Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "segmento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEGMENTO AUF ITALIENISCH

seg · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEGMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Segmento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SEGMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «segmento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Segment

Segmento

In der Geometrie ist ein Segment eine gerade Linie, die durch zwei Punkte begrenzt wird, die Extreme genannt werden. Wenn die beiden Extreme auf einer Kurve sind, wird das Segment ein Seil genannt. Wenn die beiden Extreme Eckpunkte eines Polygons sind, wird das Segment als Seite bezeichnet, wenn die beiden Ecken benachbart sind, andernfalls ist es diagonal. Das Segment wird in der Regel durch zwei Großbuchstaben des italienischen Alphabets angezeigt, die an den Extremen platziert sind. Eine Zeile kann auch durch einen Kleinbuchstaben zwischen den beiden Extremen angezeigt werden, obwohl diese Notation falsch korrekt ist. In geometria un segmento è una parte di retta delimitata da due punti, detti estremi. Quando i due estremi si trovano su una curva, il segmento è detto corda. Quando i due estremi sono vertici di un poligono, il segmento è detto lato se i due vertici sono adiacenti, altrimenti è detto diagonale. Il segmento, generalmente, si indica con due lettere maiuscole dell'alfabeto italiano, poste agli estremi. Essendo una linea, si può indicare anche con una lettera minuscola posta fra i due estremi, anche se questa notazione non è propriamente corretta.

Definition von segmento im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition eines Segments im Wörterbuch ist eine gerade Linie zwischen zwei Punkten. Eine andere Segmentdefinition ist Teil eines Ganzen, das zwischen zwei Extremen begrenzt ist; Teil, Strich: a s. aus Seil, aus Ast, aus Stoff. Segment ist auch Sektor, umschriebener Umfang: ein reduzierter s. des Marktes.

La prima definizione di segmento nel dizionario è tratto di retta compreso tra due punti. Altra definizione di segmento è parte di un tutto limitata tra due estremi; porzione, tratto: un s. di corda, di ramo, di stoffa. Segmento è anche settore, ambito circoscritto: un ridotto s. del mercato.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «segmento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SEGMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SEGMENTO

seghetta
seghettare
seghettato
seghetto
seghidiglia
segmentabile
segmentale
segmentare
segmentario
segmentazione
segnacarte
segnacaso
segnaccento
segnaccio
segnachiavi
segnacolo
segnafile
segnalabile
segnalamento
segnalare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SEGMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von segmento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SEGMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «segmento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von segmento

MIT «SEGMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

segmento linea lotto pezzo porzione sezione tratto parabolico star aureo mercato economia geometria parte retta delimitata punti detti estremi quando trovano curva segmento treccani segménto segmentum taglio striscia secare tagliare compresa lezionidimatematica prima abbiamo contrassegnata azzurro essa semiretta illimitata dalla opposta chiamata terza guide supereva guardiamo figura alto tutto disegnato indicata raccomando dizionari corriere della sera geom spec compreso significato termine wikizionario contenuto aperto degli anziani quello più colpito reddito

Übersetzung von segmento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEGMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von segmento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von segmento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «segmento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

segmento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

segment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खंड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قطعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сегмент
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

segmento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অংশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

segment
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

segmen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Segment
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

セグメント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분절
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

babagan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phân khúc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரிவில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विभाग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bölüm
70 Millionen Sprecher

Italienisch

segmento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

segment
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сегмент
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

segment
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τμήμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

segment
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

segment
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

segment
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von segmento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEGMENTO»

Der Begriff «segmento» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.541 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «segmento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von segmento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «segmento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SEGMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «segmento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «segmento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe segmento auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SEGMENTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort segmento.
1
Raul Cremona
La donna è un insieme di curve che fanno raddrizzare un segmento.
2
Chiara Dal Ben
La brevità, o meglio l'abbreviazione, è la soluzione vincente. Il tempo è poco, l'utente non riesce a mantenere la concentrazione e l'interesse per lungo tempo sullo stesso testo o video: ecco il segmento nel quale si inserisce Vine.
3
Jon Krakauer
Il vero raccolto della mia vita quotidiana è qualcosa di altrettanto intangibile e indescrivibile dei colori del mattino e della sera. È un po’ di polvere di stelle afferrata - un segmento di arcobaleno che abbiamo preso con una mano.

10 BÜCHER, DIE MIT «SEGMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von segmento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit segmento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Geometria descrittiva e prospettiva con applicazioni ed esercizi
In questo capitolo vengono studiate le regole per determinare, dagli elementi delle loro rappresentazioni, la vera lunghezza di un segmento, la vera ampiezza di un angolo, ecc., mediante le quali, fissata una opportuna unità di misura, ...
‎1987
2
Matematica E Computer - Quaderno 4 Di Didattica/tematico
... Segmento (BI, Cl) ; Segmento (CI, Dl) ; Segmento (DI, ED ;Fl=PuntO; Gl=Punto; HI=Punto,- Segmento (A, Fl) ; Segmento (FI, G1) ; Segmento (G1 , HI ) ; Ll=PuntO; MI=PuntO;Nl=PuntO; 01=PuntO; Segmento (LI, Ml) ; Segmento (MI, Nl) ...
3
Elementi di geometria
oOOO * II metro si suddivide in 10, 100, J000, 10000,... parti uguali, che si dicono rispettivamente decimetri, centimetri, millimetri, decimillimetri, ... : e un segmento si misura cercando col solito procedimento di successive divisioni quanti metri, ...
Federigo Enriques, Amaldi, 1905
4
Quaderni di Anatomia - Apparato digerente e respiratorio
Il I segmento corrisponde al lobo caudato, è rappresentato solo nella faccia posteriore del fegato. Si trova posteriormente al IV segmento. Lateralmente vi è il VII segmento, distinto dalla vena cava inferiore che decorre nel proprio solco, ...
Giorgio Salvadè, 2011
5
Geometria
Dato un segmento AB e una semiretta r di origine O, esiste uno e un solo punto P della semiretta tale che il segmento OP risulti congruente al seg. mento AB. Attraverso tale principio si postula la possibilità di trasportare segmenti nello spazio.
Loredana Mola, 1999
6
Trigonometria piana e sferica
I segmento == tang. angolo dato codiato adiacente. H. t , ,, . turi!;. lato adiacente all'angolo dato segmento = cos.I segmento X — *-. □ m — 5r— ; — • <-> o tang. izio opposto ali angolo dato I segmento ±11 segmento = angolo cercato, (489)- ...
Cagnoli (M., Antonio), 1786
7
L'eredità arabo-islamica nelle scienze e nelle arti del ...
Unisci poi con un segmento il punto B con il punto D, per rappresentare il venti, che è, perciò, il doppio del segmento AC, che rappresenta il dieci; [individua una parte di] segmento tra il punto B e il punto E uguale ad AB, che rappresenta ...
Nadia Ambrosetti, 2008
8
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
360 l Q-ar a: 360 180 Il prodotto di questo valore per à-r, ossia zrr'f) 360 sarà dunque l'area cercata del settore. Per avere l'area del segmento bisognerà calcolare l'area del triangolo OAB, e sottrarla dalla precedente. Ora sappiamo che l'area ...
‎1865
9
La respirazione artificiale: Basi e pratica
Segmenti polmonari e rispettivi bronchi Polmone destro Lobo superiore Segmento apicale (1) Segmento posteriore (2) Segmento anteriore (3) Lobo medio Segmento laterale (4) Segmento mediale (5) Lobo inferiore Segmento superiore (6) ...
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2012
10
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Cornice a SEGGtoLA, è una cornice che ha, sottodi sè delle seggiole , o de' modiIioni . . . 'SEGMENTO d'un circolo , nella Geometria, la parte d' un circolo compresa tra nn'arco z e la sua corda. -- Ovvero, egli è la parte d'un circolo compresa ...
‎1749

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEGMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff segmento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Creta, Rodi e le altre, quanto costa comprar casa
Anche nel segmento degli immobili di pregio i prezzi sono interessanti: una villa con 5 camere da letto e piscina vale 1,5 milioni di euro. «Corriere della Sera, Jul 15»
2
La “vecchia” Litoranea adriatica è tra le più pericolose in Croazia
Dopo di ciò è stato analizzato ogni segmento della Litoranea e si è giunti alla conclusione che l'arteria è tra le più pericolose nel Paese. «Il Piccolo, Jul 15»
3
Rischio tempesta perfetta sugli emergenti
Insomma il segmento “emerging” non è un unicum indistinto e occorre fare distinzioni tra Paese e Paese. In questo senso Morgan Harting, ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
4
Snoop Dogg fermato e rilasciato per sospetto possesso di marijuana …
Ultimo segmento musicale, da mezzanotte alle 5 del mattino, con un dj set set curato da Amed DjKblast Aden, Jesa, Carmela, Don Raffaelo ed ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Ana Ivanovic, la mangiatrice di allenatori
Al di là degli eloquenti risultati però, ciò che più impressionava della serba nel corso di quel segmento temporale, era la ritrovata fiducia nei ... «Tennis Circus, Jul 15»
6
I ricavi collaterali nel mercato discografico: un segmento strategico …
Solo nel segmento della musica registrata, secondo IFPI, le collecting society dei produttori hanno generato, nel 2014, ricavi per 948 milioni di ... «L'Huffington Post, Jul 15»
7
Alfa Romeo: Prime possibili foto spia della futura ammiraglia di …
... l'obiettivo di realizzare nei prossimi anni una nuova “Full size” ovvero una nuova berlina di segmento E che diventerà la nuova ammiraglia di ... «Club Alfa Magazine, Jul 15»
8
Samsung domina le vendite di TV nel segmento premium
Gli istituti di ricerca NPD e GfK (attivi rispettivamente per Nord America ed Europa) hanno incoronato Samsung come regina nel segmento dei ... «HDblog, Jul 15»
9
Enjoy Tyre scommette su Routeway anche per il segmento vettura
Enjoy Tyre, già nota per il marchio Rotalla, si è presentata ad Autopromotec con una novità: la gamma vettura Routeway. Questo secondo ... «PneusNews.it, Jul 15»
10
Banker, ecco chi insidia il vostro primato nel segmento private
Le reti di promozione finanziaria continuano a farsi largo nel segmento private. Secondo l'indagine “Il Private Banking in Italia” realizzata da ... «Advisoronline, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Segmento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/segmento>, Jan 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z