Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "elencazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ELENCAZIONE AUF ITALIENISCH

e · len · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ELENCAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Elencazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ELENCAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elencazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von elencazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Auflistung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Auflistung: e. von dieser Bibliothek war lang und schwierig.

La definizione di elencazione nel dizionario è azione e risultato dell'elencare: l'e. di questa biblioteca è stata lunga e difficile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elencazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ELENCAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ELENCAZIONE

elementi costitutivi
elemento
elemosina
elemosinare
elemosinario
elemosineria
elemosiniere
elencabile
elencare
elencatore
elenco
elenco abbonati
elenco telefonico
eleo
eleolite
eleolitico
eleomele
eleoselino
eleotesio
eletta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ELENCAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von elencazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ELENCAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «elencazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von elencazione

MIT «ELENCAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

elencazione catalogazione catalogo descrizione distinta elenco enumerazione inventario lista nota registro significato insiemi elencazione dizionari corriere della sera stesura termine treccani elenka tsjone elencare nomi oggetti invia articolo pubblica blog sito segnala alla wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi zió azione risultato dell questa biblioteca stata lunga difficile repubblica accademiadellacrusca mostra argomento arrivata mail legge quanto segue invio cortese attenzione

Übersetzung von elencazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ELENCAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von elencazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von elencazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «elencazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

上市
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

listado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

listing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूची
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قائمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

список
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

listagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তালিকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

liste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

senarai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Auflistung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リスティング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

목록
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

listing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

niêm yết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பட்டியல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सूची
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

listeleme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

elencazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aukcja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

список
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

listare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λίστα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

notering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

notering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oppføring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von elencazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ELENCAZIONE»

Der Begriff «elencazione» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.284 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «elencazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von elencazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «elencazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ELENCAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «elencazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «elencazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe elencazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ELENCAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von elencazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit elencazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale di redazione
Questo esempio serve per indicare che cosa significa “rientro” rispetto al testo nel caso di un'elencazione: – questa è la prima riga dell'elencazione rientrata rispetto al testo base; – questa è la seconda riga dell'elencazione rientrata rispetto al ...
Mariuccia Teroni, 2007
2
Il contratto di lavoro turismo. Alberghi, pubblici esercizi, ...
LIVELLO QUINTO - Operaio qualificato addetto ai servizi portuali, ivi compresi quelli di ausilio all'ormeggio in banchina: - Giardiniere: - altre qualifiche di valore equivalente non espressamente comprese nella suddetta elencazione. LIVELLO  ...
Pietro Zarattini, Rosalba Pelusi, 2007
3
Contrattazione in deroga
divenuta di moda alla fine del secolo scorso; però, col procedere del nostro secolo, colta da una crescente dissociazione, sì da restituirci una flexibility priva di security di cui c'è traccia evidente nell'elencazione di cui al comma 2. Ma non è ...
Franco Carinci, 2012
4
Il procedimento per decreto ingiuntivo
In questo senso si esprimeva la giurisprudenza già in passato: l'elencazione dell' art. 642 c.p.c. relativa all'immediata esecutorietà del decreto ingiuntivo, per quanto di stretta interpretazione, è esemplificativa e non tassativa. Il giudice deve  ...
Piero Leanza, Enrico Paratore, 2008
5
Le poetiche dell'oggetto da Luciano Anceschi ai novissimi: ...
Nei testi selezionati il segno dell'adesione alla poetica oggettuale8 risiede nell' elencazione ellittica che evolve l'eredità montaliana in un classicismo paradossale, straniato, lungo la linea neocrepuscolare, alle soglie della diffusione del ...
Tommaso Lisa, 2007
6
Il procedimento monitorio. Con CD-ROM
La Cassazione, in particolare, si e` espressa, relativamente alla natura dell' elencazione resa dalla norma, nel senso di considerare, questa, come avente valore esemplificativo e non tassativo(29). (27) Si rinvia, cosı`, alla decisione di ...
Antonio Gerardo Diana, 2008
7
L' attribuzione della rendita catastale e la tutela dei ...
Elencazione di unità similari nel ricorso L'elencazione delle unità immobiliari della stessa zona censuaria che risultino, nei confronti con quella del ricorrente, collocate in una categoria e classe diverse è prevista, per la motivazione del ricorso ...
Antonio Iovine, 2013
8
Abolitio criminis e successione di norme integratrici: ...
43 c.p.) — non corrisponde, come altresı` si e` detto, ad un criterio di raggruppamento di regole cautelari, sostituibile con l'elencazione delle situazioni nelle quali vi e` colpa. A tacer d'altro una tale sostituibilita` sarebbe, in ipotesi, possibile ...
Gian Luigi Gatta, 2008
9
Enterprise Javabeans
Inoltre, il bean TravelAgent fornisce la funzionalità di elencazione, che si trova un po' dappertutto nel sistema Titan. Non sarebbe appropriato includere questi comportamenti nel bean di entità Reservation. Funzionalità di elencazione con ...
Richard Monson-Haefel
10
Le locazioni per uso abitativo
Si va — per citare alcuni esempi — da accordi che non contemplano una elencazione delle esigenze transitorie, da individuarsi dunque a cura delle parti; ad accordi che, dopo una alquanto meticolosa elencazione delle esigenze transitorie ...
Fortunato Lazzaro, Mauro Di Marzio, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ELENCAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff elencazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quale (auto)tutela nei confronti della "schizofilachia" della corte di …
L'elencazione degli atti impugnabili davanti al giudice tributario, di cui all'art. 19 del D.Lgs. n. 546 del 1992, non esclude, inoltre l'impugnabilità ... «Diritto & Diritti, Jul 15»
2
Riforma del contenzioso tributario e dirigenti incaricati: le proposte …
... valutare l'introduzione di misure compensative, rese, peraltro, indispensabili dalla incompleta e carente elencazione dei compensi previsti, ... «IPSOA Editore, Jul 15»
3
Piccioni (Lamezia Insieme): “Gravi carenze nei portali turistici della …
... contenuti che non sia una mera elencazione di posti da visitare, aggiungiamo la nostra sollecitazione a inserire le realtà museali della nostra ... «CN24TV, Jul 15»
4
"Berlusconi costretto a dimettersi dalla Germania". Le bufale ritornano
... ha fatto schifo come premier e Monti è quasi riuscito ad eguagliarlo, impresa quasi impossibile), ma solo nella elencazione dei fatti. «Julie News, Jul 15»
5
Circolo PD Bordighera ''Chi non riesce a contenersi, almeno sia …
... meritevolmente dalle Associazioni Cittadine; piuttosto abbiamo un prodotto da palcoscenico, un'elencazione di rimessa a lucido di strutture, ... «Bordighera.net, Jul 15»
6
Sospensione feriale dei termini: guida ai procedimenti interessati
... di recente applicazione, con una elencazione schematica dei principali procedimenti interessati dalla suddetta previsione normativa. L'art. «Il Quotidiano Giuridico, Jul 15»
7
Critiche al programma, Toti: 'Il buonsenso prevalga su ideologie e …
Ci troviamo di fronte ad una elencazione di questioni a cui non corrisponde un'azione programmatoria". Pastorino si è dichiarato, inoltre, ... «Citta della Spezia, Jul 15»
8
Avviso di giacenza raccomandata di convocazione assemblea …
Le prime sentenze in materia di forma dell'avviso di convocazione ritengono che l'elencazione contenuta nella succitata norma debba essere ... «Condominio Web, Jul 15»
9
L'Informativa Economica di Sistema: quale perimetro? L'assenza di …
... dei soggetti sui quali ricadono gli obblighi di comunicazione di cui alla IES attraverso un'elencazione delle tipologie di imprese obbligate che ... «Dimt, Jul 15»
10
La codardia nel diritto penale militare
... svalutare il movente dell'azione criminosa, sia volto a punire con severità e precisa elencazione delle fattispecie i reati di codardia in guerra. «Cammino Diritto, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Elencazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/elencazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z