Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spappolamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPAPPOLAMENTO AUF ITALIENISCH

spap · po · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPAPPOLAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spappolamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPAPPOLAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spappolamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spappolamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Aufschlusses im Wörterbuch ist die Wirkung und das Ergebnis des Aufschlusses oder Aufschlusses; Reduktion von Gelee, in Zellstoff.

La definizione di spappolamento nel dizionario è azione e risultato dello spappolare o dello spappolarsi; riduzione in pappa, in poltiglia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spappolamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPAPPOLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPAPPOLAMENTO

spannocchiatura
spannocchina
spannocchio
spanso
spantanare
spanto
spaparacchiarsi
spaparanzarsi
spappagallare
spappolabile
spappolare
spappolato
sparacchiare
sparachiodi
sparacogna
sparadrappo
sparagella
sparagiaia
sparagio
sparagnare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPAPPOLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von spappolamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPAPPOLAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spappolamento milza sintomi fegato della spappolamento treccani spappolaménto spappolare atto effetto dello spappolarsi medicina fasi raffinazione lucart group considerando caso cartiere come quelle italiane sono grado integrare intero processo produttivo dizionari corriere sera azione ridurre poltiglia significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica spap mén risultato riduzione pappa contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole hoepli parola sapere profonda alterazione struttura organi tessuti anatomici provocata gravi traumi spec schiacciamento impianti completi specializzata

Übersetzung von spappolamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPAPPOLAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von spappolamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spappolamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spappolamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

制浆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

despulpado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pulping
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पल्पिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

варка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

polpação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিষণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mise en pâte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pulpa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aufschluß
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パルプ化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

펄프
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pulping
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghiền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாற்றின் உபபொருளாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लगदा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kağıt hamuru elde
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spappolamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozcierania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

варіння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pulping
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολτοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pulp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

massakokning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

masse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spappolamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPAPPOLAMENTO»

Der Begriff «spappolamento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.188 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spappolamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spappolamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spappolamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPAPPOLAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spappolamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spappolamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spappolamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPAPPOLAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spappolamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spappolamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cornice di molte linee alle riflessioni gia pubblicate col ...
Rasori da un qualche caso citato ammette la disorganizzazione del ventricolo_operata dai sughi gastrici dopo morte,_essendosi osservato uno spappolamento e perforazione di alcuni punti delle toi1ache del ventricolo sènza vèstigj ...
Gaspare Federigo, 1839
2
Giornale delle scienze mediche
... il quale soccombette dopo la seconda presa dello stibio , e nel cadavere del quale sf rinvenne lo spappolamento , pure osservato dallo Andrai in casi simili , della mucosa del ventricolo; conchiude quindi , in vista anche della insufficienza e ...
‎1863
3
Annali universali di medicina
... dovea parere, d'altronde, bene strana, che quando e fegato e cuore e reni colla diminuita consistenza vicina allo spappolamento, colla friabilità loro alla più Icggiera pressione, tradivano un' incipiente od avanzata putrefazione, i polmoni,  ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1861
4
Il papiro. Dove, quando, perché e come
Polpa gialla Imbibizione del tessuto interno della pianta, prima dello spappolamento, per circa 15 minuti. Polpa naturale E la naturale colorazione di questa polpa, in quanto non subisce alcun trattamento. Polpa ruggine Imbibizione del tessuto ...
Angelo Cartelli, 2005
5
LE BIOMASSE PER L’AMBIENTE: Contro i cambiamenti climatici
La canna possiede caratteristiche positive e negative per la produzione cartaria: fra le positive, buone capacità per la produzione di carta, come tempo e temperatura di cottura moderati, usando sistemi chimici di spappolamento semplici e con ...
Ermes Frazzi, 2014
6
Il diavolo ha i piedi per terra: romanzo
Ci sarà uno spappolamento! Ci sarà uno SPAPPOLAMENTO PAZZESCO! Ma ecco che ora il proiettile è arrivato al tredicesimo metro. Mancano ancora undici metri...» Belial fece le boccacce, ululò e ripetè tre volte i suoi infiniti nomi ...
Jacopo Fo, 1999
7
Miti e paradossi del mondo contemporaneo: interventi sul ...
La prima è: pensa Piovanelli che il vuoto esistenziale sia indipendente dallo spappolamento sociale da lui così efficacemente descritto? Pensa poi che lo spappolamento sociale non sia connesso con la crescente mercificazione della vita?
Giacomo Becattini, 2002
8
Manutenzione e recupero. Criteri, metodi e strategie per ...
Se la formazione di ettringite provoca fessurazioni e distacchi di parti di conglomerato, la formazione di thaumasite è accompagnata dallo spappolamento del calcestruzzo (fig.5.12) che diviene un materiale del tutto incoerente36.
Paolo Gasparoli, Cinzia Talamo, 2006
9
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... con linguaggio per iniziati sottotraccia: ma il dissenso resta sottotraccia spalleggiare: i servizi segreti l'hanno subito spalleggiata spappolamento: lo spappolamento dell'opposizione spiazzante: si è presentato con una posizione spiazzante ...
Eckhard Römer, 2009
10
Bollettino chimico farmaceutico
Per quanto concerne il « tempo di spappolamento a 37°C » il saggio non risulta esente da critiche. Per esempio, secondo Braidotli (5', si considera accettabile la supposta che risulti completamente deformata e schiacciata da un peso di 10 g ...
‎1975

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPAPPOLAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spappolamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Savic e il sassolino di Paulo Sousa, il sottile comunicatore...
Si capiva che era un professionista nello spappolamento di palle. 22/07 15.00 Sciopenviola anche oggi un ringraziamento ai della valle Ma ... «Fiorentina.it, Jul 15»
2
David Lynch a Santa Flavia
Ma per prenderlo frontale, con successivo spappolamento, squarciamento, tagliamento di parti del corpo tipo il muso tramite i pezzi di metallo ... «Rosalio.it, Jul 15»
3
Il carcere o 15mila euro di risarcimento per aver spappolato la milza …
... poi in una reazione che ha portato a lesioni talmente gravi da causare lo spappolamento della milza di chi quel gioco lo aveva iniziato. «Corriere dell'Umbria, Jul 15»
4
Si schianta contro un'auto, grave motociclista di 25 anni a Nicosia
Fra le lesioni più gravi, riscontrate dai medici dell'ospedale cittadino, un trauma cranico particolarmente problematico e lo spappolamento di un ... «Giornale di Sicilia, Jun 15»
5
Fareed Zakaria: "L'Isis dovranno batterlo gli arabi. La soluzione non …
E' una conseguenza dello spappolamento politico dell'Iraq e della Siria, ma non è un problema che la forza militare possa risolvere». «Blitz quotidiano, Jun 15»
6
Grecia, chi paga il prezzo del default?
... tre giorni fa: temono non solo per i propri risparmi presso banche bulgare di proprietà in parte greca, ma dello spappolamento del club in cui, ... «Formiche.net, Jun 15»
7
Tsipras, la sòla greca ei ricordi liceali
... dal rischio non di una tempesta sui mercati finanziari ma di un graduale spappolamento dell'Unione Europea (UE), di cui alla fine resterebbe ... «Formiche.net, Jun 15»
8
Si apposta nel bar e sorprende i ladri
Ricoverato in ospedale gli è stato riscontrato lo spappolamento della milza Non è in pericolo di vita. Si tratta di un ragazzo di 17 anni. «Il Gazzettino, Jun 15»
9
Con lo scooter urta contro un cane di notte: operato d'urgenza, gli …
... dopo, da alcune fitte al fianco, ci si è accorti che c'era qualcosa di più grave: un'emorragia interna, dovuta allo spappolamento della milza. «Lecceprima.it, Jun 15»
10
l'incidente
Trasportata all'ospedale Costa d'Amalfi, in seguito agli accertamenti è stata riscontrato lo spappolamento della milza. I. mpossibile operarla ... «La Citta di Salerno, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spappolamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spappolamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z