Lade App herunter
educalingo
sfottimento

Bedeutung von "sfottimento" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SFOTTIMENTO AUF ITALIENISCH

sfot · ti · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SFOTTIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sfottimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SFOTTIMENTO AUF ITALIENISCH

Definition von sfottimento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sfottimento im Wörterbuch ist die Aktion der sf sfere oder der sfottersi recipipamente.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SFOTTIMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SFOTTIMENTO

sforzamento · sforzando · sforzare · sforzarsi · sforzatamente · sforzato · sforzatore · sforzatura · sforzesco · sforzevole · sforzo · sfossare · sfossatore · sfossatura · sfottere · sfottersi · sfotticchiare · sfottitore · sfottitura · sfottò

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SFOTTIMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonyme und Antonyme von sfottimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SFOTTIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sfottimento · sfottimento · dizionari · corriere · della · sera · presa · giro · significato · termine · repubblica · sfot · mén · azione · dello · sfottere · sfottersi · reciprocamente · espressione · sfotte · trova · parola · etimologia · esempi · lemma · sapere · essere · sfottuto · canzonatura · grandi · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dicios · traduzioni · moquerie · raillerie · miglior · gratuito · reverso · consulta · anche · sfruttamento · sottinteso · sottovento · instagram · photos · iconosquare · browse · tagged · with · view · likes · comments ·

Übersetzung von sfottimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SFOTTIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von sfottimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von sfottimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sfottimento» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sfottimento
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sfottimento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sfottimento
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

sfottimento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sfottimento
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

sfottimento
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sfottimento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sfottimento
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sfottimento
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sfottimento
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sfottimento
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sfottimento
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sfottimento
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sfottimento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sfottimento
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

sfottimento
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

sfottimento
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sfottimento
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

sfottimento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sfottimento
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sfottimento
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sfottimento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sfottimento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sfottimento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sfottimento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sfottimento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sfottimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SFOTTIMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sfottimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sfottimento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sfottimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SFOTTIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sfottimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sfottimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lares
E si iniziò il terzo periodo che chiamerò quello dello sfottimento sistematico del Corpo». Qui, dunque, di nuovo la voce non significa come ora 'prendere in giro', ' canzonare', ma sta per 'inculare', 'fregare', e soprattutto 'mal considerare', ...
‎2001
2
La linea della palma: Saverio Lodato fa raccontare Andrea ...
Sapevamo che esisteva "L'Asino" anticlericale di Guido Podrecca, ma non avevamo nessuna intenzione di imitarlo. Pubblicavo qualche poesia, articoli di sfottimento, articoli ironici. Questi articoli di sfottimento –"matu signorina nonmi guardi"– ...
Andrea Camilleri, Saverio Lodato, 2012
3
Nel regno di Acilia
Guarda ilSorcio ma lui non parla più,lo sfottimento di prima deve avergli smangiato la volontà. «Il Regno è tutto quello che stanascosto sotto aquello che di solito si vede»sbotta alloraAchille al posto del Sorcio. Sta impiantato con le mani in ...
Marco Baliani, 2013
4
Rootworld - la trilogia completa
C'era sfottimento; tanto sfottimento quanto più riuscì a buttarne fuori dalla sua bocca. Tutto nervoso inutile: quelle frasi così caricate non avevano nemmeno scalfito il rudeParide. —Cosapensate di fare senzadime? Sietesolo della cacchette di ...
Alessio Gallerani, 2013
5
Storia della Polonia: fino agli ultimi tempi
sfottimento quasi universale dei comandanti, all'intrepido Ney, proclamato l' eroe di questa ritirata, fu affidato il pericoloso posto della retroguardia coll' incombensa di conservare i bagagli e cannoni e di tener in freno i Cosacchi. Finalmente l' ...
Bernardo Zaydler, 1831
6
La ruota e L'asse
Ziran lo fissò a lungo, assicurandosi che il sorrisetto stampato dietro a quegli occhiali fosse un segno di pace e non di sfottimento. Poi tirò fuori la sua lista e si mise a scorrerla. “Lei si chiama?” “Franceschi.” “Dica un po': lei è esperto di ...
Tarcisio Capaccioli, 2009
7
Corte marziale
«Quando partecipavamo allegare ditiroper tiratori sceltinella Morellenschlucht», continuaFrick, «qualsiasi sfottimento della truppa era proibito. Eraimportanteche i tiratori non fossero nervosi quando arrivava il loroturno.Andare nella ...
Sven Hassel, 2012
8
Comunicare e coevolvere in strutture maieutiche: un percorso ...
Stefania: una volta ho fatto bene un compito d'inglese e l'ho detto, contenta. Mia sorella mi disse: «bravissima, sei bravissima» con tono di "sfottimento". Carlo: in un clima di competizione questo può generare... Stefania: ma lì non c'era un ...
Carlo Romano, 2001
9
Gioco pericoloso
Invece no.La cosa ha quasi dell'incredibile, a parlare è Bernadette Bourdet, commissario marsigliese, detta ancheBB, in onorealla fantastica Brigitte Bardot. No,non perché siabella come lei, tutt'altro. A sfottimento, diciamo. Unatosta, Bibì.
Gabriella Genisi, 2014
10
Il romanzo contemporaneo: voci italiane
Sasà, la cui identità fin dall'inizio è basata su una menzogna, è, sotto sotto, contentissimo: “la parte dell'incompreso, dell'artista in esilio, della vittima dei pregiudizi, dello sfottimento delle ciurme, gli cascava a pennello” (p. 148). Da bravo ...
Franca Pellegrini, Elisabetta Tarantino, 2006

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SFOTTIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sfottimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jovanotti in lutto, è morto il papà Mario Cherubini: l'ultimo saluto a …
Scopro che a scuola era tremendo, dedito soprattutto agli scherzi e allo sfottimento del prossimo, pieno di amici, molto allegro, spesso vicino ... «OptiMagazine, Apr 15»
2
Viaggi a Venezia, estati al mare: la dolce vita del latitante Riina
Ora tutte queste cose è uno sfottimento allo Stato... Io non ho voluto fare patti con la legge, ventiquattro anni, sono arrivato a ventiquattro anni e ... «La Repubblica, Okt 14»
3
Jovanotti: mio papà, gendarme di Giovanni XXIII, compie 80 anni …
Scopro che a scuola era tremendo, dedito soprattutto agli scherzi e allo sfottimento del prossimo, pieno di amici, molto allegro, spesso vicino ... «Bergamonews, Sep 14»
4
La foto "Du Liotru" profanato dai tifosi rosanero impazza sul web
Speriamo che in Sicilia comunque, la rivalità tra le due tifoserie sia sempre improntato al più sano sfottimento. (g.c.). Palermo · Articoli · Sport ... «Il Sito di Palermo, Dez 13»
5
«Il sesso, che brutta cosa»
Che poi in Toscana più che affetto c'è sfottimento. Adesso, invece, bisogna essere più seri, ringraziare, rispondere». Chi sono stati i suoi amici ... «Vanity Fair.it, Okt 13»
6
La Carogna di Steve Jobs e gli Sciacalli
Confondi colpevolmente una critica ad un oggetto ed uno sfottimento ai fanatici con una critica a Jobs a cui non sono all'altezza di fare critiche ... «MenteCritica, Okt 11»
7
Il musical sui mormonifa impazzire Broadway
Dissacrante, irriverente oltre la blasfemia, capace di far ridere fino alle lacrime, di palese attualità nello sfottimento feroce della dabbeneggine ... «La Stampa, Mär 11»
8
Margherita Hack diventa un "modello aspirazionale" per Dea Kids. E …
"L'espressione 'Big bang' è nata come uno sfottimento, da parte di chi neanche ci credeva. Io lo definirei la più grande 'cureggia' dell'universo. «TVblog.it, Mär 11»
9
A Zalayeta il Nobel del fair-play
... l'accusa (falsa) di simulazione, nonostante la campagna di sfottimento e nonostante la squalifica (gratuita) di 2 giornate piovutagli addosso, ... «TGCOM, Nov 07»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sfottimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sfottimento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE