Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ragguardamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAGGUARDAMENTO AUF ITALIENISCH

rag · guar · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAGGUARDAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ragguardamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RAGGUARDAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ragguardamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ragguardamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von "Sehen" im Wörterbuch ist die zuvor erwähnte; Prüfung, Rücksichtnahme.

La definizione di ragguardamento nel dizionario è il ragguardare; esame, considerazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ragguardamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RAGGUARDAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RAGGUARDAMENTO

raggrumato
raggrumolare
raggruppamento
raggruppare
raggrupparsi
raggruppato
raggruzzolare
ragguagliabile
ragguagliamento
ragguagliare
ragguagliare su
ragguagliarsi
ragguagliativo
ragguagliato
ragguagliatore
ragguaglio
ragguaglio su
ragguardare
ragguardevole
ragguardevolezza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RAGGUARDAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von ragguardamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAGGUARDAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ragguardamento ragguardamento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari ragguardamento† guar mén ragguardare esame considerazione minuta premeditata riguardo ratio giovanni boccaccio novella numero lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito rimario seguito lista tutte parole rimano servizio offerto motore ricerca delle rima trovare facile abbacchiamento abbacinamento abbagliamento abbaiamentoragguardamento look other dictionaries data metà cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole iniziano finiscono rimoo trova rime questo

Übersetzung von ragguardamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAGGUARDAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von ragguardamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ragguardamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ragguardamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ragguardamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ragguardamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ragguardamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ragguardamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ragguardamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ragguardamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ragguardamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ragguardamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ragguardamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ragguardamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ragguardamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ragguardamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ragguardamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ragguardamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ragguardamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ragguardamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ragguardamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ragguardamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ragguardamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ragguardamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ragguardamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ragguardamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ragguardamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ragguardamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ragguardamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ragguardamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ragguardamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAGGUARDAMENTO»

Der Begriff «ragguardamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.460 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ragguardamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ragguardamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ragguardamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAGGUARDAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ragguardamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ragguardamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ragguardamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAGGUARDAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ragguardamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ragguardamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
E affisare il ragguardamento, o simile, lo stesso che Affisare. Cr. io. 8. 1. Il quale { falcone) su rotando sale, e di sotto il ragguardamento affisando. (B) *J. III. Per applicar la mente, badare, attendere ad alcuna cosa. Quanti' elli li vide affisati a ...
‎1827
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Senza entrare in alrro ragguardamento , presamente, ее ne la portarono in cafa loro. Amm.ant. Senoi, per ragguardamento delle cofe ecerne,che deono uenir гип 'огя_» îieci,enon muteuoli.dureremo.Salulblug. R. Gittato dal paterno regno in ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
4- 3. Aspettiamo , che partas! Di qui ; poi entrerô , siech* e' non abbia De' nostri affar a dar ragguaglio al vecchio. RAGGUARDAMENTO . Il ragguardare . Lat. «s- peclus , visus . Gr. i^if . Bul. Purg. là. a. Con quello ragguardamento , che esce di  ...
Paulo Costa, 1823
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
BULQiel color diletteuole t'accoglieua nel chiaro ragguardamento. 1 Per minuta, e premeditara considerazione, riguardo - Lat. ratio . Bocc. n. 80. 16- Senza entrare in altro ragguardamento , preslamente , ec. ne la portarono in casa loto.
Accademia della Crusca, 1686
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
afpcBus , vi- fus. Gr. 04-tt. But. Purg. 15. a. Con quello ragguardamento , che efee di pietà . £ 17. 1. Quivi mancava , cioè nel ragguardamento della faccia delT Angelo. E altrovi: Quel color dilettevole s' accoglieva nel chiaro ragguardamento .
‎1747
6
Comento di Francesco da Buti sopra la divina comedia di ...
E già la vista; cioè lo ragguardamento, di quel lume santo; cioè di quello spirito beato detto di sopra, Rivolta s'era al ... si partisse da quel ragguardamento quando li parlò; cosi finge che ora sia ritornato al ragguardamento del sommo bene, ...
Dante (Alighieri), 1862
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Aspettiamo . che partasi Di qui; poi entrcrò , sicchè e' non abbia De' noflri affari a dar ragguaglio al vecchio . RAGGUARDAMENTO . ll ”gg-uo :sare . Lat. affianca- visi”. Gr. him. Bur. Furgasa. Con quello ragguardamento , che esce di pietà . E r7.
‎1741
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
Qui n' mancava cioè nel ragguardamento délia sacciadel l'Angelo. £ altreve: Quel color dilet- tevolc s'acccglieva nel chiaro raaguatda- mento. Cr.to.S.t. 11 quate (sa'cene) ec. lu rotandn laie, ediíbtto ilragguarda mento afttfando ec. Salufi. lug.
‎1741
9
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Con quello ragguardamento , che esce di pietà . E i7. i. uivi mancava , cioè nel ragguardamento della faccia dell' ngelo. E altro-ue.- Quel color dileitevole s' accoglieva nel chiaro ragguardamento . Cr. io. 8. i. Il quale (falcone) ec. su rotando ...
Accademia della Crusca, 1747
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Lat. aspectus, visus. Gr. o'^ts- Bui. Purg. 1 5. a. Con quello ragguardamenlo che esce tli pietà. E 17. i. Quivi mancava, cioè nel ragguardamenlo della fiiccia dell' Angelo. E altrove: Quel color dilettevole s'accoglieva nel chiaro ragguardamento.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ragguardamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ragguardamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z