Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "incontrovertibile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCONTROVERTIBILE EN ITALIANO

in · con · tro · ver · ti · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCONTROVERTIBILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Incontrovertibile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INCONTROVERTIBILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «incontrovertibile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de incontrovertibile en el diccionario italiano

La definición de incontrovertible en el diccionario es que no puede ser objeto de controversia, de discusión: ley, verdad i.

La definizione di incontrovertibile nel dizionario è che non può essere oggetto di controversia, di discussione: diritto, verità i.


Pulsa para ver la definición original de «incontrovertibile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INCONTROVERTIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INCONTROVERTIBILE

incontra
incontrare
incontrare difficoltà
incontrare favore
incontrare spesso
incontrario
incontrarsi
incontrarsi con
incontrarsi spesso
incontrastabile
incontrastabilmente
incontrastato
incontrista
incontro
incontro a
incontrollabile
incontrollato
incontroverso
incontrovertibilità
incontrovertibilmente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INCONTROVERTIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinónimos y antónimos de incontrovertibile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INCONTROVERTIBILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «incontrovertibile» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de incontrovertibile

ANTÓNIMOS DE «INCONTROVERTIBILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «incontrovertibile» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de incontrovertibile

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INCONTROVERTIBILE»

incontrovertibile certo esatto evidente fuori discussione inattaccabile inconfutabile incontestabile indiscusso indiscutibile indubbio indubitabile ineccepibile innegabile inopinabile inoppugnabile irrefragabile irrefutabile matematico obiettivo ovvio preciso razionale rigoroso incontrovertibile wikizionario aggettivo modifica sing incontrovertibili detto ciò attribuito valore verità certezza tale ammettere dubbi dibattiti dizionari corriere della sera può essere messo significato termine treccani incontrovertìbile comp oggetto controversia mettere dati grandi diritto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni incontrovertible indisputable miglior gratuito tante altre garzanti linguistica negato prova italian pronuncia graffetta nonciclopedia utensile scrivania legno svedese largamente utilizzato anche cucina più varie attività quali sbucciatura

Traductor en línea con la traducción de incontrovertibile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCONTROVERTIBILE

Conoce la traducción de incontrovertibile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de incontrovertibile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

不容置疑
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

incontrovertible
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

incontrovertible
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मुंहतोड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لا يقبل الجدل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

неопровержимый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

incontestável
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অকাট্য
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

irréfutable
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dapat dipertikaikan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

unwiderlegbar
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

議論の余地
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

논쟁의 여지가없는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

incontrovertible
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không thể chối cải
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மறுக்க முடியாத
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

निर्विवाद
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

su götürmez
70 millones de hablantes

italiano

incontrovertibile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bezsporny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

незаперечний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

incontestabil
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αδιαμφισβήτητος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onweerlegbare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

obestridliga
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

uomtvistelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incontrovertibile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCONTROVERTIBILE»

El término «incontrovertibile» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.284 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «incontrovertibile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incontrovertibile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «incontrovertibile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INCONTROVERTIBILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «incontrovertibile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «incontrovertibile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre incontrovertibile

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «INCONTROVERTIBILE»

Citas y frases célebres con la palabra incontrovertibile.
1
Emanuele Severino
L’affermazione di ciò che appare è innegabile, incontrovertibile.
2
Emanuele Severino
Al di sopra della scienza non esiste un sapere incontrovertibile che sia in grado di dimostrare ciò che la scienza è incapace di dimostrare.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INCONTROVERTIBILE»

Descubre el uso de incontrovertibile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incontrovertibile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'identità del destino: Lezioni veneziane
E quando si domanda, ai difensori dei molti sensi della verità,se queste verità siano identiche alla verità incontrovertibile, essi rispondonodi no. Mettiamocinei panni, poniamo, della teologia cattolica. La teologia cattolica non può pensare ...
Emanuele Severino, 2010
2
Il mio ricordo degli eterni
Aveva sessantaquattro anni. La filosofia,libera docenzae UniversitàCattolica Già alla fine deimieistudi universitari incominciava a delinearsi il tema centrale della mia riflessione filosofica: che cos'è quella «verità definitiva, incontrovertibile», ...
Emanuele Severino, 2012
3
Verità, nichilismo, prassi: saggio sul pensiero di Emanuele ...
Approfondimento dell' ermeneusi del Sacro La verità si articola come un dire incontrovertibile attorno all'incontrovertibile ed il dire come tale è l'attuale apparire dell'essere. Il dire l'incontrovertibile sta come la negazione totale di tutti gli altri ...
Andrea Antonelli, 2003
4
Capitalismo senza futuro
... viene conferito agli inizi del pensiero filosofico:la verità come manifestazione assolutamente incontrovertibile del mondo. Con il tramonto di questo secondo Apparato (cheasua volta ha spintoal tramonto l'Apparato mitico) la formadiapparato ...
Emanuele Severino, 2013
5
La potenza dell'errare: Sulla storia dell’Occidente
I molti significati della parola «verità», comunque, non tolgono di mezzo la differenzatrala verità, intesa comesapere ilcui contenuto è l'assolutamente non smentibile e incontrovertibile – il destino dellaverità,appunto –e tutti glialtrisensi, nei ...
Emanuele Severino, 2013
6
La filosofia futura: Oltre il dominio del divenire
Che essasia “verità” nonèun sapere incontrovertibile,maè affermato dallafede cristiana, ossiada una certezza che puòesseresmentita, modificata, negata. Ma la verità autentica– il destinodella verità –nonèla “ragione” che, sia pure in ...
Emanuele Severino, 2012
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Essendo diritto incontrovertibile della ragione dei Re l'esigere l'approvazioni de' sudditi, te. (A) Bell'in. Disc. 2. l35. Eccovi adunque casi di fatto incontrovertibili, e noli ad ogni sciatto, ad ogni donicciola. (FJ # INCONTROVERTIBILMENTE .
Accademia della Crusca, 1836
8
Il rinnovamento della filosofia in Italia, proposto dal C. ...
Perciò dice, che « il vero e l'incontrovertibile sono tutt'uno » (3): ed egli è incontrovertibile per noi, perchè è un effetto necessario (1) « Il sentire uno, semplice, assoluto, avvertito, forma l'ultimo vero « appropriabile agli uomini. Da lui deriva il ...
Antonio Rosmini Serbati, 1840
9
Il coraggio della filosofia: aut aut, 1951-2011
... cioè da non porla come controvertibile nel momento stesso nel quale si pone co- me filosofia. 4. Se pensiamo all'incontrovertibile come al concetto dell' incontrovertibile, l'incontrovertibile è l'incontrovertito, e il controvertibile è il controvertito.
Pier Aldo Rovatti, 2011
10
Una sporca faccenda:
Riuscivo quasi a sentire il pubblico ministero nella sua arringa alla giuria: Verità incontrovertibile: Ornella Neppi assunse l'imputato, Lemuel Gunn, ex agente CIAespulso dall'Agenzia per ragionitroppo segrete peressere esplicitate davanti  ...
Robert Littell, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCONTROVERTIBILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término incontrovertibile en el contexto de las siguientes noticias.
1
«Sta infangando la vita di 6 innocenti»
L'incontrovertibile ricostruzione non può che essere messa in relazione con la testimonianza sul punto della persona offesa, pregiudicandone ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
2
La confessione choc 70 anni dopo: "Quella prostituta l'ho uccisa io …
... che ha voluto ammettere il suo crimine per cancellarlo dalla coscienza, vista la diagnosi incontrovertibile di cancro diagnosticatagli nel 2013. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Come iniziare una procedura esecutiva
Egli risolverà la controversia stabilendo in maniera incontrovertibile chi ha torto e chi ha ragione. Si precisa che l'incontrovertibilità si avrà o ... «Lavorincasa.it, Jul 15»
4
CAMPIONATO ITALIANO XC: IL PERCORSO DEL MONTELLO È …
Il dato incontrovertibile era che i nostri rider erano si grandi "pedalatori" ma quando si incontravano percorsi tecnici prendevano grandi ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Jul 15»
5
Multe a Milano: giallo all'autovelox di viale Famagosta
Incontrovertibile. Temiamo ora che il comando dei vigili sosterrà che si è trattato di un semplice errore di attribuzione, che l'infrazione è stata ... «Automoto.it, Jul 15»
6
Calciatori che si ritirano: un trauma, ma una soluzione c'è
... denominato “Fine Primo Tempo”, pone l'accento su un dato unico e incontrovertibile: c'è una chiara differenza tra le aspettative dei calciatori ... «MilanoSportiva, Jul 15»
7
Sicilia consuntivo sistema aeroportuale integrato Catania-Comiso
Quanto al presente e al futuro degli aeroporti di Catania e Comiso, i dati 2014 testimoniano in maniera incontrovertibile come fra i due scali ... «Quotidianodiragusa.it, Jul 15»
8
Hong Kong: donna accusata di aver aggredito un poliziotto con il seno
... naso completamente insanguinato; proprio queste foto potrebbero essere l'incontrovertibile segno della sua innocenza, mostrando come tra ... «il Giornale, Jul 15»
9
Atene Chronicles - La gloria della Primavera greca
Rendere dato acquisito e incontrovertibile a livello generale, soprattutto anche popolare, il fallimento delle strategie di austerity è un passo ... «Professione Finanza, Jul 15»
10
Il carosello della politica
Ovviamente, anche questo incontrovertibile, la qualità della classe politica/dirigente è direttamente proporzionale alla qualità della ... «Leggilanotizia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incontrovertibile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/incontrovertibile>. Feb 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z