Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "soggettivazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOGGETTIVAZIONE AUF ITALIENISCH

sog · get · ti · va · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOGGETTIVAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Soggettivazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOGGETTIVAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soggettivazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von soggettivazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Subjektivierung im Wörterbuch ist Interpretation, Darstellung einer Tatsache, eines Gefühls und eines Sim. auf eine subjektive Art und Weise. Subjektivierung ist auch eine Filmschusstechnik, bei der die Kamera so platziert wird, dass ihr Sichtfeld mit dem eines Schauspielers übereinstimmt.

La definizione di soggettivazione nel dizionario è interpretazione, rappresentazione di un fatto, di un sentimento e sim. in modo soggettivo. Soggettivazione è anche tecnica di ripresa cinematografica che consiste nel collocare la macchina da presa in modo che il suo campo visivo corrisponda a quello di uno degli attori che sono sulla scena.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soggettivazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOGGETTIVAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOGGETTIVAZIONE

soggettabile
soggettamente
soggettamento
soggettare
soggettario
soggettazione
soggettista
soggettiva
soggettivamente
soggettivare
soggettivismo
soggettivista
soggettivistico
soggettività
soggettivo
soggetto
soggetto a
soggezione
sogghignante
sogghignare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOGGETTIVAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von soggettivazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOGGETTIVAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

soggettivazione foucault lacan psicoanalisi soggettivazione grandi dizionari cinem della macchina presa tecnica ripresa cinematografica consiste collocare desoggettivazione psychiatryonline dobbiamo provare distinguere assoggettamento dipendenza soggetto dalle leggi dell altro treccani soggettivazióne soggettivare letter atto operazione risultato questa cinematografia significato repubblica zió interpretazione rappresentazione fatto sentimento modo soggettivo cont singolare plurale

Übersetzung von soggettivazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOGGETTIVAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von soggettivazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von soggettivazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soggettivazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

主观化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

subjetivación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

subjectivisation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

subjectivisation
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

subjectivisation
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

subjectivisation
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

subjectivação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

subjectivisation
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

subjectivation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

subjectivisation
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Subjektivierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

subjectivisation
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

subjectivisation
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

subjectivisation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

subjectivisation
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

subjectivisation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

subjectivisation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

subjectivisation
70 Millionen Sprecher

Italienisch

soggettivazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

subjectivisation
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

subjectivisation
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

subjectivisation
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

subjectivisation
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

subjectivisation
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

subjectivisation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

subjectivisation
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von soggettivazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOGGETTIVAZIONE»

Der Begriff «soggettivazione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.603 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «soggettivazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von soggettivazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «soggettivazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOGGETTIVAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «soggettivazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «soggettivazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe soggettivazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOGGETTIVAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soggettivazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soggettivazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Archivio Foucault. Interventi, colloqui, interviste
Ciò che sembra avvicinarlo nel modo più appariscente a Spinoza è il medesimo rigore con il quale Foucault tiene ugualmente ferme l'ispirazione positivistica, secondo la quale una soggettivazione afferma sempre tutto ciò che può affermare ...
Michel Foucault, 1998
2
Città, popolazioni, politiche
Dentro questo "problema" possiamo leggere i processi di soggettivazione e assoggettamento che ci forniranno una traccia per riflettere nel prossimo capitolo sul nesso tra popolazioni e individui e tra dispositivi coercitivi e autonomia d' azione ...
Gabriele Pasqui, 2008
3
Analisi terminabile e interminabile in adolescenza. A ...
L'adolescenza nel processo di soggettivazione Ma di quale adolescenza stiamo parlando? Raymond Cahn ci invita a considerare l'adolescenza non solo come un tempo della vita, ma soprattutto come "un agente organizzatore decisivo del ...
Anna Maria Nicolò, 2001
4
L'incontro psicoanalitico
Soggettivazione e negatività Proseguirò una discussione iniziata cinque anni fa con R. Cahn, A. Carel, C. Chabert, R. Kaës, B. Penot, R. Roussillon e S. Wainrib in La Subjectivation (Dunod, Paris, 2006). All'inizio di questo libro, abbiamo ...
Richard, 2014
5
Pensami stupido! La filosofia come terapia dell'idiozia
Tutto ciò può accadere perché la massa è storica, ovvero perchè, pur essendone descrivibili configurazioni costanti, essa non è per Canetti un'invariante strutturale, bensì, si potrebbe dire, un oggetto dinamico del processo di soggettivazione ...
Eleonora De Conciliis, 2008
6
Michel Foucault e la storia della sessualità
Di fatto, è lo spostamento dalla politica all'etica che mette in rilievo l'idea di soggettivazione. Secondo Foucault un modo di soggettivazione è sostenuto dalle pratiche o dalle tecniche del sé e negli anni ottanta egli mette l'accento ...
A. I. Davidson, 2012
7
Il pensiero politico di Foucault
In altri termini, ogni azione morale si riferisce all'insieme di una condotta morale, la quale, a sua volta, richiede la costituzione di sé come soggetto morale attraverso dei “modi di soggettivazione (modes de subjec- tivation)”, delle “ pratiche di ...
Vincenzo Sorrentino, 2008
8
La vocazione psicoterapeutica. Come si diventa ...
Anche per questo l'individuazione e la soggettivazione rispetto al mio ruolo professionale mi sembra in corso. Il ruolo si è impossessato di me in modo armonico e inspiegabile”89. Certo la strada per l'adultità è ancora lunga, forse non in ...
Pietropolli Charmet, Assante, Bufano, Malacrida, 2012
9
Michael Foucault. L'Islam et la révolution iranienne-L'Islam ...
Che sia nella questione del "da-dove " della parola magistrale a giocarsi questo rovesciamento è un fatto intrinseco a tutto il processo della soggettivazione, della "cura di sé". L'ultima riflessione di Foucault ha "scoperto" la cura di sé, ...
Andrea Cavazzini, 2005
10
Sogno o son desto? Senso della realtà e vita onirica nella ...
Ritengo che il dibattito sulla soggettivazione intercetti due questioni che io cerco di tenere distinte, distinguendo i due termini, soggettivazione e soggettivizzazione, laddove il primo rimanda ad un'attività7 che in condizioni particolari, e tra ...
De Giorgio, Petrella, Vecchio, Graziano De Giorgio, Fausto Petrella, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOGGETTIVAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff soggettivazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Liberismo in movimento
... occorre indagare e criticare anche «dal basso», guardando cioè ai processi di soggettivazione, ai comportamenti quotidiani in cui si traduce. «il manifesto, Jul 15»
2
Dei debiti e delle colpe del vivente
Una funzione che, con Foucault, potremmo definire al contempo di soggettivazione e di assoggettamento: il soggetto affida a questa nuova ... «ConfiniOnline, Jul 15»
3
I segni graffiati della Storia
Decidere insieme come condursi in modo diverso scioglie nella prassi, on the way, un percorso di soggettivazione/individuazione collettiva che ... «il manifesto, Jul 15»
4
Pensare il presente con gli strumenti del presente
È forse questo senso di comunità instabile ad aprire nuovi scenari possibili anche per non relegare le forme di soggettivazione politica ... «il manifesto, Jun 15»
5
Setting e terapia con gli adolescenti: quando la complessità …
Per soggettivazione si intende, nell'accezione fornita da Cahn (2000), il processo continuo ed interrotto di appropriazione soggettiva della ... «State of Mind, Jun 15»
6
Monkey Boy di Antonio Monti in dvd
... e agevolando, dunque, un nuovo processo di soggettivazione: c'è molto nel film di Antonio Monti, che si muove tra il fiabesco e la riflessione, ... «Taxidrivers.it, Jun 15»
7
L'ultima intervista con Fouad Allam
La soggettivazione del fenomeno religioso. La battaglia è questo. Quando i radicali vogliono la sharia, quindi l'annullazione dello Stato, ... «Vita, Jun 15»
8
Massimo Recalcati al Festival del Pensiero Plurale di Ancona
Desiderio, godimento e soggettivazione, e Ritratti del desiderio. In questi giorni è stato pubblicato da Feltrinelli il libro Le mani della madre. «AnconaToday, Jun 15»
9
L'istruzione pericolosa
Definite dal difficile rapporto tra percorsi di soggettivazione dei giovani, esigenze di professionalizzazione e necessità di formazione alla ... «il manifesto, Jun 15»
10
L'adolescente e il suo psicoanalista: i nuovi apporti della …
Altro concetto chiave del testo e della teorizzazione di Cahn è il concetto di Soggettivazione, il compito più grande nel quale è impegnato ... «State of Mind, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Soggettivazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/soggettivazione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z