Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sconsolamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCONSOLAMENTO AUF ITALIENISCH

scon · so · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCONSOLAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sconsolamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCONSOLAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sconsolamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sconsolamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Trostlosigkeit im Wörterbuch ist Unzufriedenheit, Trostlosigkeit.

La definizione di sconsolamento nel dizionario è sconsolatezza, sconsolazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sconsolamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCONSOLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCONSOLAMENTO

sconsentimento
sconsentire
sconsideranza
sconsideratamente
sconsideratezza
sconsiderato
sconsiderazione
sconsigliabile
sconsigliare
sconsigliatamente
sconsigliatezza
sconsigliato
sconsigliatore
sconsolante
sconsolare
sconsolatamente
sconsolatezza
sconsolato
sconsolatore
sconsolazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCONSOLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von sconsolamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCONSOLAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sconsolamento sconsolamento grandi dizionari sconsolamento† scon mén sconsolatezza sconsolazione traduzione repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli qualiparole parola parole iniziano finiscono data fiat fino capo mondo leggi argomento sono momenti dico fatta fare smontato pavimento laterali marci qualcosina legno spero stato problema pantao altervista stata giornata dello sorprenderà forse sapere questa volta sensazione riguarda contrario salottino

Übersetzung von sconsolamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCONSOLAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von sconsolamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sconsolamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sconsolamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sconsolamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sconsolamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sconsolamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sconsolamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sconsolamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sconsolamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sconsolamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sconsolamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sconsolamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sconsolamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sconsolamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sconsolamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sconsolamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sconsolamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sconsolamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sconsolamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sconsolamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sconsolamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sconsolamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sconsolamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sconsolamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sconsolamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sconsolamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sconsolamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sconsolamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sconsolamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sconsolamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCONSOLAMENTO»

Der Begriff «sconsolamento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.131 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sconsolamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sconsolamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sconsolamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sconsolamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCONSOLAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sconsolamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sconsolamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Latin. afflictio. FU. SS. Pad. i. 85. Gitlaronglisi ai piedi, e pregaranlo che non sì tosto si partisse, e desse loro tanto sconsolamento. SCONSOLARE. Contrario di Consolare. Recar travaglio. Lai. perturbationem «//èrre. Gr. G(CtT<xpaT«iv. Filoc.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Rimario di Girolamo Rosasco
... scoocerlamenlo Sconliggimento seonlortnmento scongiugniiuento scongiuramento 'sconoweimento sconsentimento sconsolamento seonlentamento scontramento scoppinmenlo scoprímento georeíamento scordamento scornacchìamenlo ...
Girolamo Rosasco, 1840
3
Ammaestramenti degli antichi raccolti e volgarizzati per f. ...
Con singhiottoso grido di tutta la Chiesa piangiamo con molte lagrime 1' universale danno, e 'l manifesto sconsolamento dello Studio di Parigi, e in comune abbiamo preeletto non sanza cagione di fare lamento a questi di. Guai chi darà a noi ...
Bartolomeo : da San Concordio, Giovanni De_Martino, 1812
4
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Sconrigliatezza . Sconsideratezza . Sconsigliatissimo . Superl. di sconsigliato . Scunsigliaîto . Add. da sconsigliare . Per privo di consiglio. Sconsolamento . Sconsolazione . Sconsolórc. Contrario di consolare, recar travaglio . Scon. solatamente ...
‎1825
5
Volgarizzamento delle vite de' santi padri secondo ...
... di si (1) subito partimento, gittar0nglisi ai piedi, e pregaronlo ,che non si tosto si partisse e desse loro tanto sconsolamento . E per farli una cortese forza , alquanti se ne puosero in su l'uscro, dicendo , che quindi non uscirebbe egli. Ai quali ...
‎1799
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Bistento , Doglienfiza , Dolore , Sbattimento , Sbattito S. Sconsolamento , bconsolazione , Tormento S I; Travaglia , Travagliamento , Travaglio , Tribola: ZlOnCfiffiÌ5-Î9shnimi ñ v. Amaritufline 9. I. a/flzílifiimur . v. _Tribolatiliimo . afflifîur . v.
‎1748
7
L'Italia e i ministri della corona
Tutto, dico io, si vedrà, intendomi ben quello che si può onestamente vedere e giudicare. i Vedremo i ministeri guidati da alte capacità riescire allo sconsolamento della sciagura, ministri nani mascherarsi per breve ora da giganti , al primo urto ...
Giovanni Siotto-Pintòr, 1864
8
Ammaestramenti degli antichi raccolti e volgarizzati per f. ...
Con singhiottoso grido di tutta la Chiesa piangiamo con molte lagrime l' universale danno e il manifesto sconsolamento dello studio di Parigi, e in comune abbiamo preeletto non senza cagione di fare lamento a questi di. Guai chi darà a noi di ...
Bartolomeo : da San Concordio, 1817
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Dio ne liberi da tali desolazioni. A proposito della qual voce riterirò que che ne scrive l'aureo Fornaciari ne' suoi discorsi, p. 17| e 26i : « Chi direbbe che ai Vocabolari manca eziandio la voce desolazione nel signif. di sconsolamento, a izione; ...
Prospero Viani, 1858
10
Saggi di prose italiane per uso delle scuole dello Stato ...
a' piedi,epregaronlo che non si tosto si partisse, e desse loro tanto sconsolamento. E per fargli una cortese forza , alquanti se ne posero in su l'uscio , di» cendo che quindi non uscirebbe egli.' Ai quali egli rispose: credetemi, lasciatemi andare ...
‎1868

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sconsolamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sconsolamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z