Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "appassionamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APPASSIONAMENTO AUF ITALIENISCH

ap · pas · sio · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APPASSIONAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Appassionamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET APPASSIONAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «appassionamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von appassionamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Leidenschaft im Wörterbuch ist Handlung und Ergebnis von leidenschaftlich oder leidenschaftlich.

La definizione di appassionamento nel dizionario è azione e risultato dell'appassionare o dell'appassionarsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «appassionamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE APPASSIONAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE APPASSIONAMENTO

appartare
appartarsi
appartatamente
appartato
appartenente
appartenenti
appartenenza
appartenere
appartenere a
appassimento
appassionante
appassionare
appassionarsi
appassionatamente
appassionatezza
appassionato
appassire
appassito
appastare
appastellarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE APPASSIONAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von appassionamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APPASSIONAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

appassionamento appassionamento grandi dizionari mén raro azione risultato dell appassionare appassionarsi accoramento addoloramento traduzione dicios traduzioni apasionamiento miglior gratuito significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano italian pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue download time charge global glossary secondari alter palpito turba disc dall principio salviti appassioivameivto alto ammirazione

Übersetzung von appassionamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APPASSIONAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von appassionamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von appassionamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «appassionamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

appassionamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

appassionamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

appassionamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

appassionamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

appassionamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

appassionamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

appassionamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

appassionamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

appassionamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

appassionamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

appassionamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

appassionamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

appassionamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

appassionamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

appassionamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

appassionamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

appassionamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

appassionamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

appassionamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

appassionamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

appassionamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

appassionamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

appassionamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

appassionamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

appassionamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

appassionamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von appassionamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APPASSIONAMENTO»

Der Begriff «appassionamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.947 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «appassionamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von appassionamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «appassionamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «APPASSIONAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «appassionamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «appassionamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe appassionamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APPASSIONAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von appassionamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit appassionamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estetica del telegiornale: identità di testata e stili ...
blici, a seguito della sua iscrizione nel registro degli indagati della procura di Brescia. 2.3.2.2. Lo stile patemico (sincronia) Ma qual è la regola comunicativa virtuale di tipo patemico, la procedura standard di appassionamento del discorso che ...
Gianfranco Marrone, 1998
2
Dizionario della lingua italiana
Dall' ammirazione delle cose del mondo nasce la stima, l'amore; dall' amore l' appassionamento verso di quelle. APPASSIONARE. Neutr.pass. Provar passione di che che sia. Lat angi, animi cegrì- tudine affligi. * §. E anche in senso buono, ...
3
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Com. appartenenzia. Una cosa minore qui appartenil ad »' atera. Appartenère, n. an. Log. apparlcnnerc. Mer. appartenniri. Set. appartenu Cumbenner, devore. AppassAre, V. Appassire. Appassionamento , sm. Dial. Com. appassiona- mentu.
Giovanni Spano, 1851
4
La filosofia italiana del ventesimo secolo: i filosofi della ...
Proprio riguardo al tema dell'appassionamento, con quanto a ciò si riconduce, il fatto che Calogero abbia scritto per primo quello che poi figura come ultimo volume della triade Logica, Etica, Estetica, cioè appunto l'Estetica, e che questo ...
Teresa Serra, 2011
5
Carteggio, 1924-1940
In questo rifiorire di studi mistici, è interessante vedere l'appassionamento di gente anche estranea alle abitudini e alle polemiche religiose. In fondo del pensiero di Bremond c'è sempre un presupposto intuizionista, che oggi circola nell'aria, ...
Luigi Sturzo, 1985
6
L'uomo al cospetto di Dio
Distinguendo pathos estetico e pathos esistenziale, il filosofo danese sottolinea come in quest'ultimo il pathos implica un trascendimento del sé e attraverso un salto, che è la fede, un appassionamento verso il telos assoluto che è l'Infinito.
Mariano Crociata, 2004
7
Scritti scelti
... senza un serio appassionamento per l'azione pratica. Pure il passo citato (che non a caso potrebbe far già pensare a certi ricordi « egoistici » del Guicciardini) può rendere abbastanza bene il tono particolare di questo appassionamento: un  ...
Lorenzo de' Medici, Francesco Domenico Guerrazzi, Emilio Bigi, 1965
8
Dizzionario della lingua italiana ...
(Parla d'alcuni agli.) APPASSIONAMENTO . L' appassionarsi . Appassionatezza. Lat. maxima animi pro- pensio , vehemens cupiditas. Gr. Em&uptoc. Salvin. Disc. 2. 208. Dall'ammirazione delle cose del mondo nasce la stima, l'amore; ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Rivista storica italiana
CROCE E LA POLITICA In quel gioiello di autobiografia ideale che è il Contributo alla critica di me stesso Croce lega il primo suo appassionamento politico alla scossa violenta ricevuta nell'aprile del 1895, quando Antonio Labriola gli portò il  ...
10
Dizionario armeno-italiano. - Venezia, Tipogr. ...
r_ 'baaaůwin JuwaJulInLßIa x —- ‚идиш morbo, malattia, infermità . чрдд 4п, _Ь&шЪ‚ фи {пущи ‚ ифптшцт „др, _ 4MM”. vizio, passione, di, frtto, appassionamento, passione amorosa. ßwl-wlum-ÜZ* 'Пиша,иифш'ь s compassiône ‚ compati_ ...
Emmanuele Ciakciak, 1837

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APPASSIONAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff appassionamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nasce "La valigia delle idee", l'associazione degli hobbisti
... ha lo scopo di creare uno spazio di iniziativa culturale che produca una forte crescita dell'appassionamento alla stessa, sia tra il pubblico, sia ... «Zonalocale, Feb 15»
2
Nasce "La valigia delle idee", l'associazione degli hobbisti
... ha lo scopo di creare uno spazio di iniziativa culturale che produca una forte crescita dell'appassionamento alla stessa, sia tra il pubblico, sia ... «Zonalocale, Feb 15»
3
Lo spazio ludico del gioco d'azzardo
... ipotizzare che, in modo immediato, o attraverso un graduale percorso di "appassionamento", sia diventata una delle forme preferite di svago e di divertimento. «Medicitalia.it, Dez 14»
4
Lo spazio ludico del gioco d'azzardo
... ipotizzare che, in modo immediato, o attraverso un graduale percorso di "appassionamento", sia diventata una delle forme preferite di svago e di divertimento. «Medicitalia.it, Dez 14»
5
Eugenio Garin e la filosofia come sapere storico
... ricostruisce la purissima logica dell'immancabile sviluppo del mondo;è una modesta cronaca, scritta non senza appassionamento partecipe, ... «Consorzio AetnaNet, Okt 14»
6
Eugenio Garin e la filosofia come sapere storico
... ricostruisce la purissima logica dell'immancabile sviluppo del mondo;è una modesta cronaca, scritta non senza appassionamento partecipe, ... «Consorzio AetnaNet, Okt 14»
7
“Il primo sguardo”, a Fiumicino una prospettiva sulla nascita …
... di Polina…insomma intrecci che sono confluiti nel desiderio di mettere in comune non solo il nostro individuale appassionamento al tema, ... «Il Faro - quotidiano telematico, Okt 14»
8
“Il primo sguardo”, a Fiumicino una prospettiva sulla nascita …
... di Polina…insomma intrecci che sono confluiti nel desiderio di mettere in comune non solo il nostro individuale appassionamento al tema, ... «Il Faro - quotidiano telematico, Okt 14»
9
"A Verità" di Rocco Hunt: le 5 cose da sapere
... la qualità della produzione, i duetti con l'universo pop (Eros Ramazzotti, Tiromancino) che hanno il sapore dell'appassionamento per Rocco ... «Panorama, Mär 14»
10
"A Verità" di Rocco Hunt: le 5 cose da sapere
... la qualità della produzione, i duetti con l'universo pop (Eros Ramazzotti, Tiromancino) che hanno il sapore dell'appassionamento per Rocco ... «Panorama, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Appassionamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/appassionamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z