Descarga la app
educalingo
focalizzazione

Significado de "focalizzazione" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FOCALIZZAZIONE EN ITALIANO

fo · ca · liʒ · ʒa · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE FOCALIZZAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Focalizzazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FOCALIZZAZIONE EN ITALIANO

enfoque

En lingüística, el fenómeno de enfoque determina qué parte de la frase contiene la "nueva" información. Se presenta en diferentes aspectos en diferentes lenguajes, que a veces pueden expresarlo sólo con elementos prosódicos, a veces con instrumentos sintácticos y morfológicos. Por ejemplo, en italiano, se usan tanto medios prosódicos como instrumentos sintácticos, como las "frases planas" del tipo Pierino que rompió el plato. En algunas lenguas, como Somalia, hay partículas morfológicas que necesariamente indican el foco de una oración. Hay tres tipos de enfoque: cero, interno y externo. el enfoque interno describe la narrativa a través de los ojos de un protagonista, mientras que el enfoque externo cuenta la historia a una tercera persona, o se describe por una persona "externa" al relato. Finalmente, hay enfoque cero, en el que el narrador describe el cuento expresando pensamientos y acciones de cada personaje individual.

definición de focalizzazione en el diccionario italiano

La definición de enfocarse en el diccionario es acción y resultado del enfoque.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FOCALIZZAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FOCALIZZAZIONE

foca · focaccia · focace · focaia · focale · focalità · focalizzare · focatico · focato · focatura · foce · focena · focheggiare · fochiera · fochino · fochista · focile · foco · focolaio · focolare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FOCALIZZAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinónimos y antónimos de focalizzazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FOCALIZZAZIONE»

focalizzazione · linguistica · isoelettrica · economia · significato · sensoriale · interna · esterna · zero · strategia · fenomeno · della · determina · quale · parte · frase · contiene · informazione · nuova · esso · presenta · sotto · diversi · aspetti · nelle · diverse · lingue · possono · esprimerlo · narrativa · punto · vista · distinguiamo · voce · riguarda · vanno · attribuiti · enunciati · parla · focalizzazione · treccani · focaliżżazióne · focalizzare · operazione · messa · fuoco · obiettivo · strumento · ottico · problema · dizionari · corriere · sera · termine · skuola · interno · quando · testo · narrativo · personaggio · racconta · prima · storia · detto · questa · denominazione · deriva · fatto · jack · canfield ·

Traductor en línea con la traducción de focalizzazione a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FOCALIZZAZIONE

Conoce la traducción de focalizzazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de focalizzazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

焦点
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

foco
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

focus
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

फोकस
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تركيز
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

фокус
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

foco
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

কেন্দ্রবিন্দু
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

foyer
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

tumpuan
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Fokus
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

フォーカス
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

초점
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

fokus
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tiêu điểm
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

கவனம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

लक्ष केंद्रित
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

odak
70 millones de hablantes
it

italiano

focalizzazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

fokus
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

фокус
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

concentra
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εστία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

fokus
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fokus
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fokus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra focalizzazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FOCALIZZAZIONE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de focalizzazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «focalizzazione».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre focalizzazione

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «FOCALIZZAZIONE»

Citas y frases célebres con la palabra focalizzazione.
1
David Allen
Flessibilità e focalizzazione sono le fonti dell’efficacia e tutto ciò che riduce l’una o l’altra inciderà negativamente sulla nostra produttività.
2
Tom Hopkins
Sapere come imparare velocemente è la chiave di una veloce crescita personale e di rapidi successi nelle vendite. Sviluppa il tuo potere di focalizzazione e concentrazione.
3
Philip Kotler
Il Marketing 3.0 configura la fase in cui le imprese spostano la propria focalizzazione dal consumatore all'umanità nel suo complesso e la ricerca del profitto viene bilanciata dalla responsabilità sociale d'impresa.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FOCALIZZAZIONE»

Descubre el uso de focalizzazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con focalizzazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale illustrato di terapia sessuale
Focalizzazione sensoriale I 2. Focalizzazione sensoriale II 3. Coito inesigente 4. Coito orgasmico Fra questo gruppo di pazienti vi è una elevatissima prevalenza di reazioni negative agli esercizi della foca- lizzazione sensoriale. E ovvio che ...
Helen S. Kaplan, 2002
2
Per studiare la letteratura italiana: strumenti e metodi
d) La focalizzazione: punto di vista e prospettiva La voce di chi racconta gli avvenimenti si intreccia poi con le voci di chi vive, nella finzione, gli avvenimenti narrati (sul carattere "polifonico" del romanzo ha posto l'accento il grande teorico  ...
Giuseppe Zaccaria, Cristina Benussi Frandoli, 1999
3
Apprendere le terapie focalizzate sulle emozioni
FOCALIZZAZIONE ESPERIENZIALE PER UN SENTIMENTO NON CHIARO Il prossimo compito, la focalizzazione esperienziale, è stata descritta da Gendlin ( 1981, 1996) per lavorare con i marker di sentimenti non chiari con clienti turbati da ...
Robert Elliot, Jeanne C. Watson, Rhonda N. Goldman, 2007
4
Sesso. Energia, fantasia, vitalità, gioco
La Focalizzazione Sensoriale È una tecnica di contatto sensuale elaborata da sessuologi per aiutare uomini e donne a mettere a fuoco, apprezzare e controllare momento per momento le esperienze di contatto, eccitazione ed appagamento.
M. Cristina Strocchi, Massimo Castellani, Luigi Jodice, 2004
5
Sistemi per la gestione dell'informazione
Alcuni degli esempi citati precedentemente si adattano alla strategia di focalizzazione: Nokia, con i suoi cover per telefoni cellulari, ha decisamente puntato al mercato dei più giovani; le società di gestione delle carte di credito stabiliscono i ...
Marco Tagliavini, Aurelio Ravarini, Donatella Sciuto, 2003
6
Le tecniche della scrittura giornalistica
IL RICORSO AL NEOLOGISMO 2.4.2 Il punto di vista (focalizzazione esterna, focalizza- zione interna e non focalizzazione) Per comprendere i punti di vista attraverso cui un giornalista può presentare una notizia o descrivere la realtà, si può ...
Franco Salerno, 2005
7
La relazione d'incanto: studi su cinema e ipnosi
Esaminiamo da vicino i due brani ricorrendo a una segmentazione interna che tiene conto delle evoluzioni dell'azione e degli spostamenti della focalizzazione del punto di vista narrativo9. Dal momento che il romanzo è stato progettato ...
Ruggero Eugeni, 2002
8
Costrutti-eco nell'italiano parlato: da "ripetizione" a ...
Va notato che tale focalizzazione può aversi solo all'interno di un discorso, dato che bisogna essere a conoscenza di ciò che già è stato detto e che può essere perciò considerato 'dato', per determinare ciò che è 'nuovo'. Chiameremo invece  ...
Francesca Dovicchi, 2010
9
Il business plan vincente: Una guida per i dirigenti d ́imprasa
Focalizzazione La focalizzazione è la concentrazione in una determinata nicchia di mercato. Non si considera il mercato nel suo complesso, ma si sceglie e ci si concentra miratamente su un determinato gruppo di clientela, una determinata ...
Andrea Mayer, Andreas Hutmacher, Charly Suter, 2010
10
Fondamenti di Ingegneria Clinica: Volume 2: Ecotomografia
Poiché la focalizzazione ottenuta per mezzo di lenti acustiche,o mediante la curvatura del trasduttore,è molto efficace,ma solo in prossimità della zona focale, in trasduttori recenti si è utilizzata la schiera di piezoelementi comunque curvata e ...
Francesco Paolo Branca, B. Fabiano, A. D'Orazio, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FOCALIZZAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término focalizzazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
System Evolution, ingegneria dell'informazione | Data Manager Online
System Evolution è una realtà nata nel 1985, con una forte focalizzazione sul settore finance. I principali ambiti di competenza sono i sistemi ... «Data manager online, Jul 15»
2
Retelit, più connettività e servizi. L'IaaS che fa crescere l'Italia a 100 …
In particolare, la focalizzazione riguarderà i managed services e i servizi cloud di tipo IaaS, comprendenti anche consulenza e servizi ... «Data manager online, Jul 15»
3
Sophos – Security leader | Data Manager Online
... per un'azienda partita da una forte focalizzazione sull'endpoint e che oggi sta sviluppando un'offerta tutta orientata alla protezione integrata, ... «Data manager online, Jul 15»
4
Ant-Man, la recensione del cinecomic Marvel | Il blog di ScreenWeek.it
Inoltre, ridimensiona la morbosità distruttiva dei più recenti blockbuster superomistici, spostando la focalizzazione su una scala più ridotta, ... «ScreenWEEK.it Blog, Jul 15»
5
Approvato il programma pluriennale per la XV Legislatura - Ladigetto.it
«Per raggiungere questo risultato – ha detto Sara Ferrari – è necessario scegliere a priori le aree di focalizzazione e su queste mettere in rete ... «ladigetto.it, Jul 15»
6
Gruppo Ermenegildo Zegna | lusso | tessuti | eccellenza |Made in …
Qualità estrema di tessuti, capi di abbigliamento e accessori, impegno per un servizio altamente personalizzato in tutto il mondo, focalizzazione ... «Deluxeblog, Jul 15»
7
Insurance Review | CRESCERE CON LE POLIZZE
Cogliere le opportunità del ramo vita, con una focalizzazione sui prodotti multiramo, e sviluppare l'offerta danni attraverso l'innovazione ... «Insurance Review, Jul 15»
8
Il titolo sotto la lente: Prysmian
... tra i principali fattori competitivi di Prysmian si evidenziano la focalizzazione nelle attività di ricerca e sviluppo, la capacità di innovazione dei ... «SoldiOnline.it, Jul 15»
9
Sesa, i ricavi salgono dell'11,9%. Dividendi di 0,45 euro per azione …
... di inversione di tendenza del mercato, grazie al nostro posizionamento e focalizzazione sulle aree a valore aggiunto ed alla partnership con ... «gonews, Jul 15»
10
eBay cede la parte Enterprise e chiude bene il trimestre, ma grazie a …
... di dollari e rientra nella nuova strategia di eBay che punta, su pressione degli azionisti, a una maggiore focalizzazione sulle attività principali. «TechWeekEurope, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Focalizzazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/focalizzazione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES