Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "convalidazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONVALIDAZIONE AUF ITALIENISCH

con · va · li · da · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONVALIDAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Convalidazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONVALIDAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «convalidazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von convalidazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Validierung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Validierung: a c. einer These.

La definizione di convalidazione nel dizionario è azione e risultato del convalidare: a c. di una tesi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «convalidazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONVALIDAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONVALIDAZIONE

convalescente
convalescenza
convalescenziario
convalida
convalidamento
convalidare
convallaria
convalle
convegna
convegnenza
convegnista
convegnistica
convegno
convellere
convenebole
convenente
convenenza
convenevole
convenevolezza
convenevoli

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONVALIDAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von convalidazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONVALIDAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

convalidazione convalidazione grandi dizionari zió raro azione risultato convalidare tesi convalida treccani convàlida linguaggio burocr sinon senso conferma ratifica parte organo superiore approvazione convalidar contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole altro dirvi lett imola fanf ricordarvi delle matrimonio nuovi simone canonico originariamente invalido cioè nullo applicazione principio italian significato pronuncia traduzione dicios convalidación ratificación miglior gratuito tante altre annullamento religioso studenti descrizione contratto invalidamente vizio consenso impedimento dispensabile dispensato forma marchio registrare articolo codice della proprietà industriale dispone titolare anteriore sensi dell libro funzione santificare

Übersetzung von convalidazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONVALIDAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von convalidazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von convalidazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «convalidazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

验证
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

validar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

validating
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मान्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التحقق من صحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

проверки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

validando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যাচাই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

validation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengesahkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Validierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

検証
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

검증
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

validating
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xác nhận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உறுதிப்படுத்திய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वैध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doğrulayarak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

convalidazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

walidacji
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перевірки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

validarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επικύρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bekragtiging van
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

validera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

validere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von convalidazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONVALIDAZIONE»

Der Begriff «convalidazione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.367 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «convalidazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von convalidazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «convalidazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONVALIDAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «convalidazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «convalidazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe convalidazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONVALIDAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von convalidazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit convalidazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il requisito della rinnovazione del consenso nella ...
In sintesi viene analizzata, in questo libro, la legislazione attuale con le relative problematiche e specificazioni. Alfredo Rava, 1965, frate cappuccino e sacerdote ha conseguito licenza e dottorato presso la Gregoriana.
Alfredo Rava, 2001
2
Commentario al nuovo Codice della proprietà industriale
Art. 28 Convalidazione 1. Il titolare di un marchio d'impresa anteriore ai sensi dell 'articolo 12 e il titolare di un diritto di preuso che importi notorietà non puramente locale, i quali abbiano, durante cinque anni consecutivi, tollerato, essendone a ...
Valentina Frediani, 2006
3
Rendiconti del Parlamento Italiano
3 «- ' convalidàzione della di lui elezione, 23 - dichiarazione di voto, 563 - chiede con altri la votazione pubblica sulla seconda parte dell'articolo ' 7 del progetto di legge per le guarentigie alla . Sede pontificia, 769 - parla per fatto personale, ...
Italien Parlamento, 1871
4
ASP.NET. Con CD-ROM
Quando il server riceve i dati, verifica lo stato di ciascun controllo di convalidazione (tramite la proprietà IsValid). Conseguentemente a questa verifica, ASP.NET imposta il valore della proprietà IsValid dell'oggetto Page. Fate attenzione: vera o ...
Chris Payne, 2001
5
Atti parlamentari dello Senato
Consists of separately numbered series of publications of the Parlamento as a whole, the Senato, and the Camera dei deputati. Each session is divided into Disegni di leggi; Documenti; and: Discussioni.
Italy. Parlamento, 1861
6
Il marchio nella giurisprudenza
CONVALIDAZIONE. Il titolare di un marchio d'impresa anteriore ai sensi dell'art. 12 e il titolare di un diritto di preuso non puramente locale che, essendone a conoscenza, abbiano tollerato, durante cinque anni consecutivi, l'uso di un marchio ...
Giovanni Lecce, 2009
7
Codice della proprietà industriale
Art.28 Convalidazione 1. Il titolare di un marchio d'impresa anteriore ai sensi dell' articolo 12 e il titolare di un diritto di preuso che importi notorietà non puramente locale, i quali abbiano, durante cinque anni consecutivi, tollerato, essendone a ...
Studium Legis
8
Atti parlamentari dello Senato
É Convalidazione di decreti luogotenen- tli emanati durante la proroga dei lavori xlamentari autorizzanti prelevamenti dal Ddo di riserva per le spese impreviste; 93*9: K Conversione in legge di decreti luogo- Henenziali emanati durante la ...
Italy. Parlamento, 1921
9
La Legislazione italiana
norma dell'ari. 41, primo comma, del regio decreto 18 novembre 1923, n. 2440, sull'amministrazione del patrimonio e sulla cpntabllltà generale dello Stato, I. 76. Convalidazione del d.P.R. 30 ottobre 1957, n. 1201, emanato »i sensi dell'art.
Italy, M. Fragali, E. Pizzi, 1959
10
Commento al Codice dei canoni delle Chiese orientali
847 - Matrimonium invalidum ob defectum formae celebrationis matrimoni! iure praescriptae, ut validum fiat, denuo hac forma celebrarì debet. matrimonio, appare allora logico che la convalidazione di un matrimonio nullo, per mancanza di ...
Pio Vito Pinto, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONVALIDAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff convalidazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ciclismo. Paola Gianotti è partita per una nuova grande impresa
... grande, avventura di Paola Gianotti, dopo il giro del mondo in bici e la conquista del record mondiale (in fase in convalidazione ufficiale). «Giornale La Voce, Jul 15»
2
Boaterfly ottiene 500.000 euro dagli investitori
... permette ai proprietari di noleggiare la propria barca con o senza skipper, di ammortire i costi delle uscite in mare grazie alla convalidazione, ... «Startupper Magazine, Jul 15»
3
CICLISMO. Gianotti si prepara per la Red Bull Trans Siberian Extreme
... fase di convalidazione ufficiale), Paola Gianotti è pronta per affrontare una nuova grande sfida. L'attraversamento della Russia in bici lungo il ... «Giornale La Voce, Jun 15»
4
Gianotti ci riprova, ora c'è la Transiberiana
... bici che le ha permesso di entrare nel Guinness dei Primati (attualmente in fase di convalidazione ufficiale), Gianotti è pronta per riprovarci. «La Sentinella del Canavese, Jun 15»
5
Polveri sottili (PM10) a Milano, il mistero del 35° giorno
... consentita, ma quelli di Milano Pascal/Città Studi non sono pervenuti (ND è la sigla del mancato ricevimento o convalidazione dei dati). «Eco dalle Città, Mär 15»
6
F1 | Blob: i test invernali di Jerez de la Frontera
Cyril Abiteboul: “Di solito facciamo simulazioni specifiche, test di progettazione e abbiamo protocolli di convalidazione. Ma, onestamente, non ... «FormulaPassion.it, Feb 15»
7
F1 | I problemi di Renault causati da un “pezzo stupido”
Di solito facciamo simulazioni specifiche, test di progettazione e abbiamo protocolli di convalidazione. Ma, onestamente, non l'abbiamo fatto ... «FormulaPassion.it, Feb 15»
8
OS X 10.10 Yosemite è lento sul tuo Mac? Scopri come velocizzarlo
Ci limitiamo a sottolineare come Libro Font assicura la convalidazione di uno o più font, attraverso il percorso “File” > “Convalida Font”. «Guida iPhone, Dez 14»
9
Nokia Lumia 730: arriva il selfie più grande al mondo
Ed ora Microsoft visto il successo riscontrato sicuramente attenderà la convalidazione del Guinness del primato. Le qualità di questo piccolo cellulare sono ... «PixyPost, Nov 14»
10
Elisabetta Canalis, multa per mancata convalidazione delle nozze
I maligni e gli invidiosi hanno spearato fino all'ultimo che “succedesse qualcosa”. E diciamo che qualcosa è “quasi successo”. Stiamo parlando ... «SoloGossip, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Convalidazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/convalidazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z