Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "copiosità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COPIOSITÀ AUF ITALIENISCH

co · pio · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COPIOSITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Copiosità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COPIOSITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «copiosità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von copiosità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Fülle im Wörterbuch ist große Menge, Fülle, Fülle.

La definizione di copiosità nel dizionario è grande quantità, abbondanza, dovizia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «copiosità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COPIOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COPIOSITÀ

copia
copiacommissione
copiafatture
copialettere
copiare
copiativo
copiato
copiatore
copiatrice
copiatura
copiglia
copilota
copione
copiopia
copiosamente
copioso
copista
copisteria
copolimero
coppa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COPIOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Synonyme und Antonyme von copiosità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COPIOSITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «copiosità» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von copiosità

ANTONYME VON «COPIOSITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «copiosità» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von copiosità

MIT «COPIOSITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

copiosità abbondanza congruità cospicuità dovizia grandezza importanza larghezza opulenza profusione ricchezza ridondanza carenza esiguità limitatezza mancanza manchevolezza misuratezza modestia penuria pochezza povertà ristrettezza copiosità grandi dizionari copiositade lett grande quantità creativa fantastica facondia della parola lingua italiana significato repubblica traduzione dicios traduzioni abundancia copiosidad miglior corriere sera termine come dice altro modo dire pronuncia словари энциклопедии на академике см также других словарях kopjosi

Übersetzung von copiosità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COPIOSITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von copiosità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von copiosità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «copiosità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

丰裕
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

copiousness
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

copiousness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रचुरता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غزارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

copiousness
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

copiousness
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বহুলতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

copiousness
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

copiousness
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

copiousness
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

copiousness
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

copiousness
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

copiousness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

copiousness
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

copiousness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

copiousness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bereket
70 Millionen Sprecher

Italienisch

copiosità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

copiousness
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

copiousness
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bogăție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφθονία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

copiousness
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

copiousness
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

copiousness
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von copiosità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COPIOSITÀ»

Der Begriff «copiosità» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.431 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «copiosità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von copiosità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «copiosità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COPIOSITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «copiosità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «copiosità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe copiosità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COPIOSITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von copiosità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit copiosità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
Ad agevolare il confronto della copiosità relativa di pioggia di ciascun vento cogli altri elementi meteorologici, sugli stessi circoli si sono costruiti graficamente i dati dello Specchio IX, supponendo che al centro si conti zero, e dando ai raggi ...
‎1863
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Lasciò — Domenico Bartoli suo nipote e discepolo, che, attendendo air arte della pittura, dipinse con maggiore e migliore pratica; e nelle storie che fece mostrò molto più copiosità, variandole in diverse cose, che non aveva fatto il zio. Vasar.
Giovanni Gherardini, 1833
3
Vite Dei Pittori Scultori Ed Architetti Napoletani
Fu Belisario veramente pittore ammirabile , se si pon mente alla grandezza, e copiosità delle opere da lui dipinte, alla varietà delle sue invenzioni, alle buone idee de' componimenti , al disegno, ed al colorito. Ma sopra tutto alla copiosità delle ...
Bernardo de Dominici, 1844
4
Raccolta dei consulti medici di F. Redi, G. Del Papa e A. Cocchi
... si credeva, e s'insegnava comunemente. che l'idropisie pettorali procedenti dalle difficoltà di respiro avessero per loro vera . ed infallibil cagione una soverchia copiosità di sieri moltiplicata per entro al corpo per lo viziato lavoro del sangue, ...
Francesco Redi, Antonio Cocchi, Giuseppe Del Papa, 1858
5
Trattati varj fatti in diverse occasioni dal dottore ...
... ed ogni genere di funghi, i tartufi, la carne» porcina fresca, e salata, tutte le frutte vestite di legno, come *le 'mandorle-ì, i pinocchi ec. tutti i salami, e salumi, li cavoli,e gli spinaci,ed in generale tutte le vivande condite con copiosità di aromati, ...
Giuseppe Del Papa, 1734
6
Vite dei pittori, scultori ed architetti napoletani di ...
... Un quadro che rappresenta Sofronia ed Olindo liberati dal fuoco da Clorinda , che giunge a cavallo ; opera commendabile per la copiosità di figure , e belli accidenti di lumi ; come ancora un altro della Resurrezione di Lazaro , ad imitazione ...
Bernardo De Dominici, 1846
7
Vite de'pittori, scultori ed architetti Napoletani non mai ...
-z -' ' 315 Fu Belisario veramente Pittore ammirabile, se sl pon mente alla grandezza , e copiosità dell'opera da lui dipinte , alla varietà delle sue invenzioni , alle buone idee de' componimenti , al -disegno , ed .a1 colorito s Ma sopra tutto alla ...
Bernardo de Dominici, 1743
8
Biblioteca bibliografica antica, e moderna; d'ogni classe, e ...
Una singolare copiosità di Opere Antiquarie, di Filosofia, Storia Naturale, e Fisica Esperimentale, cogli Atti di Lipsia , e di molte Accademie dell'Oltremonte , illustra al resente la Libreria del Conte ANTONIO PAVESl . Quella di S.E. il Marche e ...
‎1782
9
Il trionfo della Santa Sede e della Chiesa: contro gli ...
Il tccramentum pontificii e ccrlamcnte I1 episcopato che si conferisce nella consccrazione, effuso benedictionis unguento, e che in m grado ili maggiore ampiezza deriva nel Pontefice, copiosità in superiori projìuxit, che non sopra gli altri ...
Pope Gregory XVI, 1832
10
Classici italiani
Copiosità f. Abbondanza. Lat. Copia , ubertas. Copioso add. Abbondevole , abbondante. Lat. Copiosità , affluens. Coppa f. La parte di dietro del capo che i Latini dicono Occipiti;. Donde accoppare , percuotere con bastone o altro , nella coppa ...
Società tipografica de' classici italiani, 1809

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COPIOSITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff copiosità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Tv invadente: come la televisione
In questo senso la televisione ha sì sempre più dato voce al “dolore” e al “sociale”, ma immergendoli in una copiosità solo quantitativa che ... «Il Messaggero, Jul 15»
2
"Coltiviamo i giovani". Pirrone: sono il vivaio per far crescere il paese
In senso più generico, abbondanza, copiosità). I – IMPRESE. T – TALENTO. A' – AGRICOLTURE/AGRICOLTORI/AGRICULTURE. L'Agricoltura ... «Ecodellojonio, Jul 15»
3
Accoglienza Migranti, il fallimento dell'Europa
... realizzano profitti, che neanche il commercio della droga o la gestione della prostituzione possono indurre con altrettanta copiosità e scarsità ... «Contattolab,quotidiano di news eventi, Jun 15»
4
Sull'altopiano avvistato per la prima volta un daino adulto a fianco …
“L'acqua ce n'è dappertutto: a Cupigliolo, durante i lavori per la nuova SS7 è emersa una fonte di straordinaria copiosità” dice Stefano Capocci ... «Cronache Maceratesi, Mai 15»
5
Una metamorfosi lunga dieci anni. Vendola spiega la “sua” Puglia …
ha infatti dichiarato ieri sera un energico Nichi Vendola rivolgendosi a una piazza Cesare Battisti che ha conosciuto la copiosità di ben altre ... «Lostradone.it, Mai 15»
6
I migliori mercatini dell'antiquariato in Italia
... grazie alla copiosità artistica che ha lambito il Bel Paese. In questo articolo sarà possibile avere una piccola mappa nella quale sono inserite ... «DireDonna, Mai 15»
7
Salento Ritorno a Frigole
La visione mi suscita dentro una ridda di riflessioni e pensieri, del genere più svariato, che si affastellano in copiosità, ma la reazione ... «Affaritaliani.it, Apr 15»
8
Storica nevicata in Abruzzo: straordinario VIDEO mozzafiato da …
... pur lavorando insistentemente notte e giorno, non riuscivano a garantire l'apertura delle strade a causa della copiosità delle precipitazioni, ... «Meteo Web, Mär 15»
9
La Relatività della Felicità
La copiosità del denaro posseduto da Ebenezer Scrooge non lo rende felice, come dimostra il personaggio disneyano Paperon de' Paperoni, ... «AgoraVox Italia, Jan 15»
10
Neve Martina Franca: per quanto persisterà lo stato di emergenza?
L'eccezionalità dell'evento nella sua copiosità ha sicuramente colto di sorpresa tutti: cittadini e amministrazione. Ma per quanto persisterà ... «Govalleditria.it, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Copiosità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/copiosita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z