Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "infastidimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INFASTIDIMENTO AUF ITALIENISCH

in · fa · sti · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFASTIDIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Infastidimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INFASTIDIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infastidimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von infastidimento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ärger im Wörterbuch ist eine Belästigung.

La definizione di infastidimento nel dizionario è azione dell'infastidire.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infastidimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INFASTIDIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INFASTIDIMENTO

infarcirsi
infarcito
infardare
infarinare
infarinatura
infartato
infartectomia
infarto
infartuale
infartuato
infastidire
infastidirsi
infastidito
infaticabile
infaticabilità
infaticabilmente
infaticato
infatigabile
infatti
infattibile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INFASTIDIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von infastidimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INFASTIDIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

infastidimento infastidimento grandi dizionari mén raro azione dell infastidire fastidio corriere della sera traduzione termine tedesco significato repubblica italian pronuncia traduzioni dicios ennui miglior gratuito glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue scarica strumento anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti parola cosa urban infasive infasmell infastruction infatation infathomed infatuasian infatuated infatuation risk definito rimario rimano seguito lista servizio offerto motore ricerca delle rima joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete trova abbacchiamento abbacinamento abbagliamento abbaiamento abbarbagliamento abbarbicamento abbassamentoinfastidimento qualiparole iniziano finiscono rimoo rime questo sito dato database immenso potrai

Übersetzung von infastidimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFASTIDIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von infastidimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von infastidimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infastidimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

infastidimento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

infastidimento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

infastidimento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

infastidimento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

infastidimento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

infastidimento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

infastidimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

infastidimento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

infastidimento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

infastidimento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

infastidimento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

infastidimento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

infastidimento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

infastidimento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

infastidimento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

infastidimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

infastidimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

infastidimento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

infastidimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

infastidimento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

infastidimento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

infastidimento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

infastidimento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

infastidimento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

infastidimento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

infastidimento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infastidimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFASTIDIMENTO»

Der Begriff «infastidimento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.480 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «infastidimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infastidimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infastidimento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infastidimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFASTIDIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infastidimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infastidimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Di san Giovanni Grisostomo Del sacerdozio libri 6. ...
Perchè quando la ritrosia degl' infermi, e l'infastidimento dello stesso male non ammettei consigli de” medici, allora è di necessità vestir la maschera dell' astuzia , acciocchè possano come sulla scena occultar le cose , che vanno facendosi.
Ioannes : Chrysostomus santo (santo), Michelangelo Giacomelli, 1852
2
Della declamazione italiana estera anche alla parte che ...
L'infastidimento, il noioso stato non sono nè giubilo, nè grande improvviso dolore ; ed a significare la voglia di uscire dalla loro molestia farà d' uopo concertare in sè, mosse ed atteggiamenti, che abbiano della marcabile diversità dai prescritti ...
Gaetano Suzzara, 1844
3
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Disgusto. Disgradimento . Fastidio. Infastidimento. Fastidioràggine . Increscimcnto. Iiincrescimcnlo. Increscenza . Increscevolezza . Rincrescevolezza . Imporlunità . Importunezza . Ir_zfestamento . Irgfeslagione. Molestia. Molestamento. Noia.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
4
Opere
Ma se sul fiore stesso la pover ape non trova pascolo, quantunque per colpa propria, che ha da fare? ha da languir su quel fiore di puro infastidimento, di pura inedia, più tosto che mutar fiore? Miseri noi! Non abbiamo udito dir mille volte dal  ...
Paolo SEGNERI, 1857
5
Vita della serva di Dio suor Maria Margherita Diomira del ...
... anzi erano un niente a paragone delle meritare pene nel più profondo del-l' inferno , causavale una molto generosa contentezza in essi. e maggior brama di patire . Sogliano i lunghi mali recare un certo infastidimento,che fa parer difettoso  ...
Pier Luigi Malaspina, 1703
6
Nuovo dizionario portatile della lingua italiana compilato ...
... lnfarinarsi; “решета di farina. lufarinato. ta, a. mediocretnente in~ atruito. °‚ [ сРаЬи lnfarinatura. sf. cognizione трогаlnfastidiare, v. intr. avere in fastidio. ( disgusto. infastidimento, am. fastidio ; noia ; нашиваю. v. tr. recur noia. infaticabile.
Primo Uccellini, Marianna De_Marinis, 1863
7
L'affetto degli italiani pel re galantuomo e per la dinastia ...
Ma in mezzo alle nostre malinconie e all' infastidimento che non ci lascian tregua , l' idea che non scema mai del suo splendore, il principio che sopragiudica tutta la nostra politica, e che non impallidisce mai, il fatto culminante che ognor più si ...
E. de Paoli, Angelo Salice, Salvatore Rossi, 1871
8
Opere del Padre Paolo Segneri della Compagnia di Giesu ...
Ma se sul fiore stcssola pover'Ape non trovi pascolo , quantunque per colpa propia ,che ha da sare? ha da languir su quel siorc di puro infastidimento, di pura inedia ,più tosto che mutar fiore? l l È i dine delle cose. E però stimo che iPadri ...
Paolo Segneri, monti, Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, 1714
9
Vita del P. Anna Francesco di Bovo [i.e. Beauvau] della ...
:ΜΠΙ del mondo, porca ben sofferire φα!che infastidimento per le cose di Diò - azMàz indi à pochi giorni piobbe · sù quel diserto: la manna del Cielo, e'l suo spirito di tanti lumi celesti venne illustratmed ilsuo cuo-r re inondato düzffetti sidolci ...
Louis Nyel, Adami, 1684
10
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Infarinarc , asperger di fariña. Infarinato. Infarinatura, supcrficiale informazione Infasciare , cingere con fascia. Infascinare, tirassù a mazzo. Infastidiarc , aver in fastidio. Infastidimento , fastidio, noia. Infastidire, recar noia. Infatigabilc , indefesso.
F. Rossi da Montalto, 1866

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFASTIDIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff infastidimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rom, Buonanno lancia l'esercito del sindaco: "Manganello per chi …
La soluzione della "catastrofe die zingari" in ITALIA,deve venrire dal VERO POPOLO ITALIANO,con una guerriglia continua di infastidimento ... «il Giornale, Apr 15»
2
Exodus, al cinema il kolossal su Mosé. Ma scatta la censura islamica
Le stesse ragioni che avevano provocato l'infastidimento verso l'altro kolossal biblico. Dieci piaghe fra guerra e pacifismo - Per rievocare il ... «Tiscali, Jan 15»
3
Splendori sul Palatino, riaprono le case di Augusto e Livia
... responsabile del servizio restauro della Soprintendenza:"Consente anche a noi conservatori di monitorare l'infastidimento procurato dai ... «Il Sole 24 Ore, Sep 14»
4
Bloccati prima delle razzie: avevano anche un ultrasuoni per …
... trovando una torcia elettrica, un cutter, un apparecchio ultrasuoni per l'infastidimento dei cani “dazer 2” e diverse paia di guanti, tutti occultati ... «RavennaToday, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Infastidimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/infastidimento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z