Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "decodificazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DECODIFICAZIONE AUF ITALIENISCH

de · co · di · fi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DECODIFICAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Decodificazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DECODIFICAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «decodificazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von decodificazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Decodierung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Decodierung. Decoding ist auch ein Prozess der Identifizierung und Interpretation einer Nachricht.

La definizione di decodificazione nel dizionario è azione e risultato del decodificare. Decodificazione è anche processo di identificazione e interpretazione di un messaggio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «decodificazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DECODIFICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DECODIFICAZIONE

decodifica
decodificare
decodificatore
decollare
decollazione
décolleté
decollettivizzazione
decollo
decolonizzare
decolonizzazione
decolorante
decolorare
decolorato
decolorazione
decolté
decoltura
decombente
decomponibile
decomponibilità
decomporre

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DECODIFICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von decodificazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DECODIFICAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

decodificazione decodificazione nell enciclopedia treccani processo comunicazione interpretazione messaggio parte destinatario effettuata sulla base codice linguistico altro dizionari corriere della sera dati segnali espressi decodifica significato termine certezza diritto età carla faralli dall illuminismo positivismo giuridico antichità repubblica zió azione risultato decodificare ling identificazione cosa scopri dizionarioitaliano post luogo codificazione piuttosto correttamente parlato finito travolgere wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum vent anni dopo libro irti natalino pubblicato giuffrè cellebrite conversione binari estratti dispositivo mobile formati leggibili dell informazione come esempio immagini dicios traduzioni decoding miglior gratuito grandi universi culturali sapere attenzione bisogna rispondere tutte domande

Übersetzung von decodificazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DECODIFICAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von decodificazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von decodificazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «decodificazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

解码
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

descodificación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

decoding
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डिकोडिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

декодирование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

decodificação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাঠোদ্ধারতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

décodage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyahkodan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dekodierungs
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

デコーディング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

디코딩
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dekoding
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giải mã
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டிகோடிங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डीकोडिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şifre çözme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

decodificazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dekodowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

декодування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

decodare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποκρυπτογράφηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dekodering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avkodning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dekoding
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von decodificazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DECODIFICAZIONE»

Der Begriff «decodificazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.721 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «decodificazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von decodificazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «decodificazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DECODIFICAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «decodificazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «decodificazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe decodificazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DECODIFICAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von decodificazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit decodificazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'età della decodificazione
Note introduttive ad un commentario della Legge 27 luglio 1978, n. 392; Leggi speciali (dal mono-sistema al poli-sistema); La proposta della neo-esegesi (a modo di prefazione); Il problema delle istituzioni di diritto privato (notazioni ...
Natalino Irti, 1999
2
Introduzione allo studio del diritto privato
La codificazione in Italia: dal Regno d'Italia alla decodificazione. I codici dei 1865 e dei 1882. - 2. Caratteristiche della codificazione post-unifica- zione. - 3. Raffronto tra codificazione italiana e francese del XIX secolo. - 4. Dai moti di Milano ...
Francesco De Simone, 2005
3
Diritto privato e codificazione europee
Ricordando l'opera di Natalino Irti, ho parlato di decodificazione «esterna». Ora, se riflettiamo sul significato, dal punto di vista sistematico, dell'inserimento dei nuovi articoli nel codice civile, puo` individuarsi una decodificazione « interna ».
Salvatore Patti, 2007
4
Tradizione civilistica e complessità del sistema: ...
centrale rilevanza non potrebbe definirsi « microsistema » _ non si forma all' esterno del codice ma nel suo cuore, determinando una grave « decodificazione interna ». Il (vecchio) sistema del codice si basava infatti sul principio secondo cui il ...
Francesco Macario, Marco Nicola Miletti, 2006
5
Suoni e significati: musica e attività espressive nella scuola
Ciò tuttavia non esclude, anzi in un certo senso conferma, la possibilità d' interpretazione razionale ed esplicita del messaggio: l'elemento che distingue la decodificazione intuitiva dalla decodificazione consapevole non è una differenza di ...
Mario Baroni, 1997
6
Il tradurre: dalla psicolinguistica alla glottodidattica
... transcodificazione. Occorrerebbe esaminare più precisamente le modalità secondo cui ha luogo il passaggio dalla decodificazione mentale alla codificazione verbale. c) Rapporto tra conoscenza del lessico e conoscenza della grammatica.
Renzo Titone, 1998
7
Studi in onore di Cesare Massimo Bianca
Alla decodificazione esterna, cioè al processo di decodificazione dovuto al preponderante ruolo delle leggi speciali, si è quindi affiancata una decodificazione che - come detto _ vorrei definire « interna >>. La decodificazione esterna rispetta ...
‎2006
8
Il contratto di viaggio: tutele specifiche e risarcimento ...
(68) Secondo il pensiero di illustre studioso (Irti, «Codici di settore»: compimento della «decodificazione», in D. e Società, 2005, 131 ss.) i codici di settore «non segnano un ritorno al codice, ossia alla forma storica del codice, ma sviluppo e ...
Filippo Romeo, 2011
9
Gli itinerari del Codice civile
2043 c.c., sui fatti illeciti, e dell'impostazione degli articoli seguenti, che coniuga magistralmente la tradizione romanistica con l'esigenza di forme di tutela piu` incisive. 7. Dal codice alla decodificazione. Dalla decodificazione al co- dice ...
Fabrizio Marinelli, 2008
10
Trattato della responsabilità contrattuale
In questa medesima luce, tuttavia, non può fare a meno di rilevarsi l' incompletezza dell'operazione consolidante, se è vero che – con una scelta che potrebbe dirsi di decodificazione ex ante – si lasciano fuori del codice del consumo blocchi ...
Giovanna Visintini, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DECODIFICAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff decodificazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il disegno nell'acqua. A settembre, Omar Galliani si fa in due a Milano
... questo elemento naturale, attingendo dalla conoscenza scientifica per addentrarsi nella decodificazione simbolica del reale. La predilezione ... «ArtsLife, Jul 15»
2
3D senza occhialini: l'Ospedale di Vicenza è il primo al mondo ad …
... passiva che, sebbene non crei direttamente alterazioni visive e neurologiche, incide sulla decodificazione delle immagini a livello cerebrale”. «Top Trade, Jul 15»
3
Sul processo per omicidio colposo a Robbiate
... che ovviamente mi ha prodotto grande soddisfazione, ho scorto non minori capacità d'attenzione, d'analisi, di decodificazione del linguaggio ... «MerateOnline, Jul 15»
4
Un ransomware minaccia i gamers: TeslaCrypt 2.0 occulta la propria …
Inoltre la chiave segreta con la quale i file utente vengono criptati non viene salvata sul disco rigido, il che rende il processo di decodificazione ... «Adnkronos, Jul 15»
5
La storia tormentata delle lavagne di Joseph Beuys
... una declinazione panteista, terapeutica e salvifica del fare arte, riscontrabile nelle sue opere dalla sempre complessa decodificazione. «Italintermedia, Jul 15»
6
Educazione finanziaria promossa all'assemblea ABI nella relazione …
Qui l'educazionefinanziaria, come chiave di lettura e decodificazione delle nuove regole,diventa co-protagonista delle strategie tese alla ... «TargatoCn.it, Jul 15»
7
Cosa avrebbero fatto oggi i filosofi dell'Atena di un tempo …
... il concepire la vita come una decodificazione dei simboli che ci attraversano grazie anche alla presenza di frammenti mitici. E poi i linguaggi ... «La Voce di Maruggio, Jul 15»
8
Legame Neonato Mamma: Consigli Pratici per le Neomamme
Il legame neonato mamma si costruisce sulla decodificazione dei segnali e sulla realizzazione di risposte mirate da parte del genitore. «Vita Da Mamma, Jul 15»
9
Qr Code per prelievi di contanti: la rivoluzione e' iniziata
Il QR code, Quick Response, è stato sviluppato per permettere una rapidissima decodificazione del contenuto su cui esso è impresso. «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
10
Brainzone: alla scoperta del nostro cervello
... il cervello. In altre parole, si tratta di un valido aiuto alla decodificazione di informazioni troppo spesso non sufficientemente chiare. «Blasting News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Decodificazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/decodificazione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z