アプリをダウンロードする
educalingo
immoralità

"immoralità"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でIMMORALITÀの発音

im · mo · ra · li · 


IMMORALITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMMORALITÀはどんな意味ですか?

不道徳

用語は、不道徳を示しているが、異なる歴史の期間に、異なる社会で人々の行動を導くルールや規範のセットの反対で、モラルの反対です。 確かにすべての人に共通する特定の基本的な原則、それは不道徳の露骨な行為を構成するの違反があると言うことができるが、不道徳の概念は、それゆえ、変更自体時間と空間にリンクされています。 何をかなり明確に定義する定数がありますが、私たちは、その不道徳が道徳のように、時代のと国家の歴史的状況とは独立ではないと信じて、それはまた、状況にあなたの視点に依存します 不道徳な行為。 中世の封建領主は、不道徳は彼が家臣だったの主を裏切ることだったことは明らかです。 今日、この概念は存在する理由を持っていない、と祖国の裏切りの概念に、例えば、となっています。 一般的に、我々は不道徳の概念は自分の個人的なコミットメントの裏切りにリンクされていると言うことができます。

イタリア語辞典でのimmoralitàの定義

辞書の不道徳の定義は、不道徳なのは誰の性格なのか。 ショーの、演説の。 不道徳も行動、不道徳な表現です。

IMMORALITÀと韻を踏むイタリア語の単語

attualità · di buona qualità · di qualità · finalità · fiscalità · funzionalità · legalità · località · microcriminalità · modalità · nazionalità · ospitalità · personalità · potenzialità · professionalità · qualità · razionalità · rivalità · sessualità · specialità

IMMORALITÀのように始まるイタリア語の単語

immollare · immollato · immondamente · immondezza · immondezzaio · immondizia · immondo · immorale · immoralismo · immoralista · immoralmente · immorbidire · immorsare · immorsatura · immortalare · immortale · immortalità · immortalmente · immotivato · immotivazione

IMMORALITÀのように終わるイタリア語の単語

banalità · casualità · cordialità · criminalità · discrezionalità · illegalità · imprenditorialità · individualità · manualità · mentalità · municipalità · normalità · originalità · progettualità · proporzionalità · socialità · spiritualità · superficialità · tonalità · totalità

イタリア語の同義語辞典にあるimmoralitàの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IMMORALITÀ»の同義語

次のイタリア語の単語は、«immoralità»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«IMMORALITÀ»の反義語

次のイタリア語の単語は、«immoralità»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«immoralità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMMORALITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語immoralitàを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimmoralitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«immoralità»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

放荡
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inmoralidad
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

immorality
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अनैतिकता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فجور
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

безнравственность
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

imoralidade
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যভিচার
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

immoralité
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tidak bermoral
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Unmoral
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

不道徳
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

부도덕
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

laku
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trái với đạo đức
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒழுக்கக்கேடு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अनैतिक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ahlaksızlık
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

immoralità
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

niemoralność
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

аморальність
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

imoralitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανηθικότητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onsedelikheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

omoral
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

umoral
5百万人のスピーカー

immoralitàの使用傾向

傾向

用語«IMMORALITÀ»の使用傾向

immoralitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«immoralità»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、immoralitàに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«IMMORALITÀ»の引用

immoralitàという言葉で有名な引用文や文章
1
Mina
Sogno un mondo in cui l'omosessualità non sia equiparata a immoralità, indecenza, oscenità, corruzione, vergognosa offesa alla morale comune o addirittura a pedofilia. Questa è una orrenda china che non ci porterà niente di buono.
2
Manuel Vazquez Montalban
Non mi piacciono le immoralità di gruppo. Le orge vanno bene solo nei film di Fellini. Il rapporto tra cucina e sesso esige che non si superi il numero di tre. Quattro equivale a propiziare due coppie. E cinque è già una massa.

«IMMORALITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimmoralitàの使いかたを見つけましょう。immoralitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prima lettera ai Corinzi
Ma Dio distruggerà questo e quelli. ll corpo non è per l'immoralità, ma per il Signore e il Signore per il corpo; 14e Dio che ha risuscitato il Signore risusciterà anche noi per mezzo della sua potenza. l5Non sapete che i vostri corpi sono membra ...
Rinaldo Fabris, 1999
2
Filosofia Morale: 3
Questa esatta corrispondenza risulta dalla misura della moralità o dell'immoralità delle azioni medesime assoggettate all'imputazione. Questa moralità od immoralità è sempre più o meno: a) nella qualità; b) nella quantità. La qualità si deduce ...
‎1844
3
Lucinde
Quel che Lei dice dell'immoralità esprimendosi con parole disomogenee non lo capisco per nulla e ancor meno lo capisco in Lei, tanto più se riferito al caso presente. Non conosco nessuna immoralità in un'opera d'arte oltre a quella di non ...
Friedrich von Schlegel, Friedrich Schlegel, 1992
4
Elementi di filosofia morale
Dell' Immoralità ed Illegalità dell' Atto Umano. L' opposizione della nostra volontà al comandamento della legge naturale chiamasi immoralità; tale è qualsivoglia atto interno in cui ella deliberatamente si ferma al diletto d' un pensiero, d' una ...
Francesco Zantedeschi, 1834
5
Nuove tecnologie e diritti di libertà nelle teorie nordamericane
2. carattere preventivo delle regole tecnologiche e «immoralità». – 3. la natura delle regole tecnologiche: uno sguardo oltre l'«immoralità» del carattere preventivo. 1. Introduzione un breve ed incisivo saggio di dan burk e tarleton gillespie si ...
Giovanni Ziccardi, 2007
6
La storia dei papi. Tra il regno di Dio e le passioni terrene
II X secolo fu per la decadente Roma medievale un periodo di crisi terribile, per la crudeltà degli atti, per l'immoralità dei comportamenti, per il mercimonio delle cariche religiose, per la sua intensità e per la sua durata. Al carattere feudale duro ...
Juan María Laboa, 2007
7
Sesso e carattere
Otto Weininger. sti ideali. — Incomprensione della donna per l'erotica. — Sua comprensione per la sessualità. — II coito e l'amore. — La donna avversaria dell' emancipazione. — Immoralità dell'ascesi. — I rapporti sessuali quale disprezzo ...
Otto Weininger, 1992
8
E ballando ballando: la storia d'Italia a passi di danza : ...
Vizio e immoralità "Ora è da vedere quale sia oggidì (generalmente parlando) il fine per cui si balla. Il fine, amico mio, non è già quello di un onesto divertimento, ma sì quello di dare sfogo a turpi passioni"1. Già dalla metà dell'800 manuali, ...
Anna Tonelli, 1998
9
Il pungolo dei discepoli: (Malmad ha-talmidim) : il sapere ...
I45r] Anatoli evidenzia che il messaggio primo della parashà è la condanna di qualsiasi tipo di trama e di immoralità, e ciò viene ricordato anche nel versetto iniziale} [fol. I45v] Dio è santo e ama coloro che sono santi (qedoshirrì) e li avvicina, ...
Jacob ben Abba Mari ben Samson Anatoli, Luciana Pepi, 2004
10
Quaderni fiorentini per la storia del pensiero giuridico ...
MASSIMO NOBILI, L'immoralità necessaria. Citazioni e percorsi nei mondi della giustizia, Bologna, il Mulino, 2009 (*). Il libro di Massimo Nobili, L'immoralità necessaria, non corre il rischio di confondersi nella pletora delle opere, anche ...
‎2010

用語«IMMORALITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimmoralitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MILAN, Mihajlovic in versione "sergente ricapitalizzatore" - ITA Sport …
Insomma: alle folli richieste economiche di questo calciomercato tendente all'immoralità avrebbe potuto adeguarsi anche il Milan, frenato, ... «ItaSportPress, 7月 15»
2
La Grecizzazione dell'Europa - L'Opinione
Va detto ora molto chiaramente che l'immoralità di cui parliamo, debiti fuori controllo e spese sfrenate, è inevitabile perché è frutto ... «L'Opinione, 7月 15»
3
Mondiali Allievi tra record e giovani stelle - FIDAL
... altri tempi i kenyani avevano tentato l'approccio al santuario della specialità, venendone ignominiosamente respinti per immoralità tecnica. «Fidal, 7月 15»
4
Renzi, nessuno gli crede. Rapina i pensionati ma “non è il Pd delle …
Ha dato il tono a una immoralità diffusa, per cui le leggi e la Costituzione non valgono per chi ha il potere, subito imitato dai giornalisti per la ... «Blitz quotidiano, 7月 15»
5
Saluto nazista per la regina Elisabetta. Ecco il video - Fidelity News
... l'Edoardo VIII incoronato nel 1936 e poi costretto ad abdicare pochi mesi dopo per accuse di simpatie naziste e immoralità) giocano e ridono ... «Fidelity News, 7月 15»
6
Attacco hacker al sito di appuntamenti Ashley Madison - FASTWEB
... lungo documento in cui spiega l'azione con motivazioni morali, contro le pratiche commerciali dell'azienda e contro l'"immoralità" degli utenti ... «Fastweb.it, 7月 15»
7
Tra i segreti di Freya Stark viaggiatrice senza snobismo
Spesso, nel nostro mondo utilitaristico, fare le cose per divertimento passa per fatuità, anzi per immoralità». Rispetto agli anni fra le due guerre ... «il Giornale, 7月 15»
8
Il senso di Squinzi per la legge
Una sorta di grande postribolo dell'immoralità. Concetti astrusi, elucubrazioni da clinica neurologica. Per l'ex ministro della Giustizia e ... «Cosmopolismedia, 7月 15»
9
Totalità.it - Violentata sul treno in pieno giorno, la storia di una …
Non se ne vergognano, lo fanno con la sfacciataggine che dichiara la loro immoralità. Questo forse pensa lui, l'immigrato di colore come dicono i seguaci del ... «TOTALITA'.IT, 7月 15»
10
La regina Elisabetta e il saluto nazista. Buckingham Palace in …
... che nel 1936 verrà incoronato come Edoardo VIII per poi abdicare, fra accuse di simpatie naziste e immoralità, alla fine dello stesso anno. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Immoralità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/immoralita>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA