendance Ouest, 7月 15»
7
Faits divers | Une automobile et un fourgon entrent en collision
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7月 15»
8
FAITS DIVERS Collision entre une voiture et une moto à Jussy …
Un accident de la route impliquant une voiture et une moto s'est produit vers 17h45, au niveau du Relais des pêcheurs, sur le ban communal ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
9
Bréauté. Collision avec un camion, près de Bolbec. Un …
Dans la soirée du jeudi 16 juillet 2015, un automobiliste a été grièvement blessé dans une collision avec un poids-lourd, à Bréauté, près de Bolbec ... «Normandie-actu, 7月 15»
10
Un mort à Natoye après une collision entre un camion et une …
Un mort à Natoye après une collision entre un camion et une moissoneuse batteuse. belga Publié le vendredi 17 juillet 2015 à 18h58 - Mis à jour le vendredi 17 ... «lalibre.be, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Collision [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/collision>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA