WAS BEDEUTET ASPRO AUF ITALIENISCH
Definition von aspro im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von sauer im Wörterbuch ist, dass es sauren, stechenden, irritierenden Geschmack hat: Frucht a .; Dieser Wein ist ein. Eine andere Definition von sauer ist der Klang, unangenehm, erschütternd: Es hat eine harte Stimme. Aspro ist auch von dem harten, harten Klima: harte Jahreszeit.
5 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ASPRO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
aspro.
Un fatto di cronaca mi indusse un giorno di scrivere un articoletto e a mandarlo a un giornale di Roma che lo pubblicò. Era in quello scritto la parola femminismo, e quella parola, dal suono così aspro mi indicò un ideale nuovo, che io cominciavo ad amare come qualcosa migliore di me.
Il sentimento senza il criterio è una bevanda scipita; ma il criterio non temperato dal sentimento è un boccone troppo amaro e troppo aspro perché l’uomo possa inghiottirlo.
Le illusioni cadono l'una dopo l'altra come le bucce di un frutto, e il frutto è l'esperienza. Ha un sapore amaro; ma ha qualcosa di aspro che fortifica.
Se sei un uomo severo, di carattere aspro, non ti riconosco la capacità di essere un giudice competente.
Un leader, una volta convinto che un particolare percorso d'azione sia quello giusto non deve... essere scoraggiato quando il cammino si fa aspro.
10 BÜCHER, DIE MIT «ASPRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
aspro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
aspro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
L'epopea di Erto e dei suoi abitanti narrata in prima persona da Mauro Corona, protagonista e sciamano.
Aspromonte. Sullo sfondo di un paesaggio aspro, di un mare intenso, di una cultura immodificabile e di uno Stato latitante una storia di 'ndrangheta dal passato recente ai giorni nostri.
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
lCERBö, Асяттжо, Лаю, Agxo, Aspro, Forte, Acts. Bscsco. è men d'aspro, e nelle
campagne di . ; PERI spceialmenle del vino quando i al dolce (1). L' austero é
astringente, (2). è vino austero, nè di cal- veri. Parlando di qualunque altro del ...
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Aoerbo , Austero , Acido , Aoro , Aspro , Forte , Acbk , Brusco. Austero nel senso
proprio non ha luogo nella lingua parlata : ma essendo latinismo adoprato dal
Redi , e da altri, non so se si debba sbandir dalla scritta. Austero è men aspro , e
...
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
1 , 37 : Portava a carne ciliccio aspro, e di sopra era vestito di pelle. Arrighett.
Avvers. Fort. volg. 65 : Tu sai bene come in tra 1' aspre spine sta nascosa la bella
rosa. Fr. Guid. Fior. Rai. 225 : Dice lo maestro ,.... che '1 ranno è una spina molto
...
Accademia della Crusca,
1863
6
Supplemento à vocabularj italiani
Per estensione ed sinologia pur ci serviamo dell' aggettivo Aspro a indicare che
che sia Operante con violenza, Cagionante spasimo, tormento. - Fu ivi battaglia
OSpra C Crudele. Ner. Slrin. Cron. 37. Ed ella (Urani») a dir prendéa Con note ...
Giovanni Gherardini,
1852
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Né palazzi alteri Serva farà sua libertade a cenno D'aspro signor, per adunar
moneta. Chizbf. Sflm. p.15. Non era Antonio, come suole adivenire a quelli che
stanno solitnrj per lo diserto, aspro e rigido, né salvatico (almiw), ma tutto
giocondo e ...
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
dall'acro delle cotogne , cosi propenderei a credere che Afro corrisponda ad
Aspro , lat. Asper , che , secondo la prclodata Crusca, « pròpriamente si dice al
sapor « delle fruite acerbe » ; il che si conferma coll'es. : « Non mescolino « seco
...
9
Dizionariu sardu-italianu
Ро su sabori aspro de is agruminis, agrestezza. Po S' asprori de is fruttas cruas,
afrez za, (имена, lazzità, osticliezza. Ро rigori, amarezza, asprezza, rigore. Po
manera aspra, aroignezza, mordacità. Asraill, aspreài, va. inasprare, inasprire.
10
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
Add. Che ha dell'aspro, lai. mb&iper. gr. £rtrÓT/9«jfu$. Dav. Coli. 460. Taglia i
raspi bene, acciocché eVcsca un cerio umore asprigno, e rodente, che ti vino fa
tinto, e resentito. ASPRINO. Sorta di vitto. Red. Ditìr. 6. Quel d'Areru acido aspriuo
, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1859
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASPRO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
aspro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Malnate è la regina dei social network Una raffica di pagine …
dove, invece, il dibattito pubblico (qualcuno la chiamerebbe polemica) è più animato e a volte cruento e aspro. Con i suoi 155 componenti c'è ... «La Provincia di Varese, Jul 15»
Pd Potenza. Il 27 settembre il congresso cittadino. - trmtv
... aspro scontro, soprattutto tra i santarsierani e non. Oggetto della contesa proprio la data per il congresso: prima o dopo l'incontro regionale? «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Jul 15»
Ipotesi rifiuti in arrivo dalla Liguria - Repubblica.it
L'impianto di Ugozzolo - al centro da anni di una aspro confronto fra no termo e grillini da una parte e la multiutility Iren - sarebbe il prescelto ... «La Repubblica, Jul 15»
Libri in appennino, quattro tappe per il Premio Letterario Frignano …
Sullo sfondo di un Appennino lirico ed aspro, tiranneggia e maltratta la sua numerosa famiglia, stretta tra la miseria materiale e la sua miseria ... «ModenaToday, Jul 15»
La solitudine di Vincenzo Nibali | Giornalettismo
... guardano il Tour de France e sperano di rivivere la cavalcata esaltante del 2014 anche se il percorso è diverso, più accidentato, più aspro. «Giornalettismo, Jul 15»
Chi è Wolfgang Schaeuble, il falco che vuole la Grexit. Il "nemico …
Dotato di ironia sottile, spesso sarcastica, indiscutibilmente aspro. “Anche come politico è rimasto un giurista e resta dell'idea che l'operato ... «Tribuna Politica Web, Jul 15»
Ellen Pompeo: «Piango per mio marito, mica per Derek» - VanityFair.it
... quindi, non dovremmo stupirci se Ellen Pompeo si conceda un tweet dal sapore decisamente aspro. Eppure, non sono tanto i prescelti delle ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
Il Giornale di Vicenza - Home
Porta d'ingresso al regno dei ghiacciai del Presanella e dell'Adamello sin dall'Ottocento il suo paesaggio, aspro e selvaggio, modellato dalla ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
Processo Asm, Raffaelli a ruota libera: io innocente | Giornale dell …
Ma il momento più aspro della lunga deposizione di Raffaelli c'è stato quando il pm Massini lo ha invitato, dopo una delle sue considerazioni, ... «Giornale dell'Umbria, Jul 15»
Ricette afrodisiache: la torta di lamponi - Ricette - Cucina - Marieclaire
Se poi uniamo i suddetti al mix agrodolce di limone e cocco, rispettivamente aspro e zuccherato, leggero e nutriente, mediterraneo ed esotico, ... «marieclaire.it, Jul 15»