アプリをダウンロードする
educalingo
récession

"récession"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRÉCESSIONの発音

récession


RÉCESSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉCESSIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのrécessionの定義

辞書の後退の最初の定義は、互いに遠く離れた漸進的な銀河です。 不況のもう一つの定義は、資源の流れの崩壊、景気後退のすべて、そして枯渇することです。 景気後退はまた、投資の減少と失業の増加を特徴とするが、必ずしも価格の動きに影響を与えない国の経済活動の減速である。


RÉCESSIONと韻を踏むフランス語の単語

accession · admission · commission · compassion · compression · concession · discussion · expression · impression · mission · omission · passion · permission · possession · pression · profession · progression · session · succession · suppression

RÉCESSIONのように始まるフランス語の単語

réceptacle · récepteur · réceptibilité · réceptif · réception · réceptionnaire · réceptionner · réceptionniste · réceptivité · réceptrice · recercelé · recès · récessif · récessivité · recette · recevabilité · recevable · receveur · receveuse · recevoir

RÉCESSIONのように終わるフランス語の単語

agression · cession · concussion · confession · digression · démission · dépression · fission · immunosuppression · intermission · jam-session · obsession · oppression · percussion · procession · repossession · répression · soumission · transmission · émission

フランス語の同義語辞典にあるrécessionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RÉCESSION»の同義語

次のフランス語の単語は、«récession»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«RÉCESSION»の反義語

次のフランス語の単語は、«récession»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«récession»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RÉCESSIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語récessionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrécessionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«récession»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

不景气
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

recesión
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

recession
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मंदी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ركود
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

спад
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

recessão
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মন্দা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

récession
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kemelesetan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Rezession
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

不況
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

경기 후퇴
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

resesi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

suy thoái kinh tế
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மந்த
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मोठा कोनाडा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

durgunluk
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

recessione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

recesja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

спад
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

recesiune
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ύφεση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

resessie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

recession
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

resesjon
5百万人のスピーカー

récessionの使用傾向

傾向

用語«RÉCESSION»の使用傾向

récessionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«récession»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、récessionに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«RÉCESSION»の引用

récessionという言葉で有名な引用文や文章
1
Harry Truman
Il y a récession quand votre voisin perd son travail, dépression quand vous perdez le vôtre.

«RÉCESSION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrécessionの使いかたを見つけましょう。récessionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les politiques économiques européennes face à la Grande ...
Les politiques économiques européennes face à la Grande Récession Martial Foucault Sciences Po, Cevipof, Paris « J'ai toujours pensé que l'Europe se ferait dans les crises, et qu'elle serait la somme des solutions qu'on apporterait à ces ...
‎2014
2
Après la récession... inflation ou déflation ?
Les experts du Cercle Turgot analysent dans cet ouvrage les mécanismes contradictoires de formation des prix et les logiques profondes actuellement à l'oeuvre.
Le Cercle Turgot,, 2014
3
Chirurgie plastique parodontale
L'autre type majeur et opposé est celui de la récession gingivale associée à la maladie parodontale destructrice. Il y a eu pendant longtemps une discussion concernant les fentes (clefts) dont Stillman (1921) avait attribué l'origine au ...
Alain Borghetti, Virginie Monnet-Corti, 2008
4
Esthétique et parodontie: les clés du succès
au. patient. A Qu'est-ce qu'une récession gingivale (définition, étiologies, pronostic) ? La récession gingivale est une entité clinique faisant partie des troubles anatomiques mucogingivaux. Dénommée aussi par extension récession tissulaire ...
Christine Romagna-Genon, Pierre Genon, 2001
5
Québec 2000. Quel Développement ?
Les nouveaux visages de l'emploi au Québec : diversification et précarisation des formes d'emploi Diane—GabrieIle Tremblay Lorsque la récession frappe l' économie, elle occupe toujours les premières pages de l'actualité. En ce début des ...
Yves Bélanger, Pierre Hamel, 1992
6
Dockers, métallos, ménagères
Chapitre. 1. Répression,. récession,. scissions. Le déclin dramatique de la combativité ouvrière après la défaite de mai 1920 coïncide avec une récession économique. De mai 1920 à mars 1922, les luttes ouvrières sont défensives ; les  ...
John Barzman, 1997
7
L' Equilibre Macro-Economique
SECTION 3 LA RÉCESSION AU SENS LARGE Dans la terminologie traditionnelle, et au sens strict du terme, la récession est définie comme un recul en valeur absolue du produit réel et, lorsque ce recul se prolonge et s'amplifie, le terme de ...
Louis Eeckhoudt, Michel Falise, 1976
8
World Economic Outlook, April 2002: Recessions and Recoveries
Un pays entre en récession, selon la définition empirique peut-être la plus classique de ce terme, après deux trimestres consécutifs de croissance négative du PIB (voir le chapitre III sur les récessions). Malheureusement, cette définition ...
International Monetary Fund. Research Dept.,, 2002
9
Methodes D'Irrigation des Parcelles Cultivees
Vl-5: Courbe d'avancement et de récession - Irrigation par calants 136 Fig. VI-5(a ): Schéma de l'irrig. par calants - Effet de la pente sur la distribution de l'eau 143 Fig. VII-1: Courbe d'avancement dans une rigole 157 Figures VIII Fig. VIII-1: ...
10
Revue Annuelle Du Marche Des Produits Forestiers 2008-2009
Chapitre 3 La récession dans la région de la CEE affaiblit le secteur de la construction: Facteurs économiques ayant une incidence sur les marchés des produits forestiers (2008-2009)12 Faits saillants • En 2008, la région de la CEE est entrée ...
United Nations, 2010

用語«RÉCESSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrécessionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Brésil est attendu en nette récession économique (Aurel BGC)
L'économie brésilienne devrait s'enfoncer dans la récession cette année, sans parvenir à rebondir de manière significative en 2016. «Boursorama, 7月 15»
2
Grèce: le gouvernement demande l'aide du FMI, un geste de bonne …
... un accord sur la trajectoire budgétaire de la Grèce, retombée en récession au premier trimestre, selon une source proche des discussions. «Boursorama, 7月 15»
3
Brésil : le real touche un plus bas en 12 ans, à 3,34 reais pour un …
Certains analystes estiment que le pays, qui devrait être en récession cette année, ne renouerait avec la croissance qu'en 2017. Il va en outre ... «Libération, 7月 15»
4
Michel Husson
Mais les mesures en question, c'est tout le problème, ont été assorties de conditions qui ont conduit à une énorme récession, et donc à un ... «L'Humanité, 7月 15»
5
Une baisse d'un millième du PIB réel, deux trimestres de suite, est …
Le PIB réel et l'emploi sont les deux principaux indicateurs macro-économiques utilisés pour déterminer l'occurrence d'une récession au ... «Le Huffington Post Quebec, 7月 15»
6
Récession: la question qui tue
Le Canada est-il en récession ? Ni vous, ni moi, ni le gouverneur de la Banque du Canada n'auront une réponse définitive à cette question ... «Le Devoir, 7月 15»
7
« Notre devoir : briser la spirale de récession »
Athènes Le ministre Stavros Kontonis a voté oui mercredi soir à l'accord entre Athènes et ses créanciers. Pourquoi avoir voté oui à l'accord de ... «Le Parisien, 7月 15»
8
Récession canadienne en vue, que faire avec ses épargnes?
Dans le contexte de turbulences boursières asiatiques, de tensions géopolitiques en Europe et au Moyen-Orient et d'une probable récession ... «Canoë, 7月 15»
9
Paul De Grauwe, économiste: "On va maintenir la Grèce dans la …
Depuis cinq ans, on applique de l'austérité à la Grèce et depuis cinq ans la Grèce est en récession. On sait, en tant qu'économiste, ... «lalibre.be, 7月 15»
10
Le dollar canadien recule à un creux post-récession après la baisse …
Le dollar canadien recule à un creux post-récession après la baisse des taux. Publié par La Presse Canadienne le mercredi 15 juillet 2015 à ... «98,5 fm, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Récession [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/recession>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA