Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rinvenimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RINVENIMENTO AUF ITALIENISCH

rin · ve · ni · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RINVENIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rinvenimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RINVENIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rinvenimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Vergütung

Rinvenimento

Resurfacing ist eine thermische Behandlung eines Metalls, das durchgeführt wird, um die negativen Effekte der Aushärtung auf dem Material zu reduzieren, im Falle einer übermäßigen Härte und somit Zerbrechlichkeit. Also nach einer Verhärtung folgt eine Offenbarung: dieser Doppelprozess nimmt den Namen der Reklamation an. Wenn es erwärmt wird, wärmt es sich auf T \u0026 lt; Ac1 ausreicht, um die Diffusivität eines in geringerer Menge in dem Metall vorhandenen Elements wiederherzustellen, so daß dieses Element in fein dispergierter Form von der Matrix getrennt werden kann. Eine typische Anwendung ist die Umwandlung des Martensits und jeglicher verbleibenden Austenit durch Erhitzen eines Stahls. Die Stufen dieses Verfahrens, für einen Kohlenstoff-Stahl, sind unten aufgelistet. ▪ Erste Stufe 80-160 ° C: Martensit mit C \u003c 0,2% hat keine Phasenumwandlungen, sondern nur eine C-Verdickung bei Versetzungen; wenn C \u0026 gt; 0,2% wird der Martensit aufgrund der Ausfällung der Fe2.4C-Zusammensetzung des Carbids ε auf eine C-Konzentration von 0,2% gebracht, wodurch seine Retikulumverzerrungen und damit die Zerbrechlichkeit verringert werden. Il rinvenimento è un trattamento termico di un metallo eseguito al fine di ridurre gli effetti negativi della tempra sul materiale, nel caso questo presenti eccessiva durezza e quindi fragilità. Dunque dopo una tempra segue un rinvenimento: questo duplice processo prende il nome di bonifica. Nel rinvenimento si riscalda a temperatura T < Ac1 sufficiente a ripristinare la diffusività di un elemento presente in minore quantità nel metallo, in modo che tale elemento possa separarsi dalla matrice in forma finemente dispersa. Un'applicazione tipica è la trasformazione della martensite e dell'eventuale austenite residua per riscaldamento di un acciaio. Gli stadi di questo processo, per un acciaio al solo carbonio, sono elencati di seguito. ▪ Primo stadio 80-160 °C: la martensite con C < 0,2% non ha trasformazioni di fase, ma solo un addensamento del C presso le dislocazioni; se C > 0,2%, la martensite si porta a una concentrazione di C dello 0,2% grazie alla precipitazione del carburo ε di composizione Fe2,4C, riducendo così le sue distorsioni reticolari e quindi la fragilità.

Definition von rinvenimento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Discovery im Wörterbuch ist Aktion, Modus und Ergebnis der Entdeckung; finden: die r. des Dokuments war rein zufällig.

La definizione di rinvenimento nel dizionario è azione, modo e risultato del rinvenire; ritrovamento: il r. del documento fu puramente casuale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rinvenimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RINVENIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RINVENIMENTO

rinvelenire
rinvenibile
rinvenire
rinvenitore
rinvenuto
rinverdimento
rinverdire
rinvergare
rinverginare
rinvermigliare
rinverminire
rinverniciare
rinverniciatura
rinvertire
rinverzare
rinverzicare
rinverzire
rinvescare
rinvestimento
rinvestire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RINVENIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von rinvenimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RINVENIMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rinvenimento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rinvenimento

ANTONYME VON «RINVENIMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «rinvenimento» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von rinvenimento

MIT «RINVENIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rinvenimento reperimento ritrovamento scoperta perdita smarrimento acciaio significato alimenti armi denuncia testamento dopo successione tempra trattamento termico metallo eseguito fine ridurre effetti negativi della materiale rinvenimento nell enciclopedia treccani specifico delle leghe ferrose consiste effettuato inferiore punto critico dizionari corriere sera riferito persona ritorno allo stato cosciente svenimento termine bodycote bassa normalmente doppia trattamenti termici denominato comprende riscaldo mantenimento certo tempo questa wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni discovery recovery miglior gratuito grandi mén azione risultato rinvenire documento puramente casuale oggetto rinvenuto repubblica numero

Übersetzung von rinvenimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RINVENIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von rinvenimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rinvenimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rinvenimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发现
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

descubrimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

discovery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खोज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اكتشاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

открытие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

descoberta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আবিষ্কার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

découverte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penemuan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Entdeckung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

発見
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발견
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panemon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khám phá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கண்டுபிடிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शोध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

keşif
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rinvenimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odkrycie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відкриття
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

descoperire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανακάλυψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontdekking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

upptäckt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oppdagelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rinvenimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RINVENIMENTO»

Der Begriff «rinvenimento» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.841 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rinvenimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rinvenimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rinvenimento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RINVENIMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rinvenimento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rinvenimento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rinvenimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RINVENIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rinvenimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rinvenimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Roma sul Danubio: da Aquileia a Carnuntum lungo la via ...
d.C. "Propellerbeschlag" con parte centrale decorata a scanalature concentriche e tre fori per i chiodini di fissaggio a ogni estremità. IVa.l63. Decorazione Bronzo. Luogo di rinvenimento: Aquileia. Luogo di conservazione Museo Archeologico ...
Maurizio Buora, Werner Jobst, 2002
2
Atlante dei siti archeologici della Toscana
«Scavi Terrosi» (Cetona, SI) Rinvenimento di un sarcofago in marmo e reperti bronzei. Bibl: Bulllnst 1857, 166. Monticelli (Cetona, SI) Rinvenimento in propr. F. Mintelli Cioli tra il torrente Astrone e le Cardete, a due miglia da Cetona, di alcune ...
Mario Torelli, Concetta Masseria, Mauro Menichetti, 1992
3
Die Nadeln in Italien:
un'incisione trasversale. Varietà A 1432. Campi Neri di Cles, Com. Cles, Prov. Trento, Trentino-Alto Adige. - Ripostiglio: rinvenimento di 10 spilloni in nuda terra . - Per le associazioni e altre notizie sulle condizioni di rinvenimento, cfr. il ...
Gian Luigi Carancini, 1975
4
Ai confini della Brettı̀a: insediamenti e materiali nel ...
Contesto di rinvenimento: CE16. CE-SB-6-15. Cetraro. Magazzino Palazzo del Trono CC5. 0 piede 1 1 cm, h 2 cm. Un frammento di piede a disco con fondo a profilo convesso di vaso di forma non id. D232. Contesto di rinvenimento: CE16.
Fabrizio Mollo, 2003
5
Le fibule dell'Italia settentrionale
Peri dati di rinvenimento, le associazioni, la datazione e la bibliografia cfr. il n. 425. - L. 8,8 cm. (Tao. 153, 1999). - Mus. Civ. St. Nat. Verona (n. inv. 99). Varianti 2001. Rasuns, Prov. Bolzano, Trentino - Alto Adige. - Dalla necropoli di tombe a ...
Patrizia von Eles Masi, 1986
6
Il tempio di Giunone Moneta sull'acropoli di Segni: storia, ...
Sappiamo inoltre che di questa campagna di ricerche, in gran parte progettata con il dichiarato intento di recuperare i contesti segnalati, sia pur solo genericamente, dal Delbrùck in occasione del rinvenimento di molti di questi materiali ...
Francesco Maria Cifarelli, 2003
7
Cagliari: forma e urbanistica
1 1 ) Tra via Campo Scipione e via Po rinvenimento di resti di platea, caratterizzata da blocchi disposti su file parallele affiancate, lunga m 32 e larga m 8. Nel suo margine nord-orientale è stato rinvenuto un pozzo formato da due ambienti ...
Anna Maria Colavitti, 2003
8
Il libro del tornitore moderno
30 CrMoV 12 27 KU Acciaio con elevata resistenza alle oscillazioni termiche, ottima tenacità e buona resistenza al rinvenimento. Adatto per stampi per pressofusione di leghe pesanti e leggere, per filiere, mandrini ed altri particolari di presse ...
Mario Buccino, 1990
9
Ceglie Peuceta I
Rinvenimento. del. 1958. A V 2 RHYTON APULO SCIALBATO tav. XXXI TOMBA A V AVI RHYTON APULO A FIGURE! ROSSE Inv. 23011 tav. XXXI Argilla rosata, vernice nera, coloritura rosso-arancio, sovraddipintura 'in bianco, giallo e rosso ...
‎1982
10
Ergasteria: impianti artigianali ceramici ad Atene ed in ...
Il rinvenimento, nonostante sia tuttora inedito ed in giacitura secondaria - non consentendo quindi di localizzare più precisamente il relativo centro di produzione - risulta molto peculiare, sia per la sua composizione interna, che per la sua ...
Maria Chiara Monaco, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RINVENIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rinvenimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Non era il caldo muore colpito dalla meningite
... comandante della Compagnia carabinieri di Peschiera, «perché la prassi di rinvenimento di cadavere prevede che la polizia giudiziaria ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
2
Mondiali, così la crisi economica smorza le ambizioni calcistiche …
Nel cantiere dell'Arena di Volgograd, prima di questo rinvenimento, erano venuti alla luce più di 20 pezzi risalenti alla Seconda guerra ... «Formiche.net, Jul 15»
3
«Strage ambientale nell'Orzaie»
... pesci – sottolineano Ruggero Spagnol e Dino Poletto del Comitato Nave – Voci incontrollate fanno riferimento a un presunto rinvenimento di ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
4
Auto rubate a Giovinazzo e ritrovate ad Andria
Il rinvenimento è avvenuto grazie al lavoro della Polizia Locale. Parte delle autovetture sono la refurtiva di alcuni furti effettuati a nord di Bari ed ... «GiovinazzoViva, Jul 15»
5
Marigliano, Napolitano : sogno un centro storico vivibile
MI. srl furono bloccati l'anno successivo in occasione del rinvenimento, durante i primi scavi, di reperti archeologici e delle strutture murarie di ... «MARIGLIANO.net, Jul 15»
6
Sarah Scazzi: Cosima e Sabrina attendono la sentenza d'appello
In effetti, da questo punto di vista, la vicenda e' stata ricca di colpi di scena: la sera del rinvenimento del cadavere, ai primi di ottobre 2010, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
7
Sarà svizzero il filobus nelle strade della città
Ma l'inaspettato rinvenimento ha fatto scattare una serie di procedure che coinvolgono anche la Provincia e l'Arpav. Si dovrà valutare se sarà ... «L'Arena, Jul 15»
8
Giulianova, scoperta conchiglia 'sconosciuta'
Ultimo rinvenimento in ordine di tempo nelle acque di Giulianova quello di una conchiglia bivalve perfettamente rotonda (1,8 cm ), leggermente ... «CityRumors.it, Jul 15»
9
Stonehenge, scoperto scheletro con collana di quattromila anni fa
L'Universita' di Reading ha definito il rinvenimento "una meravigliosa scoperta". Anche la zona di Vale Pewsey ospitava templi e circoli ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
10
Reggio: Controlli sul Corso Garibaldi, 4 mila euro di multe ai …
189 cd privi del timbro SIAE e al rinvenimento di circa n. 1000 pezzi di accessori per telefonia. I controlli continueranno nei prossimi giorni sia ... «CMnews.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rinvenimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rinvenimento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z