Lade App herunter
educalingo
cavillazione

Bedeutung von "cavillazione" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CAVILLAZIONE AUF ITALIENISCH

ca · vil · la · zio · ne


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAVILLAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cavillazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAVILLAZIONE AUF ITALIENISCH

Definition von cavillazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kavillation im Wörterbuch ist eine auf Macken basierende Diskussion.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAVILLAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAVILLAZIONE

caviale · cavicchia · cavicchio · Cavicorni · caviglia · cavigliatoio · cavigliera · cavigliere · caviglio · cavillare · cavillatore · cavillatura · cavillo · cavillosamente · cavillosità · cavilloso · cavista · cavità · cavita orale · cavitazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAVILLAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonyme und Antonyme von cavillazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAVILLAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cavillazione · cavillazione · wikizionario · open · book · sostantivo · modifica · sing · cavillazioni · discussione · fonda · cavilli · argomento · fallace · treccani · cavillazióne · cavillatio · onis · facezia · sofisma · letter · cavillare · disputa · interpretazione · fatta · ragionamenti · inconcludenti · pretesto · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · dizionari · repubblica · zió · lett · basata · grandi · garzanti · linguistica · basa · termine · caviuazione · vera · netta · esposizione · aweo · fate · corte · fallacia · pist · tuttavia · traconvenevole · nome · corriere · sera · traduzione · tedesco · cosa · scopri · dizionarioitaliano · fondata · data · etimo · sapere · sibasa · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi ·

Übersetzung von cavillazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CAVILLAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von cavillazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von cavillazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cavillazione» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cavillazione
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cavillazione
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

cavillazione
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

cavillazione
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cavillazione
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

cavillazione
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cavillazione
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cavillazione
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cavillazione
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cavillazione
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cavillazione
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cavillazione
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cavillazione
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cavillazione
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cavillazione
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

cavillazione
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

cavillazione
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cavillazione
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

cavillazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cavillazione
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cavillazione
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cavillazione
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cavillazione
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cavillazione
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cavillazione
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cavillazione
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cavillazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAVILLAZIONE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cavillazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cavillazione».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cavillazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAVILLAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cavillazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cavillazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
AT к i с в . Verbal. femm. Clie cavilla . Zìbald. Andr. CAvrLLAzloNs. ll cavillare , Gavillazione ‚ Sofifma , Argomento , che ha in fe f'allacial . Lor. ravi/lazio . Gr. ea' шщш . SM. Paß. CAvlLLlTA' . V. Dam. Cnn. 149. C Av r 1. Lo . Cavillazione . lati» .
‎1739
2
Vocabolario della pronunzia toscana
art. e intr. a.rsol. Inventar ragioni false che abbiano sembianza di verità. CAVILLATORE-TRÎCB. eerb. Chi 0 Che ca' villa. CAVILLAZIONE. s. I. Sofisma, Argomento che ha in sè fallacia. CAVILLITÀ. :. f. Cavillazionc. CAVÎI.LO. s. m. Cavillazione.
Pietro Fanfani, 1863
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
PliNTICLlO, Cavillazione, SoTTICLILZZA. Puntiglio , è dalla Crusca definito per Sottigliezza nel ragionare o nel disputare. Questa definizione è beusj applicabile a Cavillazione, lat. Cavillatio, o Cavillus , p. e. : u Che la grazia non vaglia , perii ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
4
Dizionario della lingua italiana
Pist. Tuttavia traconvenevole nome -mi par quello che Tullio usa, ch'egli chiama cavitazioni. CAVILLITÀ . V. A. Cavillazione . Dant. Conv. 149. Lo fondamento radicale della imperiale maestà, secondo il vero, è la necessità della umana cavillila ...
‎1827
5
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 1
Che cavilla . ямам Andr. Cavlztnziows . ll санные ‚ спиlazione , Soñfma ‚ Argomento ‚ che ha in fe fallacia . Lat. ravi/lario . Gr. eo'mepa . 30|. Piß. Cnvrzzlra' . V. Dam. Conv. 149. cavilla. Ln. Gr. вперёд/A. Cavillazione . CaviLLo. сшитом .
‎1739
6
Arlecchino salvatico commedia tradotta dal francese
Ar!. E perchè P Li:. Perchè da lei la cavillazione riceve tutte le sue forze per imbrogliare gli <2 affari. Ar!. Ma poichèi Giudici son persone stabilite apposta per amministrar la giusiizia , perchè non impediscono la caVillazione? \ Li:. Non possono ...
Louis-François Delisle de La Drevetière, 1754
7
Il diritto di guerra
Completamente assurda fu la cavillazione di Saladino, il quale si era accordato benevolmente sulle condizioni di resa della citta` di Ascalona, credendo che fosse munita di un valido presidio militare, ma poi, quando si accorse che dentro vi ...
Alberico Gentili, Giuliano Marchetto, Christian Zendri, 2008
8
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
Let us call on another cause, CAVIL, J. quirk, shift, clip ious argument, mutiamn discorto, parliamo d'altro. cavillazione , caballo , sofisma , argomento, che ha in iè fal lacia. то CAVIL, to wrangle, to find fault, to argue captiously, capillare, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
SOTTIGLIEZZA, Cavillazione, Cavillo. SOTTIGLIEZZA, SOTTILITA'. sottile , ES ile. * Il primo ha buon senso ; ma la sottigliezza trapassa di leggieri in cavillo. Perché le menti sotlill son piccole , e le piccole menti veggon le cose non In molti lati ...
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Sinonimi, ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
... impedire il $01-~ FOGA MEN T0 , sofl'ocamento , sosSOFJSMA, e sollismo, argomento ,salSOFlS'i'A . che usa soñsmi. 1.. sopìíSOFISTICARE, far solisrni . L. cavi!SO'FlSTlCHl-:RlA. ,. a. cavillazione. SOGGETTO, soggetto. sooon. nomu. ,. m .
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cavillazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cavillazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE