Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "vappa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VAPPA AUF ITALIENISCH

vap · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VAPPA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vappa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VAPPA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vappa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vappa im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Vappa im Wörterbuch ist toter Wein, verschwunden. Vappa ist auch geschmacklos.

La definizione di vappa nel dizionario è vino guasto, svanito. Vappa è anche cosa insulsa, priva di spirito.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vappa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VAPPA


ammappa
ammappa
cappa
cap·pa
chiappa
chiap·pa
far tappa
far tappa
fare tappa
fare tappa
frappa
frap·pa
gialappa
gia·lap·pa
grappa
grap·pa
gualdrappa
gual·drap·pa
lappa
lap·pa
mappa
map·pa
motozappa
mo·to·zap·pa
nappa
nap·pa
pappa
pap·pa
rappa
rap·pa
schiappa
schiap·pa
semitappa
se·mi·tap·pa
tappa
tap·pa
trappa
trap·pa
zappa
zap·pa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VAPPA

vaporabilità
vaporare
vaporazione
vapore
vapore acqueo
vaporetto
vaporiera
vaporimetro
vaporino
vaporisateur
vaporissaggio
vaporizzabile
vaporizzare
vaporizzato
vaporizzatore
vaporizzatura
vaporizzazione
vaporosità
vaporoso
vapulazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VAPPA

ceppa
cioppa
coppa
cronotappa
groppa
lippa
pippa
poppa
scarpa. schiappa
scialappa
sgnappa
steppa
stoppa
supercoppa
suppa
teppa
toppa
trippa
zeppa
zuppa

Synonyme und Antonyme von vappa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VAPPA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vappa vappa wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca spqromani flag vatican city modifica open book funk bazar sonora funky band home mimi west broad glen allen learn luncheon richmond grandi dizionari vappa† vàp vino guasto svanito cosa insulsa priva spirito virginia chapter appa educational conference please join beautiful charlottesville connect with other facilities leaders

Übersetzung von vappa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VAPPA

Erfahre, wie die Übersetzung von vappa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vappa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vappa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Vappa
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Vappa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vappa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Vappa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Vappa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Vappa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Vappa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Vappa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Vappa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Vappa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vappa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Vappa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Vappa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Vappa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Vappa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Vappa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Vappa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Vappa
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vappa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Vappa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Vappa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Vappa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Vappa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Vappa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Vappa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Vappa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vappa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VAPPA»

Der Begriff «vappa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.978 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vappa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vappa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vappa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VAPPA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vappa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vappa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vappa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VAPPA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vappa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vappa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Literatur der julisch-claudischen und der flavischen Zeit ...
oraziano, dunque, è serra. l,5,15ss. absentem (ut)23 cantal amicam / multa prolutus vappa nauta atque viator / certatim. Il legame particolare che unisce il v. 1 al v. 14, assicurando dell'unità e completezza dei choliambi, è messo in evidenza ...
Wolfgang Haase, 1985
2
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Evanelcere. Vanefccre . Evanìdum fieri. Il „(подарим/шиты RcteEium vinum evanclcit , vapidum evadir , fit evanidum , in evauidum abit , vappa evadir. Furetefvunire il vino . Vinum eva.nidum reddes, vapidum facies, vapain facies , omni [арок ...
Giovanni Margini, 1738
3
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Evanidum fieri. I/ vino (coperto fvanifee . Reteöum vinnm evanefeit , vapidum evadit , fît evanidum , ¡a evanidum abit, vappa evadit. Farete fvanire il vino. Vinum evanidum reddes , vanidum faciès , va- pam faciès , omni fapore e unes. Suanire .
Giovanni Margini, 1724
4
Processi e politica nel mondo antico
12 Su vappa v. Catull. 28, 5; Hor. Sar. 1.1, 104 (col commento di A. RostaGNi, Torino 1948, p. 331, ad /.: «Homo degener. proprie vappa est vinum corruptum»), ecc. za durante le esercitazioni scolastiche, Quintiliano ricorda un episodio con ...
Marta Sordi, 1996
5
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
J per uomo fciocco , fem- plice , nebulo, vappa. J pet figura malfatta, rudis, im- polita imago. J dicefi anche alle piante rimonde, e tofa- ie dagli uccellari , fülle quali pongoB.fi i vcrgelU. Fantoccione , aectefc. di fantoccio. Faniolino , fantino ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
6
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Fantoccino, dim. di fantoccio ^fictus pusio Jj per nomo aciocco , o semplice, nebulo,vappa. Fautoccio, piccola figurina fatta per lo più di legno, o di cencio, ec. (ictus pusio tj per uomo sciocco , semplice , nebulo , vappa Jj Ber fie'ira malfatta,  ...
‎1833
7
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
24. V. L. A repentaglio , in diferimen . A retro , indietro , rette , tttrorfum . Arfafatello , dim. d' artàfato , vappa , tubulo , parvus cerdo . Arfafato, uomo vile, odi mefehino afpet- to , vappa , cado , deformis , nebule . Arganello , piccini argano , ergata .
‎1751
8
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
FANTOCCIO, piccola figurina fatta per lo ruii di legno, o di cencío , ec. ficlus pu. not per uomo sciocco , semplice, nebula , vappa: per figura maltntta , rudis , impolita imago : dicesi anche alie piante rimonde e tosate dígli uccellari , sulle quali ...
Giuseppe Pasini, 1830
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Quando ( il vino ) piglia la punta , o di- venta quello , che i Laiini chiamavano vappa . Sod. Colt. 101. Ma pur quando [ il vino ) va pigliando, piglia , o ha preso un poeo di punta, e tira ail' aceto , da principio il rimedio è niescolarlo coll'altro ...
Paulo Costa, 1823
10
Catullo Tibullo e Properzio di espurgata lezione ad uso ...
Quei che formaVauo la corte alta e 'l ministero dc' pnsidi, pretori, preconsoli, ecc., i quali, com'è giuslo, enlravano a parlo del lucro, ma questi nostri la fucuauo magra con l'isone, cui Catullo tratta. di Vappa, e che non aveano di che satellarsi,  ...
‎1837

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VAPPA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vappa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Buche in strada e siepi incolte: "Vengono solo prima delle elezioni"
Carmela Buonavolontà ha la sua casa in via Vappa. «Inutile dire che c'è l'erba dappertutto. L'unica cosa che ci sarebbe da risolvere in questa via è il doppio ... «La Nazione, Jul 15»
2
How to Tame Violence Against Women
He applauded the bold step taken by ex-President Goodluck Jonathan in assenting to the Violence Against Persons Prohibition Act (VAPPA) in the twilight of his ... «AllAfrica.com, Jun 15»
3
Mazzetta è sporca, telecamere-trappola contro i 'furbetti' e multe salate
Tra le vie più battute sono presenti anche Via del Molo e Via Vappa, ma non è escluso che, se arrivassero altre segnalazioni, potrebbe nascere una mappa ... «Citta della Spezia, Mär 15»
4
Faasil gets a unique birthday cake
His son and actor Farhaan Faasil posted a few photos of the cake and wrote on his online page, "Vappa's Birthday cake! Some of his movie posters, his favourite ... «Times of India, Feb 15»
5
Lite nell`edificio occupato, uomo rimane a terra con il cranio fratturato
Erano circa le 20.45 in via Vappa vicino all'incrocio con via Duino, quando arrivava la segnalazione di una lite in corso. Voci straniere, grida. In quello stabile ... «Citta della Spezia, Dez 14»
6
Rebocco, un quartiere fatto di contraddizioni
Ma Rebocco inizia qualche centinaia di metri prima, dopo il '2 Giugno', sotto i ponti della ferrovia, precisamente lungo Via Vappa, in prossimità della pista ... «Citta della Spezia, Sep 14»
7
Today is Nikini Poya Day
This poya also marks when the Lord Buddha, after preaching his first sermon to the five disciples (Kondanna, Bhaddiya, Vappa, Mahanama, Assaji), advised ... «The Official Government News Portal of Sri Lanka, Aug 14»
8
Farmers urged to be wary of wellheads
The Vulcan Area Public and Petroleum Association (VAPPA) organized in partnership with Vulcan County the wellhead strike demonstration to raise awareness ... «Vulcan Advocate, Jun 14»
9
Buddha accedes to request for ordination of women
He preached Dhammachakkapavattna Sutta in the Deer Park at Isipathana of Benares to the Pasvaga Mahanun,––Kondanna, Baddhiya, Vappa, Mahanama ... «The Island.lk, Sep 13»
10
I am…Haroon Moulavi
As such I used to often accompany my vappa for his prayers. At 15 I enrolled at an Arabic college in Kayamkulam and afterwards worked in several mosques ... «The Hindu, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vappa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vappa>, Dez 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z