Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spaventazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPAVENTAZIONE AUF ITALIENISCH

spa · ven · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPAVENTAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spaventazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPAVENTAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spaventazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spaventazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Angst im Wörterbuch ist erschreckend.

La definizione di spaventazione nel dizionario è spavento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spaventazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPAVENTAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPAVENTAZIONE

spavaldamente
spavalderia
spavaldo
spaventabile
spaventacchio
spaventamento
spaventapasseri
spaventare
spaventarsi
spaventato
spaventatore
spaventevole
spaventevolezza
spaventevolmente
spavento
spaventosamente
spaventosità
spaventoso
spaziale
spazialismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPAVENTAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von spaventazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPAVENTAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spaventazione spaventazione grandi dizionari spaventazione† zió spavento qualiparole parola parole iniziano finiscono spaventazioni wikizionario plurale hyph sillabazione modifica nuvola kdict glass etimologia derivazione vedi data spave findallwords spaventevolezza spaventapasseri spaventosamente spaventevolezze spaventerebbero spaventerestipranzar gocce poesia awake terrifying ingombro silenzio notturno martoriato tempo lungo stare mondo cannibalesco ingoia forze proteggerò costo morire dimentichi esperta della gente certo esiste domanda sono genio male virgilio presagio intravedimento percezione intuizione fifa inquietudine premonizione sgaggia spaurimento egritudine paurezza

Übersetzung von spaventazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPAVENTAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von spaventazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spaventazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spaventazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

spaventazione
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

spaventazione
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spaventazione
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

spaventazione
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

spaventazione
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

spaventazione
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

spaventazione
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

spaventazione
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spaventazione
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spaventazione
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spaventazione
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

spaventazione
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

spaventazione
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spaventazione
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

spaventazione
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

spaventazione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

spaventazione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

spaventazione
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spaventazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spaventazione
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

spaventazione
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spaventazione
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

spaventazione
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spaventazione
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spaventazione
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spaventazione
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spaventazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPAVENTAZIONE»

Der Begriff «spaventazione» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 109.751 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spaventazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spaventazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spaventazione».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spaventazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPAVENTAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spaventazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spaventazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anni di cani
cipio della spaventazione : "Perché l'essenza degli spaventapasseri è la triplice dispersione, di origine trascendentale, della spaventazione nel progetto del mondo. Mantenendosi nel nucleo del Nulla l'essere-della- spaventazione è, nella  ...
Günter Grass, 2009
2
Constitutio Criminalis
Tal spaventazione però siegue ò con semplici parole di ininacciameuto , senza che il carnefice metta mano all'inquisito, ouvero con or~' dinare al carnefice di doverlo effettivamente afferrare; quindi ella e una semplice verbale, ò reale ...
‎1769
3
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
NTATO , TA, add. da Spaventare ; impaurito randemente. Ejfraji, r'pouvame', {fa7, : , non le, comuni. SPAVENTATOKE, s. in. Che spaventa . Qui t'pouwaute , qui ejfraie, C:J'c. SPAVENTAZIONE, 5. f. Spaventamento . VSPAVENTÉVOLE, add.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
4
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Paurevole , Spaventevole . terrítorium . v. Distretto sust. Legazione 9. Tenere nome 5. Tenitoro , Terreno S. 1V. Territorio a :errirur . v. Spavcntato . ' :error . v. Attcrrimento , Spaventamento , Spaventazione ,A Spavento , Spaurimento , Terrore .
Accademia della Crusca, 1748
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Atterrimento , Spaventamento , Spaventazione t Spavento , Spauri mentó , Terrore . terrorem incutere . v. Dare paura , Fare paura . terrorem inducens . v. Spaventatorc • terrorem inferre . v. Spaurare . terrofus . v. Terrofo . terrula . v. * Terrenello ...
‎1748
6
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Spa ventada Spaventamento, spa- ventaggine, spaventazione . Spaventi del cavalo barbero Ре- rette. Spavio Pavido, pauroso. Gato spavio Gatto frugato. Ochio spavio Spaventatic- cio. Spaurieto Sbigottituccio. SpaUrio Spaurito, impaurito.
Ermolao Paoletti, 1851
7
Trattato di Diritto Penale
di difesa indiretta , sociale, Collettiva; nelle altre, di prevenzione generale del delitto, di minaccia, di spaventazione e costringimento morale. Ma , se le loro forme sono diverse, il principio si è lo stesso ; 'per la qual cosa crediamo di poterle ...
P. Rossi, 1832
8
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
... spaventamesh Erschrerfníá, s. f. spavento, terrore, paa- _ ra, spaventamemo; atterrimento. Crschrccfung, F. f; spaventazione, Aspaven-y tamento, lo spaventare, Ste. Erschrciben, v. a. (irreg. ”on schrcibcn) acquisiare, guadagnare scrivendo.
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
9
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... sfrenazione sodduzione з Soifocazione soggiogazìone somminîstrazionc sommozione sopportazione soprascrizione sospizione sospinzione 4 _ sottentrazione sottoposizione spampanazione 5 Spaventazione Bpergiurazione Spesrazione ...
Girolamo Rosasco, 1826
10
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
Tenere nome _0`. Territorio, Т“renoß. 1v. Territorio. xnror. v. Atterrimento, spaventamento , Spaventazione , spavento , Брат-Башне,' Terrore. uffa: . Y. Telß . ' rem'amr . v. Tetzana . terrier: ‚ v. Terzare . шт. v. Tetzamente. индия. v~ Terzo nome.
‎1739

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPAVENTAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spaventazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Andersen festival, premiata la fiaba dei bimbi di una scuola modenese
"La spaventazione del drago feroce”, la favola grafica scritta dai bambini della Scuola Materna Madonna Pellegrina, si è classificata prima ... «ModenaToday, Jun 15»
2
Andersen-Baia delle Favole: ecco le fiabe premiate
... “La spaventazione del Drago Feroce” della scuola Sezioni Panda e Delfini di Modena, mentre la vincitrice della sezione bambini è “Parole ... «Il Secolo XIX, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spaventazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spaventazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z