Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ordimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ORDIMENTO AUF ITALIENISCH

or · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORDIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ordimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ORDIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ordimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ordimento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Reihenfolge im Wörterbuch ist Aktion und Art der Bestellung; Verziehen.

La definizione di ordimento nel dizionario è azione e modo dell'ordire; orditura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ordimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ORDIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ORDIMENTO

ordigno
ordinabile
ordinale
ordinalmente
ordinamento
ordinando
ordinante
ordinanza
ordinare
ordinariamente
ordinariato
ordinarietà
ordinario
ordinarsi
ordinata
ordinatamente
ordinatario
ordinativo
ordinato
ordinatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ORDIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von ordimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ORDIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ordimento ordimento grandi dizionari mén raro azione modo dell ordire orditura macchinazione traduzione dicios traduzioni machination ourdissage miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi garzanti linguistica essere ordito trama significato termine sapere glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue cedu rapporti fonti giurisdizioni materia diritto internazionale autore negri carla prezzo euro isbn internet ascarica strumento anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti della parola anagramma ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni finanziario econbiz here home itali description cover image alberto stefani curata

Übersetzung von ordimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORDIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von ordimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ordimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ordimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ordimento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ordimento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ordimento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ordimento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ordimento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ordimento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ordimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ordimento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ordimento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ordimento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ordimento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ordimento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ordimento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ordimento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ordimento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ordimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ordimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ordimento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ordimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ordimento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ordimento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ordimento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ordimento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ordimento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ordimento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ordimento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ordimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORDIMENTO»

Der Begriff «ordimento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.950 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ordimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ordimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ordimento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ORDIMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ordimento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ordimento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ordimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORDIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ordimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ordimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario universale contenente ciò che spetta al ...
:ifpinato' compofio di un' ordimento e di una'trama che li fabbrica :colla fpo_la fopra un telaio con due calcole come la tela e la tamina. Quelli fono'più o meno alti, e ' le pezze fono più o meno lunghe feci luoghi dove li fabbricano. Se ne pelo di ...
‎1744
2
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
... fpiegato diffufamente quanto potrà fervire ad intendere anco i modi della manifattura del Baracano . Qui folo diremo che acciò egli riefca d'ottima qualità e da fazione, l'ordimento dev' eflere di filo di lino buono, e la trama di ilame ben filato.
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1768
3
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
Il Cannellato alla foggia diBruffelles , ha la metà dell'ordimento di un colore, e ljaltri metà di un altro; egli è lovarato con due navette , delle quali una è carica di lana grossa , e l'altra di llame fino dei due medesimi colori dell' ordimento , ch'è ...
‎1769
4
Le Ore solitarie [afterw.] Continuazione delle Ore ...
Mi sia permesso innanzi tutto esprimervi il mio Tammaro, perchè tuttavia si trovino nel nostro paese alcune anime di gei0 , le quali sorridano di dispreizo agli sforzi od «Ha gara generosa , che tra i più distinti DEL MIGLIORE ORDIMENTO ...
Pasquale Stanislao Mancini, 1842
5
Museo di letteratura e filosofia, per cura di S. Gatti. ...
DELL'. ORDIMENTO. DEL. LAVORO. Assicurare a tutti il modo di guadagnarsi la vita col lavoro , è certamente giusto e lodevole desiderio, ma troppo difficile e quasi impossibile venga pienamente adempito. I moderni socialisti pensano aver  ...
Museo di scienze e letteratura, Stanislao Gatti, 1848
6
Vocabolario della lingua italiana
Volle menar seco il Mali- sealeo Piero Strotzi ec. cugioo dnlla reina , e quanto possente nella corte di Francia , altrettanto nemieo al nome di Spa- gna , e pero ralidissimo ordigno a' suoi finí. (У) •f # ORDIMENTO lntreccio,e Fina composizione.
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Decisioni del foro toscano inedite dall' anno 1815, all' ...
STIVAGGIO IN ORDIMENTO Quando le Balle in, un Brigantino sono state Stivate in Ordimento la principale pressione da esse sofferta è verticale d'alto in basso, e le grinse sono longitudinali, ο tutto al più oblique. Tom. ή. Dec. αδ. Ν. δ. με.
Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1828
8
Il Filugello, osia il Baco da seta, poemetto in libri III, ...
Or* quì` l' industria del perito Artefice Sta nel legare al Fondo e all'ordimento I'v Lavori diversi; e 'Per ta} fine Ad ogni' Brocatura vien congiunta , , _ " Di Trama una sol spuola , *e ancor parecchie T Come pur d'Oro e Argento., oñ in lama o in  ...
Gianfrancesco Giorgetti, Grassi, Bonafous, 1752
9
Supplemento à vocabularj italiani
ORDIMENTO. Sust. m. L'ordire. §. Ordimento , per Io stesso che Ordito , sust. m., term. de* Tessitori. -Li ordimenti apparecchiano e le trame, Ed ogni altra materia appartenente; 11 più lodato poi di seta stame Fan nel pettine entrar fra dente e ...
Giovanni Gherardini, 1855
10
Il filugello, o sia il baco da seta. Poemetto in libri 3. ...
Or quì l' industria del perito Artesiceñ Sta nel legare al Fondo e all' Ordimento I Lavori: diversi; e per tal- fine: Ad ogni Brocatura vien congiunta' _ Di Trama una sol spuola ,. e ancor parecchie",y Come pur d' Oro e: Argento, o—in'lama o in filo :.
Gianfrancesco Giorgetti, 1752

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORDIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ordimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Genovese non è Dell'Utri
Una differenza fondamentale, così come non può essere dimenticato che nel nostro ordimento una persona è da considerare innocente fino al ... «Giornalettismo, Mai 14»
2
Abuso del diritto se il risparmio d'imposta è illegittimo
Abusare del diritto in materia fiscale significa conseguire un vantaggio fiscale indebito, che l'ordimento disapprova. Si tratta, in realtà, del ... «Il Sole 24 Ore, Mär 14»
3
Bando: borse di studio e ricerca sugli artisti e le opere della …
... in Storia dell'Arte nuovo ordimento, conseguiti presso l'Università degli Studi di Cagliari e non aver compiuto il trentacinquesimo anno di età. «Comune Cagliari News, Nov 12»
4
Costa d'Avorio: crisi politica sull'ordinamento matrimoniale
Ciò che è in ballo in Costa d'Avorio è niente meno che il diritto della donna a poter essere considerata libera all'interno dell'ordimento del ... «DirettaNews.it, Nov 12»
5
Niente più decadenza per gli studenti della 509 alla Unipa
... esami secondo l'ordimento precedente, dall'altro ogni servizio e genere di offerta didattica per gli studenti della 509 è andata scomparendo. «www.controcampus.it, Aug 12»
6
Catania Calcio: Sentenza CGA (Consiglio di Giustizia …
In quanto restano riservate all'ordimento sportivo, per definizione di legge tali controversie sono infatti prive di ogni rilievo per il diritto statuale. Il Collegio ritiene ... «Diritto & Diritti, Nov 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ordimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ordimento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z