アプリをダウンロードする
educalingo
sommité

"sommité"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSOMMITÉの発音

sommité


SOMMITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOMMITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのsommitéの定義

辞書のトップの定義は、その垂直性と考えられる特定のものの中で最も高い部分です。


SOMMITÉと韻を踏むフランス語の単語

calamité · comité · conformité · difformité · extrémité · illimité · illégitimité · imité · infirmité · intimité · limité · légitimité · magnanimité · mité · non-conformité · proximité · sous-comité · unanimité · uniformité · énormité

SOMMITÉのように始まるフランス語の単語

sommatoire · somme · sommé · sommeil · sommeillage · sommeillant · sommeillement · sommeiller · sommeilleuse · sommeilleux · sommelier · sommelière · sommellerie · sommer · sommet · sommier · sommière · sommiste · sommital · somnambule

SOMMITÉのように終わるフランス語の単語

activité · anonymité · autorité · capacité · infimité · informité · inimité · longanimité · multiformité · piriformité · pseudo-comité · pusillanimité · qualité · quasi-légitimité · quasi-unanimité · sagamité · sublimité · ultimité · vice-comité · équanimité

フランス語の同義語辞典にあるsommitéの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SOMMITÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«sommité»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sommité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOMMITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sommitéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsommitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sommité»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

灯具
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

luminaria
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

luminary
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चन्द्रमा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جرم سماوي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

светоч
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

luminar
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আলোর উত্স
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

sommité
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

termasyhur
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Koryphäe
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

光ります
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

발광체
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

luminary
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vật sáng chói
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பேரொளி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सूर्य
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

aydın
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

luminare
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

luminarz
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

світоч
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

astru
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φωστήρας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

uitblinker
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ljuskälla
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

luminary
5百万人のスピーカー

sommitéの使用傾向

傾向

用語«SOMMITÉ»の使用傾向

sommitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sommité»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、sommitéに関するニュースでの使用例

例え

«SOMMITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsommitéの使いかたを見つけましょう。sommitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie méthodique: géographie physique [avec atlas]
Saint~Claude—,—st_|r le bord de la Bienne , du côté. de Saint-Lupicin . . . . . . . . . . La seconde sommité à gauche du plus haut du chemin de Saint-Claude a _ Septr'noncel : c'est à peu près le niveau des montagnes aux environs de Saint~.
Nicolas Desmarest, 1811
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
... depuis Presbourg jusqu'à Bude , on voit du bord septentrional de ce fleuve, ou à quelque dislance de ce bord , s'élever , en pente douce & presqu'en amphithéâtre , une suite de montagnes dont la sommité est formée par les Carpathes.
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: géographie ...
596 Sommité de la montagne de Colbert. . . 803 Sommité de la montagne de Haute hel.. . 854 A Sainre-Maiie-de-la-Piene 5 1 1 Château de Dornath 501 A Baie , fut le bord du Rhin 216 Les trois montagnes. suivantes peuvent être regardées ...
Anselme Gaëtan Desmarest, Jean-Baptiste Bory de Saint-Vincent, Guillaume Doin, 1811
4
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages, ...
Ainsi, les deux ares de cercle à décrire doivent se raccorder ensemble, surla ligne de sommité et avec celles des piédroits, à la hauteur des naissances” déterminées par une ligne inclinée qu'on appelle ligne de rampe. C'est la ligne de ...
‎1873
5
Journal des mines ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
S, VITE DE LA SIXIÈME SÉRIE. Lieux des observations du Baromètre portatif. 38 Sommité de la montagne dite Poupet , près de Salins 29 Sommité de la côte de Ronchaux ' 30 A Quingey , sur le bord de la rivière 31 Sommité de la côte à ...
6
Géographie-physique
trui à Delémont , une demi - lieue de Borrignon 990 «□ Lucelle , ancienne abbaye 596 Sommité de la montagne de Colbert. . . 803 Sommité de la montagne de Hautchel.. . 854 A Sainte-Marie-de-la-Pierre. .'. . Jii Château de Dornach 501 A ...
Nicolas Desmarest, Jean-Baptiste-Geneviève-Marcellin Bory De Saint Vincent, Guillaume Tell Doin, 1794
7
Traité spécial de la coupe des pierres
Pour trouver les centresde l'arc rampant, on mènera par A et par B des perpendiculaires aux piédroits CAetDB, et par le point E une perpendiculaire à la ligne de sommité; les points G et Fde rencontre décès lignes seront les centres, ...
Jean-Pierre Douliot, 1862
8
Traité spécial de coupe des pierres
Pour trouver les centres de l'arc rampant, on mènera par A et par B des perpendiculaires aux piédroits CAetDB, et par le point E une perpendiculaire à la ligne de sommité; les points GetFde rencontre de ces lignes seront les centres, et GA et ...
J. P. Douliot, F. M. Jaÿ, J. Claudel, 1862
9
Annuaire statistique du département du Doubs
82 Statistique. A Saint-Hrnolite, au confluentdu Doubs et duDessoubre. . . . . . . . QUATRIÈME cl-uzzvazv. Sommité du Mont-Paupet , près de Salins (i Sommité de la côte de Ronchaux. . . . Quingq)', au bord de la Loue. . . . . Sommité de la côte, ...
10
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages, ...
Quant le point test pris dans le milieu de la ligne de sommité (fig. 222), la ligne de rampe se trouve parallèle à cette ligne, parce qu'alors tf étant égale à tg, gb doit se trouver égale à fa. Toutes les fois que le point t n'est pas dans le milieu de la ...
E. Sergent, 1864

用語«SOMMITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsommitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Zoo" : les animaux détruisent l'espèce humaine ? L'histoire est …
Elle est épaulée par un scientifique, une journaliste et le fils d'une sommité universitaire tombée dans l'oubli suite à l'élaboration d'une thèse ... «L'Obs, 7月 15»
2
Attentats à Maroua: lettre ouverte au président Paul Biya
... imprésario circonstanciel pour le Cameroun à chaque fois par devoir, mais surtout par amour pour mon pays, à votre sommité dont nul ne ... «Journal du Cameroun.com, 7月 15»
3
Besoin de 24 000 $ pour des soins en Allemagne
Pour cela, elle a choisi l'oncologue vers qui de plus en plus de Québécois se tournent, le Dr Thomas Volg, reconnu comme une sommité ... «Reflet du Lac, 7月 15»
4
Saint-Palais morne plaine
... l'une des meilleures chorales d'Europe, délocalisé à Arberats car le Conseil Paroissial, sûrement une sommité en matière d'animation de la ... «La Semaine du Pays Basque, 7月 15»
5
Humeur du mercredi : « TAPIS ROUGE POUR LE MESSIE …
Un tel honneur n'a jamais été réservé à une sommité africaine au Gabon. BOB MARLEY et MICHAEL JACKSON n'y ont même pas eu droit. «Starducongo, 7月 15»
6
Regard sur la relève en photojournalisme
... a travaillé à la sélection des photos avec une sommité nationale : Larry Towell, premier Canadien membre du collectif Magnum, célèbre pour ... «Le Devoir, 7月 15»
7
Maurice Obstfeld, le nouveau chef économiste du FMI pas partisan …
Maurice Obstfeld est une sommité parmi les économistes américains. "Ses remarquables références académiques et sa riche expérience ... «BFMTV.COM, 7月 15»
8
[Portrait ] Loup Blaster, de Calais à Londres en passant par Google
Et quand je rencontre une sommité artistique qui me dit « Je suis votre travail depuis pas mal de temps », cela fait forcément plaisir. Et signifie ... «Nord Littoral, 7月 15»
9
Un "Plan Start-up" pour plus de financement, d'éthique et de …
4 Datanews, "De Croo, la Belgique doit devenir une nouvelle sommité numérique", 21/04/2015. 5 D'ici 2020, l'objectif est de créer 1000 ... «Le Vif, 7月 15»
10
Qui est le découvreur de l'un des First folio de Shakespeare?
Eric Rasmussen du Névada, qui est une sommité mondiale en la matière, l'a expertisé. "Puisse ton contenu se révéler égal à ce que tu promets ... «Le Huffington Post, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sommité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sommite>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA