Descarga la app
educalingo
essere a giorno di

Significado de "essere a giorno di" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ESSERE A GIORNO DI EN ITALIANO

essere a giorno di


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSERE A GIORNO DI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Essere a giorno di es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESSERE A GIORNO DI

a danno di · al posto di · al punto di · al tempo di · all´esterno di · all´indirizzo di · all´interno di · allo scopo di · aver bisogno di · avere bisogno di · essere degno di · essere pieno di · essere segno di · far dono di · in caso di · meno di · mettersi in mano di · nel corso di · poco meno di · subire il fascino di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESSERE A GIORNO DI

essere a capo di · essere a conoscenza di · essere a contatto con · essere a corto · essere a dieta · essere a disagio · essere a la page · essere a posto · essere a sedere · essere a servizio da · essere a tenuta · essere abbandonato · essere abietto · essere abituato a · essere abominevole · essere accalcato · essere accostato · essere accostato a · essere adatto · essere addormentato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESSERE A GIORNO DI

a proposito di · al cospetto di · al di sotto di · arrivare al punto di · avere diritto di · avere il coraggio di · avere l´obbligo di · con l´aiuto di · con l´intento di · dopo di · essere al comando di · essere in grado di · in cambio di · in luogo di · nel periodo di · nello stesso modo di · per mezzo di · privo di · un paio di · un sacco di

Sinónimos y antónimos de essere a giorno di en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESSERE A GIORNO DI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «essere a giorno di» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESSERE A GIORNO DI»

essere a giorno di · avere · notizia · conoscere · essere · aggiornato · corrente · informato · sapere · giorno · treccani · espressioni · lett · qualcosa · bene · oscuro · ignorare · master · homolaicus · vedi · anche · portale · italiani · trova · significato · pagina · funz · trovati · altri · termini · correlati · alternativi · lemma · lingua · italiana · larapedia · contrario · quali · sono · scopri · transitivo · visualizza · gerolamo · stella · fonte · tutti · scritti · dagli · altro · poco · tempo · uomo · parla · molto · fatti · recentissimi · qlco · esserne · mettersi · informarsi · sztaki · szótár · nincs · napra · kész · vmilyen · kérdésben · tájékoztatva · vmiről · hiányzó · szó · jelzése · hozzáadása · dict · seminario · diocesano · chioggia · storia · marangoni · aveva · riservato · cure · più · sollecite ·

Traductor en línea con la traducción de essere a giorno di a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ESSERE A GIORNO DI

Conoce la traducción de essere a giorno di a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de essere a giorno di presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

那么一天
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

ser un día
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

To be at day of
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

एक दिन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

يكون يوما
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

будет день
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

ser um dia
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

একটি দিন হতে
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

être un jour
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

menjadi hari yang
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

sein ein Tag
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

一日も
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

날이 될
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

dadi dina
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

là một ngày
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

ஒரு நாள் இருக்க
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

एक दिवस,
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

Bir gün
70 millones de hablantes
it

italiano

essere a giorno di
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

za dzień
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

буде день
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

fie o zi
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

είναι μια μέρα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

´n dag
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vara en dag
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

være en dag
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra essere a giorno di

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESSERE A GIORNO DI»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de essere a giorno di
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «essere a giorno di».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre essere a giorno di

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESSERE A GIORNO DI»

Descubre el uso de essere a giorno di en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con essere a giorno di y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Guardia nazionale. Giornale triestino. - Trieste, ...
... Guardia pell' onore del Corpo intiero di darsi ogni possibile premura onde essere a giorno di tutte quelle disposizioni di servizio che venissero emanate, al qual' eiI'etto i Comandanti d' ogni Compagnia sono invitati di ordinare ai loro Forieri ...
[Anonymus AC09920392], 1848
2
Corso di studio legale di D. Loreto Apruzzese ... contenente ...
Il marito deve essere a giorno di tali donazioni, perché, oltre di potere la donazione contenere delle obbligazioni verso ia persona del donante', deve il marito esser a giorno della persona , che fa la donazione, e della causa per la' quale ...
‎1819
3
La separazione, ossia un giorno intero di suenture, dramma ...
Hai ragione; non è prudenza intanto indugiare di più, vado nel tuo studiolo a scrivere a mio cugino di Bordcans,egli come impiegato deve sapere il tutto; manderemo un espresso, e'così prima di sera si potrà essere a giorno di ogni anche più ...
Giuseppe Caruso, 1835
4
Lettere apologetiche a favore dell'ordine de' Minori di un ...
... in piedi 'in 'nn sotterraneo sorto l' altare della Sacra Basilica . Nella dichiarazione VIll' voi pretendate di combattere quelia opinione , e-date a conoscere di noti essere a giorno di quanto è siato riportato dai Ch. Bollandilii su quesio punto.
‎1778
5
Il corrispondente costituzionale
... le voci che su tal proposito si spargono ; le continue premure de' nostri associati per essere a giorno di quanto accade uell' estero ci pongono nelr* obligo d' ingrandire la caria ed il sesto, ciò che principieremo a fare da mi -rcordì prossimo .
‎1820
6
Della Storia delle finanze del regno di Napoli,...
... che fondcsscro ed avessero artiglierie prima di Carlo Vlll semhrami tradir la storia. lo non vò sul proposito dire di ciò che a quei tempi era addivenuto ncIPaIta -ltzilia, perocchè non posso essere a giorno di tutte le particolarità della sua storia, ...
Lodovico Bianchini, 1839
7
Storia del regno di Sicilia dell'epoca oscura e favolosa ...
Per essere a giorno di questi fatti convien sapere , che Teodorico re degli O- strogoti che regnava nella Mesia e nell'Illirico orientale, sapendo , come Odoacre godeva pacificamente il bel paese dell'Italia , cominciò ad invidiare la di lui sorte , e ...
Giovanni E. di Blasi e Gambacorta, 1844
8
Il magazzino teatrale, ossia raccolta di tutte le nuove ...
Che non si fa per essere a giorno di quanto concerne a un amico? Vannnu. Se a ciò si limita la vostra scienza . . . Soma. Aspettate . . . Quello ch'io so , e che altri non sa , e che forse vorreste non sapere voi stesso , egli è questo: che voi l' ...
‎1836
9
Storia ecclesiastica e civile della regione più ...
Poco fidandosi de' rimanenti, che avrebbero dov_uti essere, 'li occhi suoi e le sue braccia , stabili dovunque due probipittadini in, De-. palati della pubblica tranquillità , coi quali s1 mise in corrispondenza , _ ,pcr., essere a giorno di qualunque ...
Niccola Palma, 1833
10
Storia ecclesiastica e civile della regione più ...
Poco fidandosi de' rimanenti , che avrebbero dovuti essere gli occhi suoi e le sue braccia , stabilì dovunque due probi cittadini in Deputati della pubblica tranquillità , coi quali si mise in corrispondenza , por essere a giorno di qualunque novità ...
Niccola Palma, 1833
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Essere a giorno di [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/essere-a-giorno-di>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES