Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spiattellamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPIATTELLAMENTO AUF ITALIENISCH

spiat · tel · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPIATTELLAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spiattellamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPIATTELLAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spiattellamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spiattellamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Spiattellamento im Wörterbuch ist die Aktion des Spiattellare; Offenbarung von etwas reserviert oder indiskret.

La definizione di spiattellamento nel dizionario è azione dello spiattellare; rivelazione di cosa riservata o indiscreta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spiattellamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPIATTELLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPIATTELLAMENTO

spianatrice
spianatura
spianazione
spiano
spiantamento
spiantare
spiantato
spiantatore
spianto
spiare
spiata
spiatore
spiattellare
spiattellatamente
spiattellato
spiazzamento
spiazzare
spiazzata
spiazzato
spiazzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPIATTELLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von spiattellamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPIATTELLAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spiattellamento spiattellamento grandi dizionari spiat mén azione dello spiattellare rivelazione cosa riservata indiscreta significato repubblica flat wheels proz kudoz italian braking devices automotive cars trucks tech engineering pirelli perez seguito bloccaggio ottobre sebastian vettel bull conquistato terza vittoria fila aumentando così vantaggio campionato auguri forum solo pizza ciao tutti voglio fare augurio faccio

Übersetzung von spiattellamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPIATTELLAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von spiattellamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spiattellamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spiattellamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

spiattellamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

spiattellamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spiattellamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

spiattellamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

spiattellamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

spiattellamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

spiattellamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

spiattellamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spiattellamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spiattellamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spiattellamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

spiattellamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

spiattellamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spiattellamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

spiattellamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

spiattellamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

spiattellamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

spiattellamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spiattellamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spiattellamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

spiattellamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spiattellamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

spiattellamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spiattellamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spiattellamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spiattellamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spiattellamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPIATTELLAMENTO»

Der Begriff «spiattellamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.357 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spiattellamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spiattellamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spiattellamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spiattellamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPIATTELLAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spiattellamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spiattellamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Viaggiatore
... è meglio che mi tolga da qui. Non faccio nemmeno a tempoavoltarmi cheun' apertura si spalanca. Un grosso veicolo a striscegialle enere sfreccia fuori, passandoa pochi centimetri dal mio piede che evita miracolosamente lo spiattellamento.
Mac Civis, 2010
2
L' arte della sicurezza in Moto
... vantaggio non marginale delle gomme bimescola è quello di mantenere fino alla fine della loro durata un profilo tendenzialmente ottimale, rotondo, mentre le normali gomme stradali tendono a consumarsi di più al centro (“spiattellamento”),  ...
Claudio Angeletti, 2010
3
Internet e minori: opportunità e problematiche : libro bianco
... ossia lo "spiattellamento" di contenuti imaginifi- co-tensivi avulsi da una gradualità narrativa ed atti a creare una forte spinta imitativa acritica a differenza dello stemperamento a graduale incremento emotivo-tensivo attraverso una fisiologica ...
Comitato internet e minori (Italy), 2007
4
La verità sul caso Harry Quebert
LutherCaleb conquistò una morbosa notorietà postuma,chesi tradusse nello spiattellamento della suavitasui giornali e nell'iscrizione del suo nome nel pantheon dei grandi criminali americani. Ben presto l'attenzione generale si concentrò ...
Joël Dicker, 2013
5
L'opera struggente di un formidabile genio
acchiappasse l'aria e la lanciasse dietro le spalle, in un modo che però, alla fin fine, lo fa apparire ben più normale del goffo spiattellamento delle piante dei piedi imposto normalmente dalla strada. Èuna camminata estremamente elegante.
Dave Eggers, 2010
6
Segrete Cure
C'era Lydia, che presiedeva nuda (diceva di non poter sopportare il contatto delle vesti); che donna asfissiante, coi suoi discorsi su Platone (uno dei suoi amanti doveva aver preparato una tesi su Platone) e lo spiattellamento dottrinario dei ...
Larbaud Valery, 1991
7
Rimario letterario della lingua italiana
spegnimento (m.) spelacchiamento (m.) spento i pi ' a.) sperimento (t.) sperperamento (m.) spesseggiamento (m.) spezzamento (m.) spezzettamento (m. ) spiamento (m.) spinamento (m.) spiantamento (m.) spiattellamento (m.) spiegamento (m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
8
Liberaci dal male
Però, se ci fosse uno spiattellamento astrale dell'universo globo terracqueo, per me sarebbe eleganteuscire dal carcere e godermelo in libertà, anche un solo istante primachelo sformatodi cristiani sia messo in forno. Comunque hofatto un ...
Lagazzi Marco e D'Amaro Armando, 2012
9
Cani dell'inferno
... in mezzo al crocicchio sotto le finestre mie e di Pugnaghi, e via che incominciavano a stamburellare, a spiattellare e a dar di gomito fino a tarda sera. C'era sempre uno stamburellamento e uno strombazza- mento e uno spiattellamento giù ...
Daniele Benati, 2004
10
Opere scelte
... protagonista con Fiordiligi di una gentile storia d«amore, troncata dalla sua morte. 16. il ... Kinnoul: Thomas of Kinnoul, uomo politico inglese, dal 1759 ministro plenipotenziario aLisbona. squaccheramento: spiattellamento lungo e melenso.
Giuseppe Baretti, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPIATTELLAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spiattellamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kvyat secondo nonostante la penalità
Durante il primo stint ho pensato che la gara fosse compromessa per le vibrazioni per via di uno spiattellamento, ma in seguito la macchina si è ... «Autosprint.it, Jul 15»
2
GP Ungheria F1 2015: Red Bull a podio, Ricciardo dà spettacolo
All'inizio ho pensato che la gara fosse finita perché avevo avuto uno spiattellamento, alcuni dicono di non mollare mai e non avevo capito fino ... «Derapate, Jul 15»
3
Il Cav e la nuova pornografia mediatica
Perché non può esistere che il prezzo da pagare di essere Silvio Berlusconi sia lo spiattellamento, fin nei particolari più scabrosi, di tutto l'al di ... «Il Tempo, Jul 15»
4
In morte della trasparenza
Perché alla fine non è certo verità lo spiattellamento di massime (“dobbiamo lavorare meglio tutti insieme”, ha detto Marino, anche ... «Il Foglio, Jun 15»
5
Raikkonen: "Un solo giro con le supersoft, ma con le soft è tutto OK"
Dopo il bloccaggio e relativo spiattellamento della gomma, Raikkonen è passato ad un long run con gomme soft. A chi gli ha chiesto se ... «F1grandprix.it, Jun 15»
6
Gp Austria F1 2015, Vettel: Il nuovo pacchetto sta funzionando bene
Raikkonen esprime rammarico per l'errore che lo ha portato a cancellare il long run con pneumatici super soft, dovuto ad uno spiattellamento ... «Motorsportblog.it, Jun 15»
7
Libere1, Vettel si ferma. Domenica c'è Marchionne
... ruote e spiattellamento dell'anteriore destra. Terzo Raikkonen, a 0"627, il primo dei non Mercedes, davanti a Bottas (+1"051) e Nasr (+1"232) ... «La Gazzetta dello Sport, Jun 15»
8
Hamilton sbanca Montreal. Le Ferrari giù dal podio
... Bottas per un testacoda al tornantino con spiattellamento delle gomme: sarà costretto a un secondo pit stop, fatale per il piazzamento finale. «La Gazzetta dello Sport, Jun 15»
9
F1 | Manor, c'è solo l'affidabilità. Stevens e Merhi lontanissimi
Con il mio secondo set di gomme ho avuto uno spiattellamento e, visto che era uno stint lungo, ho perso parecchio tempo. Sono felice di aver ... «FormulaPassion.it, Mai 15»
10
DIRETTA / Formula 1 F1, griglia di partenza: pole position Hamilton …
... a quella della Mercedes, anche se Vettel ha aspettato l'ultimissimo momento per girare, visto anche lo spiattellamento delle gomme patito da ... «Il Sussidiario.net, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spiattellamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spiattellamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z