Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sollevare eccezione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOLLEVARE ECCEZIONE AUF ITALIENISCH

sollevare eccezione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOLLEVARE ECCEZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sollevare eccezione ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOLLEVARE ECCEZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOLLEVARE ECCEZIONE

sollecitudine
sollenare
solleone
solleticamento
solleticante
solleticare
solletichio
solletico
solleticoso
sollevabile
sollevamento
sollevamento pesi
sollevare
sollevare da
sollevars
sollevarsi
sollevata
sollevato
sollevatore
sollevazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOLLEVARE ECCEZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von sollevare eccezione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOLLEVARE ECCEZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sollevare eccezione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sollevare eccezione

MIT «SOLLEVARE ECCEZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sollevare eccezione fare opposizione obiettare sollevare eccezione pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati come dice altro modo dire portale italiani trova significato larapedia contrario master homolaicus lemmi vedi anche alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri gestione delle eccezioni runtime guida java html lanciamo thread devono start aspettiamo termininosinonimi transitivo visualizza foro consumatore termine relativa incompetenza territoriale suprema corte

Übersetzung von sollevare eccezione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOLLEVARE ECCEZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von sollevare eccezione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sollevare eccezione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sollevare eccezione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

提高防御
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

plantear una defensa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Raise exception
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक रक्षा बढ़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رفع الدفاع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выдвигать возражение против иска
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

levantar uma defesa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একটি প্রতিরক্ষা বাড়াতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

une défense
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meningkatkan pertahanan yang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erhöhen, um eine Verteidigung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

防衛を上げます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

방어를 제기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mundhakaken nimbali
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nâng cao một quốc phòng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு பாதுகாப்பு உயர்த்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक संरक्षण वाढवण्याची
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bir savunma yükseltmek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sollevare eccezione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podnieść obrony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

висувати заперечення проти позову
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ridica o apărare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θέσω ένα άμυνας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verhoog ´n verdediging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

höja ett försvar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

heve et forsvar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sollevare eccezione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOLLEVARE ECCEZIONE»

Der Begriff «sollevare eccezione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.208 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sollevare eccezione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sollevare eccezione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sollevare eccezione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOLLEVARE ECCEZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sollevare eccezione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sollevare eccezione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sollevare eccezione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOLLEVARE ECCEZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sollevare eccezione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sollevare eccezione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'estinzione dell'obbligazione senza adempimento
... la parte richiesta dell'adempimento della prestazione possa, anziche ́ sollevare eccezione di compensazione opponendo il controcredito, limitarsi a versare l' eccedenza o, se il credito principale e` di minor entita`, non adempiere tout court.
Mauro Paladini, 2010
2
Manuale del processo tributario
... sollevare eccezione di inammissibilità e/o improponibilità dell'atto di gravame, atteso che tale eccezione per sua stessa natura non è sollevabile anzitempo. Chi scrive, in disaccordo con illustre dottrina (Villani146), ritiene che l'eccezione di ...
Mario Tocci, 2007
3
Separazione patrimoniale e imprese multidivisionali nel ...
In tema di rinunzia tacita, si rammenta l'ipotesi dell'inerzia nel sollevare eccezione di acquisto per usucapione in giudizio. Infine, l'usucapione, non può essere rilevata d'ufficio dal giudice, se si ritiene applicabile all'istituto in questione anche ...
Alessandro Danovi, 2006
4
L'impugnazione nel lodo arbitrale dopo la riforma: motivi ed ...
Per impugnare il lodo per vizi nella nomina le parti hanno l'onere di sollevare eccezione nel giudizio arbitrale, mentre per impugnare il lodo, adducendo uno dei motivi di ricusazione, l'onere non consiste in una semplice eccezione, bensı`  ...
Elena Marinucci, 2009
5
Vizi e difformità nelle costruzioni. Come riconoscerli, ...
Il convenuto, che sia l'appaltatore, il progettista, il direttore dei lavori o qualunque soggetto coinvolto nella costruzione, potrebbe infatti sollevare eccezione chiedendo che venga dichiarata la compensazione, anche parziale, tra il danno subito ...
Amos Pradelli, 2011
6
Le procedure concorsuali
95 l.f., Codice commentato del fallimento, diretto da Lo Cascio, Milano, 2008, 868 , la quale rileva che il mancato esercizio da parte del curatore di sollevare eccezione di revocatoria potrà essere supplito o dalle ec- cezioni dei creditori ...
Antonio Caiafa, 2011
7
Il fallimento e le altre procedure concorsuali
... meno alla dichiarazione di fallimento), e stabilire quindi se ricorrono o meno le condizioni per sollevare eccezione relativa alla sua inopponibilità, per mancata certezza della data di redazione (Cass. 2.9.2004, n. 17691, Fa, 2005, 880; FI, ...
Luciano Panzani, 2012
8
Il contratto
Specularmente, come la parte convenuta per l'adempimento ha la facoltà di sollevare eccezione di annullabilità, limitandosi a denunziare il vizio allo scopo di frustrare la pretesa dell'attore, allo stesso modo, ove la difesa del convenuto si  ...
Buffone Giuseppe, De Giovanni Cristiano, Natali Antonio Ivan (a cura di), 2013
9
Il contratto
La parte convenuta per l'adempimento ha, dunque, la facoltà di chiedere l' annullamento del contratto, ove non sia decorso il termine prescrizionale, ovvero di sollevare eccezione di annullamento, che può peraltro essere avanzata in ogni ...
10
Il civilista. Nuovo processo civile
Se il convenuto deposita comparsa di risposta alla prima udienza non puo` sollevare eccezione di incompetenza. QUESTIONI DI RITO Le questioni di rito possono essere rilevate: d'ufficio: " dichiara la domanda inammissibile pronunciando ...
Genovese Francesco, 2009

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOLLEVARE ECCEZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sollevare eccezione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mediatore civile e controllo 'omologatorio' propedeutico: è dovuto …
... la propria eccezione di incompetenza territoriale dell'organismo di mediazione ..... procedura di mediazione senza sollevare eccezione, può ragionevolmente ... «Studio Cataldi, Dez 13»
2
Ilva, la Corte Costituzionale rigetta i ricorsi
... ammesso quando sussiste la possibilità di sollevare eccezione di legittimità costituzionale su una norma e secondo proprio perchè questa possibilità sussiste ... «Ecoblog.it, Feb 13»
3
Perché è stata sollevata eccezione di incostituzionalità alle norme …
ritenuto di dovere procedere giurisdizionalmente e, quindi, di essere legittimato a sollevare eccezione di incostituzionalità di una disposizione di legge, e, cioè, ... «Notizie Radicali, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sollevare eccezione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sollevare-eccezione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z