Lade App herunter
educalingo
annebbiamento

Bedeutung von "annebbiamento" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ANNEBBIAMENTO AUF ITALIENISCH

an · neb · bia · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANNEBBIAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Annebbiamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANNEBBIAMENTO AUF ITALIENISCH

Definition von annebbiamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Fogging im Wörterbuch ist die Handlung und das Ergebnis von Schmuggel oder Crowding; Verschleierung, auch Abb .: a. von Sicht; a. des Geistes.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANNEBBIAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANNEBBIAMENTO

annata · annebbiare · annebbiarsi · annebbiato · annegamento · annegare · annegato · anneghittire · anneramento · annerare · annerimento · annerire · anneririsi · annerirsi · annerito · anneritura · annessi e connessi · annessiectomia · annessione · annessionismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANNEBBIAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonyme und Antonyme von annebbiamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANNEBBIAMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «annebbiamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ANNEBBIAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

annebbiamento · appannamento · offuscamento · rannuvolamento · della · vista · improvviso · testa · occhio · vertigini · ansia · gravidanza · test · dell · quello · bicromatico · sono · specifici · ametro · sferiche · praticamente · lizzabili · verificare · correzione · annebbiamento · dizionari · corriere · sera · diffusione · nebbia · significato · termine · annebbiata · personaltrainer · esempio · soggetto · può · percepire · senso · mancamento · quando · alza · bruscamente · dalla · posizione · sdraiata · accomodazioni · relative · diffuso · cruciale · sarà · totale · lettura · impos · sibile · inizia · valutando · lenti · negative · cioè · aumentando · potere · negativo · riducendo · treccani · annebbiaménto · annebbiare · annebbiarsi · essere · annebbiato · diffusa · bollettino · meteorologico · prevede · estesi · padana · traduzione · dicios · traduzioni · empañamiento · nebulosidad · miglior · successiva · emicrania · medicitalia · consulto · richiesto · oculistica · ricevuto · risposte · visite · cosa · neurologia · lista · ipotesi · sarebbe · decisamente · lunga · visto · problema · presente · consiglierei · farti · visitare · pazienti · wordreference ·

Übersetzung von annebbiamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ANNEBBIAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von annebbiamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von annebbiamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «annebbiamento» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

empañamiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

fogging
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

फॉगिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعفير
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

затемнение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nebulização
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fogging
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

la formation de buée
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fogging
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beschlagen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

曇り
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흐림
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fogging
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mờ sương
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

fogging வரை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

fogging
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sisleme
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

annebbiamento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zamgławiania
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

затемнення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aburirea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θάμπωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verneweling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dimbildning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fogging
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von annebbiamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANNEBBIAMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von annebbiamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «annebbiamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe annebbiamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANNEBBIAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von annebbiamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit annebbiamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rivista clinica
Rimase però un leggiero annebbiamento della vista, il quale, a dire dell' inferma, era solo avvertito nelle ore del meriggio, mai in quelle della sera e del mattino. Incominciò allora a valersi anche dell' occhio sinistro, leggiermente strabico all' ...
2
Gazzetta medica italiana, Lombardia
tunato di aver ricuperata vista sufficiente per attendere ai lavori di campagna e procacciarsi il vitto. Osservazione 4* — In una neuro-retinite sifilitica presentante congestione ed edema della retina e della papilla con annebbiamento della vista  ...
3
I Figli del Tuono: Biografia di una iniziazione solare
Il problema dimaya è in realtà la stessa cosa, conin più l'intensa attivitàchesi produce quando annebbiamento e illusione sono realizzati sui livelli eterici. È quel pasticcio 66 (è proprio iltermineche voglio usare) di vita, pensieri, emozioni in cui ...
Dario F.Atena, 2013
4
Giornale Italiano delle Malattie Veneree e delle Malattie ...
Nel passato gennaio cominciò a mancarin la vista all'occhio sinistro per un annebbiamento che andò crescendo, e colse poco dopo anche il destro. In questa successione, andava soggetto a dei dolori vaghi muscolari, alle estremità, alle ...
5
Mosca-Petuskì e altre opere
È semplicemente un annebbiamento della vista... E semplicemente che ho trincato un po' troppo... - No, no, è un annebbiamento dovuto alla tristezza! Voi siete come Goethe! E con tutta la vostra persona smentite uno dei miei lemmi, ...
Venedíkt Eroféev, G. Zappi, 2004
6
Diagnosi e terapia dello strabismo e delle anomalie oculomotorie
Annebbiamento calibrato Utilizza filtri da applicare alla lente anteposta all'occhio fissante. Tali filtri consistono in una sottile pellicola di plastica autoaderente traslucida e sono graduati in modo da ridurre l'acuità visiva ad un valore noto ( filtri ...
Riccardo Frosini, 1998
7
Annali universali di medicina
Finalmente ripetuti attacchi di nevralgia ciliare associati a 'congestione superficiale e profonda della congiuntiva pericor- nèftle con r'estringimenlo della camera anteriore , durezza aumentata del bulbo, annebbiamento continuo e ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1867
8
Plico del fotografo: trattato teorico-pratico di fotografia
In generale l'annebbiamento deriva da una troppo facile riduzione del sale d' argento steso sullo strato. Tutto ciò , che si oppone a questa tendenza, servirà a togliere l'inconveniente. Perciò gli acidi per la loro proprietà anti-riduttrice sono ...
Venanzio Giuseppe Sella, 1863
9
Plico del fotografo trattato teorico-pratico di fotografia ...
In generale l'annebbiamento deriva da una troppo facile riduzione del sale d' argento steso sullo strato. Tutto ciò, che si oppone a questa tendenza, servirà a togliere l'inconveniente. Perciò gli acidi per la loro proprietà antùriduttrice sono ...
Venanzio Giuseppe Sella, 1863
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
I. Figuratam. - Bucell. Or. Dial. 1,8, 271: Gli uomini per la natura ragionevole dell' anima loro immortale hanno un alcun lume per conoscere ; ma per l' annebbiamento de' sensi corporei e mortali non arrivano alla chiarezza e all' intendimento di ...
Accademia della Crusca, 1863

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANNEBBIAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff annebbiamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'Arena.it - Territori - Bassa - Cologna Veneta
... dove si sottoporrà ad altri accertamenti per chiarire la causa del temporaneo «annebbiamento» che lo ha costretto ad interrompere la messa ... «L'Arena, Jul 15»
2
10 rimedi naturali per la pressione bassa
... della pressione bassa possono presentarsi in modo piuttosto aggressivo: spossatezza, giramenti di testa, vertigini vere e proprie, annebbiamento della vista, ... «Donna Moderna, Jul 15»
3
Sforzo fisico eccessivo?
... lo sforzo eccessivo può provocare una scarsa ossigenazione al cervello, con conseguenti vertigini, nausea ed annebbiamento della vista. «Medicitalia.it, Jul 15»
4
Caldo africano, Verona tra le 14 città a massimo rischio: temperatura …
I sintomi più diffusi sono la nausea, i giramenti di testa, l'annebbiamento della vista, tachicardia, emicrania, confusione mentale e ronzi alle ... «Verona Sera, Jul 15»
5
Guida sicura? Scopri le lenti Zeiss Drive Safe
... di inconvenienti come secchezza oculare, stanchezza visiva, annebbiamento della vista e fastidio generato dai fari delle altre vetture. «CoratoLive.it, Jun 15»
6
Homeofarma compie un anno e festeggia con un convegno sulla …
... superare questa sorta di annebbiamento spirituale che oggi pervade la società. Collaboriamo con naturopati, psicologi, nutrizionisti,erboristi, ... «L'indiscreto, Jun 15»
7
Sei intollerante al glutine? I 10 sintomi per scoprirlo
Sensazione di stanchezza, sonno e annebbiamento della mente dopo aver mangiato un pasto contenente glutine. 4. La diagnosi di una ... «Newspedia, Jun 15»
8
I 4 tipi di pennichella che ti possono salvare la giornata
... che facilita il risveglio senza quella fastidiosa sensazione di “annebbiamento” che si ha dopo una pennichella troppo lunga(Foto: Thinkstock). «Giornalettismo, Jun 15»
9
10 segnali che indicano che sei intollerante al glutine
Sensazione di stanchezza, sonno e annebbiamento della mente dopo aver mangiato un pasto contenente glutine. 4. La diagnosi di una ... «La Fucina, Jun 15»
10
Disastro A320 della GermanWings, avanza lo “spettro” del terrorismo
Come già successo in passato, questa ipotesi avrebbe potuto causare ipossia, ossia l'annebbiamento dei sensi dei piloti per carenza di ... «Secondo Piano News, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Annebbiamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/annebbiamento>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE