アプリをダウンロードする
educalingo
ricercato

"ricercato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRICERCATOの発音

ri · cer · ca · to


RICERCATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRICERCATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのricercatoの定義

辞書の研究者の最初の定義は、それが研究の対象であるということです:求められている逃亡者の名前。 欲望の別の定義は、メリットと特定の品質のために多くの要求と評価があります:アーティスト、プロフェッショナルな非常に。 それは本です。 今はまれです。 研究は細心の注意と洗練でも研究されています:洗練された優雅さとドレス; それもrです。 話すことや態度で。


RICERCATOと韻を踏むイタリア語の単語

a buon mercato · arcato · calcio-mercato · cercato · di mercato · esarcato · forcato · imbarcato · ipermercato · marcato · matriarcato · mercato · mettere sul mercato · mostra-mercato · mostramercato · ortomercato · patriarcato · presentazione sul mercato · sporcato · supermercato

RICERCATOのように始まるイタリア語の単語

riceppare · riceppatura · ricerca · ricercamento · ricercapersone · ricercare · ricercata · ricercatamente · ricercatezza · ricercatezze · ricercatore · ricerchiare · ricerchiatura · ricernere · ricernita · ricetrasmettitore · ricetrasmissione · ricetrasmittente · ricetta · ricettacolare

RICERCATOのように終わるイタリア語の単語

applicato · avvocato · comunicato · dedicato · dimenticato · ducato · euromercato · garofano forcato · gerarcato · gettare sul mercato · indicato · modificato · per soprammercato · pubblicato · scolarcato · significato · soprammercato · sottomercato · tetrarcato · verificato

イタリア語の同義語辞典にあるricercatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RICERCATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ricercato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«RICERCATO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«ricercato»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ricercato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RICERCATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ricercatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのricercatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ricercato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

通缉
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

deseado
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

wanted
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चाहता था
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مطلوب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

хотел
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

querido
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চেয়েছিলেন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

voulait
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

mahu
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

wollte
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

欲しいです
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

wanted
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

muốn
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

விரும்பினேன்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

होते
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aranan
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ricercato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

poszukiwany
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

хотів
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dorit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ήθελε
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

wou
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ville
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ønsket
5百万人のスピーカー

ricercatoの使用傾向

傾向

用語«RICERCATO»の使用傾向

ricercatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ricercato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ricercatoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«RICERCATO»の引用

ricercatoという言葉で有名な引用文や文章
1
Luigi Capuana
Quando mi rivolgo all'opera d'arte, ricerco sensazioni, impressioni, caratteri, rappresentazioni nelle quali quel tal concetto filosofico o scientifico, prima ricercato altrove, può benissimo tornarmi dinanzi ma incarnato nella forma.

«RICERCATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からricercatoの使いかたを見つけましょう。ricercatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lyrics 1962-2001. Testo inglese a fronte
Ricercato in California, ricercato a Buffalo, ricercato a Kansas City, ricercato in Ohio, ricercato in Mississippi, ricercato anche a Cheyenne, stasera guardate dove volete, che questo ricercato lo vedrete. Magari sto in Colorado o in Georgia sulla ...
Bob Dylan, Alessandro Carrera, 2006
2
Enumerazione dei pesci delle lagune e golfo di Venezia con ...
Se entra nella laguna Mesi nei quali Se ricercato i Rarità o abita solo il mare più abbonda come cibo o frequenza Mare - Non ricercato Poco comune idem - idem Rarissimo Mare e laguna Tutto l' anno - Frequente idem idem idem idem Mare ...
Alessandro Pericle Ninni, 1870
3
Annuario della Societa dei naturalisti in Modena
Se entra nella laguna Mesi nei quali Se ricercato Rarità o abita solo il mare più abbonda come cibo o frequenza Mare - Non ricercato Poco comune idem - idem Rarissimo Mare e laguna Tutto l'anno - Frequento idem idem idem idem Mare ...
‎1870
4
Atti della Società dei naturalisti e matematici di Modena
e entra nella laguna Mesi nei quali Se ricercato Rarità 3 abita solo il mare più abbonda come cibo o frequenza Mare — Non ricercato Poco comune idem — idem Rarissimo Mare e laguna Tutto l' anno — Frequentte idem idem idem idem  ...
Società dei naturalisti e matematici di Modena, 1869
5
Enumerazione die pesci delle lagune e golfo di Venezia, con ...
Se entra nella laguna Mesi nei quali Se ricercato Rarità o abita solo il mare più abbonda come cibo o frequenza Mare Non ricercato Poco comune idem — idem Rarissimo Mare e laguna Tutto 1' anno — Frequente idem idem idem idem Marc  ...
Alessandro Pericle Ninni, 1870
6
Nuova serie de' testi di lingua italiana
Sta nel Gamba I. e. p. 30. n.95. G. 80. — Notizie de' professori del disegno da Cimabue in qua Voi. 1. Firenze per Santi Franchi 1681. In 4.° Ricercato. Sta nel Gamba 1. e. p. 503. n. 1759. G. 81. — Le stesse, secolo secondo. Per Pietro Matini.
Antonio Bertoloni, 1846
7
Annali Deln Ministero Di agricoltura, Industria E Commercio
namrn' SE RICERCATO 0 OSSERVAZIONI come CIBO FREQUENZA Poco ricercato Comune Raro I Ricercato Comune Rarissimo Non si mangia Raro Non ricercato Comune Poco ricercato Poco comune Ricercatissimo Comune Raro molto ...
‎1872
8
Nuova serie de'testi di lingua italiana, descritta dal cav. ...
Sta nel Gamba 1. e. p. 30. n.95. G. 80. — Notizie de' professori del disegno da Cimabue in qua Voi. 1. Firenze per Santi Franchi 1681. In 4.° Ricercato. Sta nel Gamba 1. e. p. 503. n. 1759. G. 81. — Le stesse, secolo secondo. Per Pietro Matini.
Antonio Bertoloni, 1846
9
La pesca in Italia
— 349 —. rarità' MESI NEI QUALI PIÒ ABBONDA SE RICERCATO COME CIBO 0 FREQUENZA OSSERVAZIONI Estate Poco ricercato Comuni; □ » • Raro Tatto 1 ' anno • 0 • * . Ricercato Comnne » » » a • - - Rarissimo - Non si mangia Raro .
‎1872
10
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
V ango- 3 7 3 10 ricercato farà di 35 gradi 51' 11 37'" ec. V. Se nel triangolo rettangolo, dato in numeri, l'ipotenufa è maggiore al doppio del piccolo lato, come nel triangolo 5 : 1% : 13 , fi preparerà il problema con quella analogia. Siccome il ...
Giovanni Francesco Pivati, 1747

用語«RICERCATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からricercatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arrestato a Biella uno spacciatore ricercato da tempo
Fermato al volante di una automobile con targa tedesca durante un controllo di routine nel comune di Villanova Biellese, nei confronti del ... «La Provincia di Biella, 7月 15»
2
Traffico di migranti, l'uomo più ricercato è un etiope
L'uomo più ricercato e più pericoloso, colui dal quale dipende il destino di migliaia di uomini donne e bambini. Una sua telefonata può far ... «Corriere Quotidiano, 7月 15»
3
Travolto in bici, ma è un ricercato: arrestato dopo l'incidente a Monza
Gli agenti della polizia locale hanno scoperto che era un ricercato e lo ... ma residente a Sovico, ricercato per una condanna a ventidue mesi di ... «MilanoToday, 7月 15»
4
Ricercato torna a Napoli dalla famiglia, i carabinieri lo arrestano
NAPOLI – La nostalgia dei familiari ha tradito un ricercato napoletano che è stato individuato e arrestato dai Carabinieri. L'uomo, 51 anni, era ... «Diario Partenopeo, 7月 15»
5
Arrestato Amin Seydo e ricercato connazionale: sarebbero gli …
Un altro soggetto di nazionalità ghanese è attualmente ricercato. Questa l'imputazione: al delitto di favoreggiamento dell'immigrazione ... «La Spia, 7月 15»
6
Il Ricercato di Lee Child
Il Ricercato di Lee Child: un uomo solo in viaggio tra le desolate autostrade americane si ritrova coinvolto in un misterioso caso di omicidio. «Leggeremania, 7月 15»
7
The Witcher 3: un bug nella patch 1.07 ha rotto il Contratto “Il …
... 1.07 di The Witcher 3: Wild Hunt abbia causato qualche problema al regolare svolgimento del Contratto “Il ricercato numero uno di Skellige”. «VG247.it, 7月 15»
8
Arrestato il 69enne ricercato
GORDOLA - E' stato arrestato poco prima delle 17.30 in Valle Verzasca, il 69enne cittadino svizzero residente all'estero di cui era stata diffusa ... «tio.ch, 7月 15»
9
Condannato per furto, era ricercato da 6 anni: arrestato dai carabinieri
CASARSA DELLA DELIZIA. I Carabinieri di Casarsa della Delizia hanno arrestato un cittadino ucraino, Eduard Bespechnyy, 28 anni, trovato ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
10
Ricercato e denunciato dalla polizia un 25enne per guida in stato di …
Alle 4,30 circa di domenica 19 luglio 2015, la Centrale Operativa della Questura ha ricevuto una segnalazione da parte di una Guardia Giurata ... «gonews, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ricercato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ricercato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA